Sta znaci na Engleskom JEDNA DROBNOST - prevod na Енглеском

• one little thing
• one wrinkle
• one small thing
• there is one thing

Примери коришћења Jedna drobnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jedna drobnost.
One thing.

Jenom jedna drobnost.
Just one thing.

Jedna drobnost.
One wrinkle.

Možná jedna drobnost.
There is one thing.

Jedna drobnost.
One little thing.

Je tu jedna drobnost.
There's just one little thing.

Jedna drobnost. Napijeme se.
Let's have a drink. One wrinkle.

Vlastně je jedna drobnost.
There is one little thing.

Jen jedna drobnost, pane.
Just one thing, sir.

Ještě je tu jedna drobnost.
There is one small little detail.

Jen jedna drobnost.
Just… just one thing.

Počkejte. Možná jedna drobnost.
Wait, wait, wait. There is one thing.

Jen jedna drobnost.
Just one little thing.

Není mi tam ale jasná jedna drobnost.
But I am a tad confused on one detail.

Jen jedna drobnost.
Just one small detail.

Umíš se proměnit v brouka?- Dobrá, jen jedna drobnost…- Výborně!
Okay, just one thing… Excellent! can you turn into a bug?

Jedna drobnost. Napijeme se.
One wrinkle. Let's have a drink.

Museli jsme ustoupit z Japonska protože jim vadila jedna drobnost.
We had to withdraw it from Japan because one detail upset them.

Jedna drobnost o vojácích, KITTe.
One thing about soldiers, Kitt.

Nicméně, je tu jedna drobnost, kterou byste pro mě mohl udělat.
However, there is one small thing you might do for me.

Jen jedna drobnost… Při setkání s japonským generálním ředitelem bys asi měla říct.
Just one small thing- when meeting a Japanese CEO, you might want to say.

Je jen jedna drobnost. Vše co musíš udělat.
Is one, little thing. And all you have to do.

Jedna drobnost by tu byla. Už dlouho na to myslím a chtěl jsem ti o ní říct.
There's one little thing that's kind of been on my mind and I have been meaning to tell you about it.

Je tu jedna drobnost, s kterou mám vždycky kříž- Jo.
There's just one little thing that stops me every time.

Hele, jedna drobnost, kdy jsme se pøistìhovali do této ètvrti?
Hey, one thing, when did we first come here?

Změň jednu drobnost v naší minulosti, a byl bych to já.
You change one little thing in our past, and that was me.

Mohu vám říct ještě jednu drobnost o tom tmavém muži.
I can tell you one thing more about the dark man.

Změň jednu drobnost v naší minulosti, a byl bych to já.
And that was me. You change one little thing in our past.

Změň jednu drobnost a změníš celý život.
Adjust one detail, and all of life changes.

Hele… až moc ses zaměřil na jednu drobnost, kterou jsem dneska řekl.
Look. You're focusing too much on one little thing that I said.

Како се користи "jedna drobnost" у реченици

Opět jedna drobnost, kterou jsem v online hře ještě nezažil. (OK, možná ve WoW něco podobného bylo,ale nepamatuji se na to).

Jenom jedna drobnost se mi trochu nezdá a sice výraz "lidi práce" (v různých obměnách). Člověk práce je i majitel továrny, který se o ni stará.

A ještě jedna "drobnost" - SZÚ NENÍ úřad!!!!!

S hereckým obsazením souvisí jedna drobnost, která se trochu nespravedlivě stala tím hlavním, proč si tuto epizodu diváci pamatují.

A jeste jedna drobnost - proc to neni multi, ale mystery?

Bohužel, je v našem vztahu jedna „drobnost“, která mi nedá spát.

A abych nezapomněl, je tu také jedna drobnost: Zkuste v mé třídě mezi mými 40 spolužáky najít někoho, kdo mluví anglicky.

A ještě jedna drobnost – verze následující po verzi 5.02 a zároveň předcházející verzi 5.17 jsou nedistribuované, neměli byste se s nimi tedy setkat.

Jedna drobnost co tu myslím nikdo nezmiňoval: když kolo sundaváš, odpojíš tu plastovou věcičku s bowdenem od osy kola a zůstane tam vyčnívat malinký stavěcí táhlo.

Ještě jedna drobnost, bohužel jsem si strhl dolní závit ve vidlici.