Sta znaci na Engleskom JEDINÝ LIDSKÝ - prevod na Енглеском

• only human
• single human
• one human

Примери коришћења Jediný lidský на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jediný lidský syn.
Her only human son.

Nemusíš vzít jediný lidský život, Atticu.
You don't have to take a single human life yourself, Atticus.

Copak budoucnost naší rasy nestojí za jediný lidský život?
Is the future of our race not worth a single human life?

Jsem jediný lidský Legionář, Vidíš tohle?
So I'm the only human Legionnaire. You see this?

Co nestojí budoucnost naší rasy za jediný lidský život? Optime!
Optimus! Is the future of our race not worth a single human life?

Do minulého týdne, jediný lidský kontakt, co jsem měl, byl s mými zákazníky.
Until last week, the only human contact I had was with my Swyft riders.

Copak nestojí budoucnost naší rasy za jediný lidský život? Optime!
Is the future of our race not worth a single human life? Optimus!

Do minulého týdne, jediný lidský kontakt, co jsem měl, byl s mými zákazníky.
Was with my Swyft riders. Until last week, the only human contact I had.

Pokud vražda 12 nevinných lidí zachrání byť jediný lidský život, tak to stálo za to.
If the murder of 12 innocent people can save one human life, it will have been worth it.

Copak je jediný lidský život cennější ne ty naše… a všechno pro co jsi pracoval?
Is one human being worth all our lives and everything you have worked for?

A můj sexy kostlivec ve skříni. Jediný lidský člen Happytime Gangu.
And a sexy skeleton in my closet. The one human member of The Happytime Gang.

Jsem jediný lidský Legionář, nadopovat nějakou fakt suprovou silou. takže museli můj prsten Legie.
So, I'm the only human Legionnaire, soup it up with, like, some cool powers. so when I got my Legion ring, they had to.

A všechno pro co jsi pracoval? Copak je jediný lidský život cennější ne ty naše.
And everything you have worked for? Is one human being worth all our lives.

Jsem jediný lidský Legionář, nadopovat nějakou fakt suprovou silou. takže museli můj prsten Legie.
So when I got my Legion ring, they had to So, I'm the only human Legionnaire, soup it up with, like, some… cool powers.

Protože probíhá letecký nálet a nerad bych musel psát tvý mámě do Londýnský ZOO, že její jediný lidský mládě je mrtvý.
And I don't want to have to write to your mother at London Zoo and tell her that her only human child is dead. All right.

Jsem jediný lidský Legionář, nadopovat nějakou fakt suprovou silou. takže museli můj prsten Legie.
Soup it up with, like, some… cool powers. So, I'm the only human Legionnaire, so when I got my Legion ring, they had to.

Jedinou lidskou částí je jeho mozek.
Only human part left is his brain.

Daniel mohl být jeho jediným lidským kontaktem za celé měsíce.
Daniel may have been his only human contact for months.

Já vím, že jediná lidská může porazit každého zdi.
I know that a single human can knock down every wall.

Láska je jediná lidská emoce, kterou nemůže nikdo předstírat.
Love is the only human emotion you can't fake.

Láska je jediná lidská emoce, kterou nemůže nikdo předstírat.
Love is the only human emotion that you can't fake except women.

Láska je jediná lidská emoce, kterou nemůže nikdo předstírat.
Fake except women, and thank God they can. Love is the only human emotion that you can't.

Což udělat nechci, ale nevzdám se jediného lidského exempláře, který mám.
But I'm not giving up the only human specimen I have.

Jediná lidská obrana proti minám je, aby se přestaly vyrábět.
Humanity's only defense against landmines. Is to stop manufacturing.

Jediná lidská obrana proti minám je.
Humanity's only defense against landmines.

Jediná lidská obrana proti minám je, aby se přestaly vyrábět.
Humanity's only defence against landmines is to stop manufacturing them.

Jediným lidským kontaktem který mi prodával sušenýho lososa a prášky proti bolesti.
The only human contact I had was an Eskimo boy who sold me salmon jerky and painkillers.

Stále je to jediná lidská nemoc, která byla vyhlazena z povrchu zemského.
It's still the only human disease to have been wiped off the face of the Earth.

By tato cesta byla nemyslitelná, ale teď, Před jediným lidským životem, 60 nebo 70 let, v 21.
This journey would have been unthinkable, but now, A single human lifetime ago, 60 or 70 years, in the 21st century.

Víš, Marcusi, musíš pochopit, že bolest je jediným lidským procesem, který je naprosto určen osobou, která ji zažívá.
Marcus, you need to understand that pain is the only human process that is completely defined by the person experiencing it.

Како се користи "jediný lidský" у реченици

Revoluce v evoluci lidstva[10]Editovat V současnosti obývá naši planetu jediný lidský druh – Homo sapiens.

Kdyby to zachránilo byť jediný lidský život, tak to má smysl!

Nyní jsem měla pouze jediný lidský mozek a dokázala jsem zvládat jen nepatrný zlomek informací, které jsem předtím přijímala trvale a nevědomky.

David je tak maličký před hrůzným Goliášem, který nemá jediný lidský rys, je zcela strojem – sochou geroje.

Ukázalo se, že jediný lidský orgán může být několikanásobně cennější než celá duše.

De facto ad absurdum bychom měli společně volat jako u každé vychytávky za záchranu života - nepoutejte se, i kdyby to mělo zachránit jediný lidský život.

Radary měly ve Valmezu jednoznačně pozitivní dopad z hlediska bezpečnosti. „Pokud radar, ať ho namontujeme kamkoli, zachrání jediný lidský život, jeho instalace má smysl,“ uzavřel Camfrla.

Argument, i kdyby to mělo zachránit jediný lidský život, je sledování dobré, je naprosto zcestný.

Tolik vzletů a pádů, tolik překotných změn za jediný lidský život.

To je snad jediný lidský rozměr téhle postavy.