Sta znaci na Engleskom JEDNODUCHÁ ZÁLEŽITOST - prevod na Енглеском

• simple matter
• easy thing
• simple affair
• straightforward matter

Примери коришћења Jednoduchá záležitost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jednoduchá záležitost.
A very simple matter.

Pane White, tohle bude jednoduchá záležitost.
Mr White, this is a simple matter of.

Jednoduchá záležitost. Pane White, tohle bude.
Mr. White, this is a simple matter of.

Ty mlč! Teď je to jednoduchá záležitost.
Now it's a simple matter You be quiet!

Je to jednoduchá záležitost chemie a fyziky.
It was no trick. It's a simple matter of chemistry and physics.

Žít se smrtí v zádech není jednoduchá záležitost.
A death mark's not an easy thing to live with.

Je to opravdu jednoduchá záležitost, ale s velkými hráči.
It's a simple matter, but with some very big players.

Pane řediteli Blakeu, je to jednoduchá záležitost.
Principal Blake, this is a very simple matter.

Ale tohle je jednoduchá záležitost, jen chci dostat zaplaceno za svou práci.
But it's a simple matter of paying me for my work.

Paní předsedající, toto není jednoduchá záležitost.
Madam President, this is not a straightforward matter.

Civilizace není jednoduchá záležitost, José. Nebo jiný?
Civilization is not a simple matter, José. Or the other?

Z toho, co slýchám od zaměstnanců, to nebyla jednoduchá záležitost.
From what I hear from the staff, it was not an easy thing to do.

Moje svatba. Byla to jednoduchá záležitost, ale nádherná.
My marriage. It was a simple affair, but beautifully done.

Pronájem lodi se na první pohled může jevit jako velmi jednoduchá záležitost.
Renting a boat at first glance may seem like a very simple matter.

Moje svatba. Byla to jednoduchá záležitost, ale nádherná.
It was a simple affair, but beautifully done. My marriage.

Je to jednoduchá záležitost extrakce ikonometrických elementů a tříosé rekurzivní matrice.
It's a simple matter of extracting the iconometric elements and triaxilating a recursion matrix.

Ano, ale vypadá to, že to není jednoduchá záležitost propašovat to ven.
Yeah, but apparently, it's not an easy thing to smuggle out.

Je to jednoduchá záležitost ponechání si vítězů a zbavení se slabochů.
It's a simple matter of keeping the winners and losing the dogs.

A jsme zpátky! oddání a… Je to jednoduchá záležitost organizace.
Dedication and… And we're back. It's a simple matter of organisation.

Tento hotel je jednoduchá záležitost s dekorem pro standardní Madrid.
This hotel is a simple affair with standard décor for Madrid.

Vyhledávání optimální struktury aktiv v portfoliu není jednoduchá záležitost.
Searching for an optimal structure of assets in a portfolio is, by all means, not a simple issue.

Ne, ale to je jen jednoduchá záležitost kontroly posudků.
But it was just a simple matter of checking references. No.

S výměnou tašky za tu malbu předtím, než byla vůbec vydražena. Byla to jednoduchá záležitost.
It was a simple matter of switching my canvas tote bag for the painting before it was even auctioned off.

Myslel jsem, že je to jednoduchá záležitost špatného výběru přátel.
I thought this was a simple matter of poor choice in friends.

S výměnou tašky za tu malbu předtím, než byla vůbec vydražena. Byla to jednoduchá záležitost.
Of switching my canvas tote bag for the painting before it was even auctioned off. It was a simple matter.

Teď je to jednoduchá záležitost znovu naistalování Calculonova operačního systému.
Now it's a simple matter of reverse-installing Calculon's operating system.

S výměnou tašky za tu malbu předtím, než byla vůbec vydražena. Byla to jednoduchá záležitost.
Before it was even auctioned off. It was a simple matter of switching my canvas tote bag for the painting.

Byla to jednoduchá záležitost vytvořením lokálního elektromagnetického pulsu generov.
It was a simple matter of creating a localized electromagnetic pulse gen.

Nakupování na vašem místě je jednoduchá záležitost a doporučuji ji budoucím kupcům.
Shopping at your place is a simple matter and I recommend it to future buyers.

Byla by jednoduchá záležitost ukrást přebytečné blastocyty určené k likvidaci.
Would have been a simple matter to pilfer excess blastocysts intended for disposal.

Како се користи "jednoduchá záležitost" у реченици

Někteří odborníci si naivně myslí, že obsluha moderní CNC frézky a podobných zařízení je naprosto jednoduchá záležitost, kterou zvládne i člověk neškolený a nezkušený.

Stavebně jednoduchá záležitost, ale jak se popasovat s povolením na takovou stavbu?

Podle mě to bude docela jednoduchá záležitost, jen se k tomu tak nějak prokousat.

IFR přezkoušení, pakliže se jedná o obnovení, je docela jednoduchá záležitost, a to samé platí pro „DE monitor“.

Také údržba školy a pořizování školního nábytku a pomůcek nebyla jednoduchá záležitost.

A pokud se jedná o větší množství, nebude to finančně jednoduchá záležitost.

Každopádně vytvoření, publikování a zpropagování hry, aby se o ní hráči vůbec dozvěděli, není jednoduchá záležitost, a proto tvůrcům patří respekt a uznání.

Nemáte zrovna jednoduchá záležitost zajímá od. 5000 kč za úkol nejen v.

Tak to jistě víte, že to není zas tak jednoduchá záležitost, jak by se jen mohlo zdát.

Je to celkem jednoduchá záležitost, a pro účely rodinného domku by tak měla i zůstat.