Sta znaci na Engleskom JEDNOTLIVÝCH DRUHŮ - prevod na Енглеском

• of individual species
• of individual types of
• different types of
• of single kinds
• individual species
• of the various types of

Примери коришћења Jednotlivých druhů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poznávání semen jednotlivých druhů zelenin.
Learning about different types of vegetable seeds.

Výroba jednotlivých druhů ovocných destilátů dotace 4/0.
Production of individual kinds of fruit distillates allowance 4/0.

Pořád pracuji na identifikaci jednotlivých druhů.
Still working on trying to I.D. the various species.

Charakteristika jednotlivých druhů plevelů dotace 6/1.
Characteristics of individual types of weeds allowance 6/1.

Technologické možnosti a specifika jednotlivých druhů loutek.
Technological potential and particulars of individual types of puppets.

Vztahy jednotlivých druhů práv duševního vlastnictví k autorským právům.
Relationship of individual types of intellectual property to copyright.

Jakost zeleniny, požadavky na kvalitu jednotlivých druhů zelenin.
Quality of vegetables, demand on quality of single kinds vegetables.

Význam chovu jednotlivých druhů hospodářských zvířat v subtropech a tropech.
Breeding different species of livestock in subtropical and tropical areas allowance 2/2.

Sortiment plodové zeleniny, charakteristické znaky jednotlivých druhů a odrůd.
Assortment of cole crops, characteristic of single kinds and varieties.

Ekologické aspekty jednotlivých druhů nákladní dopravy.
Ecological aspects of individual kinds of truck transportation allowance 2/2.

Vytvořili jsme jednoduchý, čistý design s důrazem na jasné odlišení jednotlivých druhů.
We created a simple, clean design with an emphasis on clear differentiation of individual types.

Ekologické hodnocení jednotlivých druhů povrchových ochran.
Environmental assessment of the various types of surface protection.

Sortiment kořenové a cibulové zeleniny, charakteristické znaky jednotlivých druhů a odrůd.
Assortment of root and onion vegetables, characteristic of single kinds and varieties.

Teorie vybraných aspektů jednotlivých druhů daní dotace 12/4.
The Theory of Selected Aspects of Individual Types of Taxes allowance 12/4.

Kapesníky jednotlivých druhů byly baleny do krabiček po počtu kusů stejném pro všechny tři druhy a co největším.
Tissues each species were packed into boxes after the number of pieces the same for all three types and greatest.

Požadavky na kvalitu produkce podle jednotlivých druhů a způsobu další realizace.
Quality requirements according to the individual species and their consequent use.

Klasifikace jednotlivých druhů odpadů ze zpracovatelských provozů ve vztahu k legislativním normám dotace 2/2.
Classification of different types of waste processing plants in relation to the legislative standards allowance 2/2.

Všeobecné požadavky na exteriér zvířat jednotlivých druhů, plemen a užitkových typů.
General requirements for the exterior of individual species, breeds and purpose types.

Charakteristika jednotlivých druhů plodin, zásady střídání plodin a osevní postupy.
Characterization of single crops, rules of crop rotation and cropping patterns.

Absolventi získají schopnost posoudit ekologický význam jednotlivých druhů v přírodních i produkčních ekosystémech.
Ability to evaluate the ecological importance of individual species in natural and production ecosystems.

Požadavky na kvalitu jednotlivých druhů zelenin, vady jakosti, nedovolené vady, příklady- vzorky nedovolených vad.
Quality requirements for different types of vegetables, quality defects, illicit defects, examples- samples of illicit defects.

První je velmi blízká mému srdci a souvisí se zohledněním celkového dopadu jednotlivých druhů dopravy na životní prostředí.
The first idea is very close to my heart and involves taking into account the overall impact of each mode of transport on the environment.

Výživa a technika krmení jednotlivých druhů a kategorií drůbeže dotace 7/7.
Nutrition and feeding techniques of various types and categories of poultry allowance 7/7.

To vše je třeba činit transparentně, poskytovat informace o dopadu, potenciálu a slabinách jednotlivých druhů energie.
This should be done in a lucid way, with information about the impact, potential and limitations of each of the different types of energy.

Perspektiva rozšíření jednotlivých druhů v zemích tropických a subtropických oblastí.
The perspective of the individual species in tropical and subtropical countries, regions.

Studenti získají znalosti v oblasti obecné a lesnické zoologie a budou schopni posoudit význam jednotlivých druhů v lesních ekosystémech.
Students gain knowledge in general and forest zoology and they will be able to assess the importance of individual species in forest ecosystems.

Metody biotechniky reprodukce u jednotlivých druhů hospodářských zvířat dotace 4/8.
Methods of biotechnics of reproduction in individual species of farm animals allowance 4/8.

Studenti získají znalosti v oblasti obecné a zemědělské zoologie a budou schopni posoudit význam jednotlivých druhů v agroekosystémech.
Students gain knowledge in general and agricultural zoology and they will be able to assess the importance of individual species in agroecosystems.

A porovnal způsoby růstu jednotlivých druhů stromů… Přichází kretén. Jo! Dobře, kdybych dokázal získat staré satelitní snímky té oblasti!
Satellite photos of the area with each type of tree---Okay, if I can source older and compare growth patterns-Yeah!

Využití netkané textilie v zelinářství, možnosti využití u jednotlivých druhů zelenin, termíny jednotlivých postupů.
Use of nonwovens for vegetable growing, new opportunities for different types of vegetables, timing of procedures.

Како се користи "jednotlivých druhů" у реченици

Analytické účty se vedou podle jednotlivých dlužníků a věřitelů a podle jednotlivých druhů měn. 2.5.

Hodnoty jednotlivých druhů mas si můžete porovnat v tabulce níže, kromě celkového množství tuku je uvedena i energetická hodnota a obsah nasycených mastných kyselin.

Dalším důvodem je celkově nižší počet druhů a z něj vyplývající menší možnosti alternativních ekologických vztahů v případě změn početnosti populací jednotlivých druhů.

Charakter proteinu je určen pořadím jednotlivých druhů aminokyselin a jejich počtem.

U spywaru se jedná převážně o popis činnosti jednotlivých druhů.

V ČR se dle informací Generálního ředitelství cel se pro dovoz jednotlivých druhů monofilů uplatňují tři druhy celních sazeb-všeobecná, smluvní a preferenční.

Důležitou roli hraje také vzájemná provázanost jednotlivých druhů.

Jaké jsou nutriční přednosti jednotlivých druhů?

Analytické účty jednotlivých druhů či skupin zásob slouží k jejich identifikaci; obsahují zejména označení, datum pořízení, datum vyskladnění, ocenění, údaje o množství. 5.5.

Přesné počty jednotlivých druhů bioplynových stanic jsou uvedeny v tabulce pod grafem.