Sta znaci na Engleskom JEDNOSMĚRNOU LETENKU - prevod na Енглеском

• one-way ticket

Примери коришћења Jednosměrnou letenku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jednosměrnou letenku.
One-way.

Právě si koupila jednosměrnou letenku do Kostariky.
She just bought a one-way e-ticket to Costa Rica.

To je pravda. Touhle dohodou sis rezervoval jednosměrnou letenku.
That's right. You booked a one-way ticket with that deal.

Má jednosměrnou letenku.
He's on a one-way ticket.

Přiletěla, kdy řekla, ale na jednosměrnou letenku.
She flew in when she said, but on a one-way ticket.

Takže mám jednosměrnou letenku na ostrov Santorini.
On a one-way flight to santorini.

Navzdory skutečnosti, že jsi mi dala jednosměrnou letenku?
Despite the fact you set me up on a one-way ticket.

Fajn, £1000 a jednosměrnou letenku do Bulharska.
Fine, £1000 and a one-way flight to Bulgaria.

A když jsme prohledali jeho emaily, našli jsme jednosměrnou letenku.
And when we searched his e-mails, we found a one-way plane ticket.

Našli jsme jednosměrnou letenku do Brazílie na jméno Ernieho.
We found a one-way ticket to Brazil in Ernie's name.

A když jsme prohledali jeho emaily, našli jsme jednosměrnou letenku.
We found a one-way plane ticket. And when we searched his e-mails.

Koupím si jednosměrnou letenku a vrátím se, až budu chtít.
I will buy a one-way ticket and return when I feel like it.

A když jsme prohledali jeho emaily, našli jsme jednosměrnou letenku.
A one-way plane ticket. And when we searched his e-mails, we found.

Bys dostal jednosměrnou letenku na Ostrov bolesti. V opravdovým boji.
A one-way ticket to Pain Island. If it had been a real fight.

Od včera máte 2 miliony v Bitcoinech a jednosměrnou letenku do Dubaje.
As of yesterday, and a one-way ticket to Dubai. you had $2 million in Bitcoin.

Měla jednosměrnou letenku domů do Boulderu. 4 dny už je nezvěstná.
Booked a one-way ticket home to Boulder. Never got there. Four days, MIA.

Co chceš… Jednoduše. Mít jednosměrnou letenku by bylo dost podezřelé.
What do you want to, uh… It's very suspicious when you have one-way ticket, you know. Simply.

Máte jednosměrnou letenku soukromým letadlem na životní cestu táty a dcery.
To your father-daughter trip of a lifetime. You have a one-way ticket on a private plane.

Na váš životní výlet otce s dcerou. Máte jednosměrnou letenku soukromým letadlem.
To your father-daughter trip of a lifetime. You have a one-way ticket on a private plane.

Bys dostal jednosměrnou letenku na Ostrov bolesti. V opravdovým boji.
If it had been a real fight, I would have given you a one-way ticket to Pain Island.

Tady to je Randy Coththers, vyzvedává si jednosměrnou letenku na Kubu, platil v hotovosti.
This right there is Randy Coththers, he's picking up a one way ticket to Cuba, paid in cash.

Řekli mi, že Cindy Pattersonová přiletěla předevčírem z Floridy na jednosměrnou letenku.
I just got off with TSA. They told me that Cindy Patterson flew here two days ago on a one-way ticket from Florida.

Ještě bych chtěla jednosměrnou letenku do Los Angeles s mezipřistáním v Las Vegas.
I would also like a one-way ticket to Los Angeles, with a stop in Las Vegas.

Na tom nezáleží… Najdou důvod, proč mi zařídit jednosměrnou letenku zpátky do Gandhiville.
To give me a one-way ticket back to Gandhi-ville. It doesn't matter; they will find a reason.

Takže když přišlo na to, dát jednosměrnou letenku na poznávání vesmíru, měli jen jednoho chlapa bez kterého by se obešli.
So when it came time to send some stooge on a one-way ticket to another universe, there was only one guy they could do without.

Odvezu vás na letiště, utratíme trochu z vaší kořisti a koupíme vám jednosměrnou letenku z města.
I will get you to the airport, spend a little of your ill-gotten gains and buy you a one-way ticket out of town.

Tady jsou účtenky za kostým ducha, jednosměrnou letenku do Brazílie a dvanáct barelů acetonu, nejběžnější hořlaviny.
Here are receipts for a ghost costume, a one-way ticket to Brazil, and 12 drums of acetone… the most common arson accelerant.

Ale víme, že když nepřestaneš zatloukat o případu toho Stahovače, tak ty dostaneš jenom jednosměrnou letenku.
But we do know is if you keep Stonewalling us on this skinner case, You are gone on a one-way ticket.

Bonnie, splňují Traveler s naší jednosměrnou letenku odsud, i když možná víte ho lépe starověký nesmrtelný se zoufale potřebuje lék.
Bonnie, meet the traveler with our one-way ticket out of here, although you may know him better an ancient immortal with a desperate need of a cure.

Když jsem předtím přemýšlel o své smrti, to nejlepší, co jsem si uměl představit, bylo koupit si jednosměrnou letenku do Švýcarska.
The best I could imagine was buying a one-way ticket Before, when I thought about my death, to Switzerland.

Како се користи "jednosměrnou letenku" у реченици

Ten samý měsíc jsem si koupil jednosměrnou letenku do peruánské části amazonské džungle, abych mohl šamany pozorovat v přirozeném prostředí.

Tip: věděli jste, že si stačí zajistit pouze jednosměrnou letenku?

Pokud bereme v úvahu tuto akci je pořád výhodnější zakoupit standardní jednosměrnou letenku.

Společnost informovala, že prodej letenek byl zahájen, přičemž nejnižší ceny začínají na 999 rublech za jednosměrnou letenku.

Letecká společnost Ryanair se zavázala, že k odškodnění všem cestujícím přidá i poukaz na slevu 40 euro za jednosměrnou letenku a 80 euro za zpáteční letenku.

Maye důvěřovala Elonovým instinktům, koupila mu jednosměrnou letenku, dala mu nějaké peníze a kontakt na příbuzné ze Saskatchewanu.

Jednosměrnou letenku jsem pořídila 3 týdny před odletem a v tu chvíli jsem začala mít skvělou cestovní horečku.

Včera jsem si koupila jednosměrnou letenku do Egypta.

Off: Raketa / Dětem / Workshop 17:00–18:30 Napříč Asií za tři výplaty Dali výpověď v práci, koupili jednosměrnou letenku a pohodlí domova vyměnili za roční putování Asií.

Z Anglie si pak už jednoduše dokoupíte jednosměrnou letenku do Prahy (případně jiných měst v okolí Vašeho bydliště).