Sta znaci na Engleskom JEDINÁ VZPOMÍNKA - prevod na Енглеском

• only memory

Примери коришћења Jediná vzpomínka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moje jediná vzpomínka.
My only memory.

Kdy mi zněla šťastně? Víš, že je to moje jediná vzpomínka.
You know, it's the only memory I have of her where she sounded happy.

To je má jediná vzpomínka.
It's my only memory.

Jediná vzpomínka, která mi na tebe zbyla, je tvoje jméno.
The only memory I have left is your name.

Ten hoch je jediná vzpomínka jakou máme.
That boy holds the only memory we got.

Jediná vzpomínka na ni je krví přímo prosáklá.
The sole memory I have of her is being covered in it.

Nechci, aby tohle byla jediná vzpomínka, kterou na něj mám.
I don't want this to bethe only memory I have of him.

Jediná vzpomínka, kterou přenáším z jednoho života do druhého.
One memory, to carry with me from life to life.

Víš, že je to snad jediná vzpomínka na je oba společně?
Do you know, that is the only memory I think I have of them together?

Jediná vzpomínka na matku se váže ke knize, kterou mi dala.
The only memory I have of my mother is of a book she gave me.

Víš, ať už tvůj táta udělal všelijaké ošklivé věci, a to je ta jediná vzpomínka, kterou stojí za to si pamatovat. byl vážně dobrým tátou.
And that's the only memory worth keeping. You know, whatever awful things your father did, he was a really good dad.

Moje jediná vzpomínka je z tulipánů.
My only memory is of the tulips.

Jediná vzpomínka, kterou mám na svého pravého otce… je z noci, kdy vypukl ten požár.
The only memory I have of my real father… is from the night of the fire.

To je jediná vzpomínka, kterou mám.
This is the only memento I have now.

Je to jediná vzpomínka, která mi dává pocit, že nejsem jen cvičený pes zabiják!
It's the only memory that lets me feel like I'm not just a dog trained to kill!

Harrisonova jediná vzpomínka na otce bude, jak stojíš za mřížemi.
Harrison's only memory of his father will be of you behind bars.

Jeho jediná vzpomínka na jeho dceru odešla ve chvíli, kdy zemřel.
The only memory his only daughter has left is that only one time then he dies.

Jsi jediná vzpomínka, kterou chci mít.
You are the only memory I want to have.

Je to jediná vzpomínka, kterou na něj mám.
It's the only memory I have of him.

Tohle je jediná vzpomínka, kterou na ni mám, při které zněla šťastně.
It's the only memory I have of her where she sounded happy.

Tohle bude jediná vzpomínka kterou to dítě bude mít na svojí matku, a to nejde.
This is the only memory that child's gonna have of her mother, and it can't be that.

Ukázalo se, že jediná vzpomínka, kterou mám na svůj život, je nějaká blbá reklama s pitomou herečkou.
Turns out the only memory I have of my life is some stupid commercial with this stupid actress.

Ale jediná vzpomínka, která u mě zabírá, je ze dne, kdy mě mamka vzala trénovat před závěrečkama v autoškole. Jde ti to.
But the only image that works for me happened the day my mom took me out to practice for my driver's permit.

Na matku mám jedinou vzpomínku. Tehdy jsem ji viděla naposledy.
Last time I saw my mother, that's the only memory I have.

K jediné vzpomínce, co máš.
To the one memory that you have.

Se silou na tu jedinou vzpomínku… tu jedinou chvilku.
On the strength ofthat one memory… that one moment.

Já viděl jedinou vzpomínku.
I just got one memory.

Nemám z té doby jedinou vzpomínku.
I do not have one memory of that time.

Protože… nemám jedinou vzpomínku, ve které by mě miloval.
Because… I don't have a single memory of being loved by him.

Jediné vzpomínky, které má, jsou z vyprávění.
The only memories that she has are from the stories she's been told.

Како се користи "jediná vzpomínka" у реченици

Moje jediná vzpomínka na něj byla předloňská krysa a tak jsem do něj najížděla v poněkud bledší barvě.

Předposlední skladba, „Without Fear“, je jediná vzpomínka na zasněné časy debutu.

Video (RC) - Strach, hrůzu, bolest vyvolává jediná vzpomínka, nebo osoba?

V dlani se mu zableskl stříbrný přívěšek. „Řetízek?“ nechápavě se podíval na Davise. „Je to jediná vzpomínka na mou matku.

Hrozí, že celý... (viac o knihe) Naša cena: 5,10 € (teda ušetríte 15%) zvyčajne posielame do 5 dní Jediná vzpomínka Flory Banksové CZ Flora nemá krátkodobou paměť.

Je to jediná vzpomínka, kdy si vybavuj, že měl stryk ještě koně.

Nebyla to však jediná vzpomínka na Jaroslava Šabatu.

To je tak jediná vzpomínka ( ta fyzická) , která nám po svatbě zůstane.

Je to jediná vzpomínka na časy minulé, kterou jí duchové (jež ji ovládli) ponechali.

Moje jediná vzpomínka na sítě z FITu je ta, jak se nám cvičící smál při konfigurovaní Cisco routeru, že takový kretény ještě nikdy neviděl.