Примери коришћења Jednotku lze на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tuto jednotku lze použít jako budík.
This unit can be used as an alarm clock.Pokud je menu zamčeno,mohou být prohlíženy pouze hlavní parametry a jednotku lze zapnout nebo vypnout.
If the menu Tuto jednotku lze spustit v režimu programu.
The unit is operating in program dry mode.Skleněný dotykový panel GSP3-100 je součástí ucelené řady iNELS jednotek pro řízení hotelového pokoje(GRMS), ale jednotku lze využít všude tam, kde je vyžadováno ovládání více zařízení z jednoho místa.
Glass touch panel GSP3-100 is part of a comprehensive range of iNELS control Jednotku lze sestavit v několika konfiguracích.
Unit can be constructed in multiple configurations.Na jednu centrální jednotku lze zapojit až 8 výtahů, čili 7 splitterů.
On one central unit can be up to 8 lifts, it means up to 7 splitters.Jednotku lze rozšířit o různá bezpečností zařízení a různé typy svařovacích stolů.
The unit can be enhanced with various safety devices and various types of welding tables.Obecné informace- Napájecí jednotku lze připojit do sítě o napětí v rozmezí 100 až 240 V.
General- The supply unit is suitable for mains voltages ranging from 100 to 240 volts.Jednotku lze doplnit řadou prvků, které usnadňují instalaci a zlepšují komfort obsluhy.
The unit can be completed with a series of accessories which en- hance operator‘s comfort.Shuttle XP 700 je velmi flexibilní díky různému množství voleb,které mohou být integrovány před nebo i po instalaci: Jednotku lze rozšiřovat, zmenšovat, upravovat nebo přizpůsobovat mnoha různými způsoby, aby jednotka byla připravena na měnící se potřeby, ať už z provozních důvodů nebo z důvodu nového využití či přemístění.
The Shuttle XP 700 is extremely flexible thanks to a number of different options that Tuto jednotku lze použít uvnitř i venku, na téměř jakýkoliv rovný a pevný podklad.
This unit can be placed both indoors and outdoors on virtually every even, sturdy surface.Dětskou jednotku lze otočit tak, aby byla umístěna požadovaným způsobem.
The baby unit can be rotated to position it in the desired way.Spaøovací jednotku lze vyjmout z kávovaru pouze v pøípadì, že je pøístroj vypnutý.
The brewing unit can only be removed if the appliance is off.Napájet jednotku lze dvěma zpusoby a to buď přes pasivní PoE nebe DC konektor.
Supply unit can be two ways, either through passive PoE or DC jack.Nožovou jednotku lze v případě potřeby kvůli opláchnutí rozebrat obr. t.
The blade unit can be disassembled for rinsing if need Spaøovací jednotku lze vyjmout z kávovaru pouze v pøípadì, že je pøístroj vypnutý.
The brewing unit can only be removed when the machine is switched off.Jednotku lze expedovat rozloženou na jednotlivé bloky nebo smontovanou vcelku na společném rámu.
Th e unit can be dispatched disassembled into individual blocks or assembled on a common frame.Vst ikovací jednotku lze i po uvedení do provozu snadno p estav t z vertikální na horizontální.
Even after commissioning, the injection unit can be converted easily from vertical to horizontal.Prodejní jednotku lze v prodejně použít jako samostatné řešení nebo v kombinaci s moduly BakeOff 2.0/2.1.
The sales unit can be used in the store both as a stand-alone solution, and also in combination with BakeOff modules 2.0/2.1.Jednotku lze použít při řešení přepínání klimatizace/ spínání ventilace v rozvaděči, neboť detekuje otevření/zavření dveří a ovládá elektronický zámek.
The unit can be used for switching air conditioning/ ventilation in racks, detects door opening and with the relay outputs it Spařovací jednotku nelze po vyjmutí znovu vsadit.
Brewing unit cannot be re-inserted after it has been removed.Jednotky lze využít pro čítání pulsů z měřičů energií s pulsním výstupem.
The units can be used for counting pulses of energy meters with pulse output.Jednotky lze montovat svisle nebo vodorovně.
Units can be mounted vertically or horizontally.Naše vstřikovací jednotky lze rychle nainstalovat a vyčistit.
Our injection units can be converted and cleaned quickly.Spaøovací jednotku nelze pøi èištìní vyjmout z pøístroje.
The brewing unit cannot be removed for cleaning.Až 31 PLC jednotek lze připojit k jedné jednotce GT.
Up to 31 PLC units can be connected to one GT Jsou-li poškozené, jednotku nelze spustit.
If damaged, the unit cannot be started.Další hmatatelná výhoda pro vás: Naše vstřikovací jednotky lze rychle nainstalovat a vyčistit.\\.
Another definite advantage for you: our injection units can be converted and cleaned quickly.\\.Jednotky nelze instalovat zavěšené pod strop ani je stohovat.
Units cannot be installed hanging from ceiling or stacked.V kombinaci s vhodnou chladicí jednotkou lze dosáhnout výstupních teplot od +10 do -10 C.
When used in combination with the correct chiller, the unit can blow out air at a temperature of -10 C to +10 C.
