Sta znaci na Engleskom JEDNU ŠANCI UDĚLAT - prevod na Енглеском

• one chance to make
• one chance to do

Примери коришћења Jednu šanci udělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máš jednu šanci udělat cokoliv chceš.
One shot to do anything you want.

Oh, a víš co, má pouze jednu šanci udělat dojem.
Oh, and you know, you only get once chance to make a first impression.

Máš jednu šanci udělat první dojem.
You got one chance to make a first impression.

Lily…- Máš jenom jednu šanci udělat první dojem.
Lily--- you only get one chance to make a first impression.

Máme jednu šanci udělat něco přímo v našem životě!
We have got one chance to do something right in our lives!

Měl bys jenom jednu šanci udělat to správně.
You only had one chance to get it right.

Máme jen jednu šanci udělat to správně před tím, než to Sonmanto dá pohybu.
We only get one chance to do this thing right before Sonmanto's spin machinery swings into operation.

Dám ti ještě jednu šanci udělat správnou věc.
I'm gonna give you one more chance to do the right thing.

Mám jen jednu šanci udělat si jméno a pořádně to rozbalit.
I have got one shot to make a name for myself and I have to knock it out of the park.

Říká se, že dostanete jen jednu šanci udělat dobrý dojem na zaměstnavatele.
They say you only get one chance to make a first impression with an employer.

Máš jen jednu šanci udělat prvý dojem.
You only get one chance to make a first impression.

Máte jen jednu šanci udělat to správně.
And you have got one chance to get it right.

Dostaneš jen jednu šanci, udělat mi orgasmus.
But you only have one chance to take me to O-town.

Jasně, a máš jen jednu šanci udělat první dojem. a já jsem právě teď ohromen.
Right, and you only have one chance to make a first impression, and I, for one, am impressed.

Víš, Benji, vždy máš jen jednu šanci udělat první dojem a já udělám takový, který zůstane navždy.
You see, Benji, you only get one chance to make a first impression, and I am going to make mine a lasting one..

Dostali jsme jen jednu šanci to udělat, jen jednu šanci.
We got one chance to do this, one chance only.

Máme jen jednu šanci to udělat správně.
We only have one chance to do this right.

Како се користи "jednu šanci udělat" у реченици

Související: 12 Sociální Media chyby To je Jako nově příchozí, dostanete jen jednu šanci udělat dobrý první dojem s lidmi na sociálních médiích.

To, jak se obléknete na pracovní pohovor, je při hledání zaměstnání velmi zásadní, protože máte jen jednu šanci udělat ten správný první dojem.

A je pravda, že nevynecháváme jedinou možnost, jednu šanci udělat zase nějaký problém v EU.

Mají jen jednu šanci udělat první dojem, který v případě e-mailu vytváří právě předmět.

Jeho proporce jsou tradiční, ale detaily moderní. „Máte jen jednu šanci udělat první dojem," řekl Moray Callum, který ho navrhl.

Máte jen jednu šanci udělat dobrý dojem, a mizerná angličtina nebude na nikoho zapůsobit.

Mám jen jednu šanci udělat dobrý první dojem.

Mnohdy máme jen jednu šanci udělat dobrý první dojem, a proto je důležité, abychom neudělali žádnou chybu.

Vaše oblečení je při hledání zaměstnání velmi zásadní, protože máte jen jednu šanci udělat ten správný první dojem.