Sta znaci na Engleskom JEDINÝMI OBĚŤMI - prevod na Енглеском

• only victims

Примери коришћења Jedinými oběťmi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaši lidé nejsou jedinými oběťmi.
Your people are not the only victims.

Jedinými oběťmi této situace jsou a budou lidé na Madagaskaru, kteří to nepotřebují.
The only victims of the situation are, and will continue to be, the people of Madagascar, who do not need this.

Tví lidé nejsou jedinými oběťmi. To je mi líto.
Your people are not the only victims. I'm sorry.

Jedinými oběťmi jsou civilní obyvatelé, ať přísluší ke kterékoli straně, kteří museli opustit své domovy a byli vystaveni nejrůznějším druhům násilí.
The sole victims are the civilian populations, whatever their allegiance, forced to abandon their homes and subject to all kinds of violence.

Vaši lidé nejsou jedinými oběťmi. To mi je líto.
I'm sorry. Your people are not the only victims.

V těchto hrách zabíjet lidi nebudou jedinými oběťmi ale i další lidé potřebují do konce života zvířat, jako jsou kuřata, nebo zlé zombie, kteří přicházejí, aby tě zabít a chtějí, aby se stal jedním z nich.
In these games to kill people the only victims will not be other humans but you must also end the lives of animals, like chickens, or the evil zombies that come to kill you and want to become one of them.

Krávy z průmyslových farem nejsou jedinými oběťmi výrobků Monsanto.
Factory farm cows have not been the only victims of Monsanto products.

Chráněným šmejdům, jako byl Dogan. Jedinými oběťmi jsou holky jako Ava a Lucie, Oběti? uvězněné a označkované lotry pasáky, aby byly prodávány.
Trapped and branded by low-life pimps to be sold to entitled, protected scumbags like Dogan. The only victims are girls like Ava and Lucia.

Vaši lidé nejsou jedinými oběťmi. To mi je líto.
Your people are not the only victims. I'm sorry.

Chráněným šmejdům, jako byl Dogan. Jedinými oběťmi jsou holky jako Ava a Lucie, Oběti? uvězněné a označkované lotry pasáky, aby byly prodávány.
The only victims are girls like Ava and Lucia, trapped and branded by lowlife pimps Victims? to be sold to entitled, protected scumbags like Dogan.

Uvězněné a označkované pasáky, aby byly prodávány Jedinými oběťmi jsou holky jako Ava a Lucie, chráněným šmejdům, jako byl Dogan. Oběti?.
To be sold to entitled, protected scumbags like Dogan. The only victims are girls like Ava and Lucia, trapped and branded by low-life pimps- Victims?.

Chráněným šmejdům, jako byl Dogan. Jedinými oběťmi jsou holky jako Ava a Lucie, Oběti? uvězněné a označkované lotry pasáky, aby byly prodávány.
Victims? trapped and branded by low-life pimps The only victims are girls like Ava and Lucia, to be sold to entitled, protected scumbags like Dogan.

Jedinou obětí tady jsem já a je mi to úplně jedno.
The only victims, it's me and a tool shed.

Myslím, že Charles a já nejsme jediné oběti doktorky Orwellové.
I don't think Charles and I were the only victims of Dr. Orwell's hypnosis.

Oni nejsou jediné oběti.
They are not the only victims.

Ty děti nebyly jediné oběti.
Those children weren't the only victims.

Agentka Wallace nemusí být jedinou obětí v našem úsilí proti Markovicovi.
Agent Wallace may not be the only casualty in our effort against Markovic.

A ona je jediná oběť, kterou s sebou vzal.
And she's the only victim he took with him.

Jak jsem to viděl, jediná oběť mého opomenutí, bylo nenarozené dítě.
The way I saw it, the only victim of my omission was the unborn baby.

Arthur nebyl jediná oběť, že ne?
Arthur wasn't theonly victim, was he?

Jedinou obětí byla paní Dorseyová.
The only casualty was Ms. Dorsey.

A jedinou obětí té války jsem já.
And the only victim of this war is me.

Ale až doposud Mary byla jedinou obětí, která byla členem klubu.
But so far, mary's been the only victim that's been a club member.

Jediná oběť, ale uškrtil ji a pak bodl.
Only one victim, but he strangled her and then stabbed her.

Jedinou obětí byl řidič automobilu, pravděpodobně útočník.
The sole casualty was the driver of the vehicle,'believed to be the bomber.

Jediná oběť, která ležela v klidu.
She's the only victim we found at rest.

Jedinou oběť Chesapeackého rozparovače, která přežila.
The only victim of the Chesapeake Ripper, who lived to tell.

Ale rozumná diskuze není jediná oběť poplachu s globálním oteplováním.
But reasoned debate… is not the only casualty in the global warming alarm.

Upřímně doufám, že jsem jediná oběť té takzvané aféry Hurikán.
I sincerely hope that I am the only victim no caso do Cyclone.

Ta však není jedinou obětí totalitních vlád.
The latter is not the only victim of totalitarian governments, however.

Како се користи "jedinými oběťmi" у реченици

Byli přesvědčeni, že Calzadové nebyli zdaleka jeho jedinými oběťmi.

Jsou nalezené tři dívky jedinými oběťmi pachatele?

Mezitím jedinými oběťmi jsou kočka a morčata, která podle všeho chcípla hlady díky britské policii v zapečetěném domě.

Byly dvě mrtvoly v Kohnově mlýně jedinými oběťmi třebíčských vrahů?

Ukáže se, že princezny z okolních království nejsou jedinými oběťmi zlé královny.

V tu chvíli je snad každému divákovi jasné, že ryby se nestaly jedinými oběťmi a ty méně předvídatelné o tom přesvědčí následující titulky.

Nikdo naštěstí nebyl zraněn, jedinými oběťmi zůstaly železniční infrastruktura a nebohé vozy.

Zapomeňte na krvežíznivou touhu rozdrtit soupeřův červí tým, jedinými oběťmi tentokrát budou mozkové závity, protože Worms Blast je logickým rychlíkem.

Podezření vyšetřovatelů vzbudily proto, že si koupily lístky na poslední chvíli a byly jedinými oběťmi, po nichž se po výbuších neptali žádní příbuzní.

Přičemž Haspelová ujistila Trumpa, že Sergej a Julia Skripal nejsou jedinými oběťmi.