Sta znaci na Engleskom JEDNU HVĚZDIČKU - prevod na Енглеском

• one star
• a one-star
• one-star

Примери коришћења Jednu hvězdičku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dal jí jednu hvězdičku.
He gave it one star.

Máš padáka. Pokud ztratíš jednu hvězdičku.
You're fired. If you lose one star.

Dostaneš jednu hvězdičku, mrcho.
Call you one star, bitch.

Téhle díře dám jednu hvězdičku.
I'm giving this place a one-star review.

Dám ti jednu hvězdičku, blbče!
I'm gonna give you one star, jerk!

Doufám, že neočekává více než jednu hvězdičku.
I hope he doesn't expect more than one star.

Jídlo dostalo jednu hvězdičku.
Food got one star.

Když měli Židé ohodnotit výlet do Osvětimi… Všichni dali jednu hvězdičku.
Jews rated their trip to Auschwitz: They all gave it one star.

Dávám ti jednu hvězdičku.
I'm giving you one star.

Požádali jsme Židy, aby ohodnotili výlet do Osvětimy a všichni dali jednu hvězdičku.
Jews rated their trip to Auschwitz: They all gave it one star.

Na Yelp vám dám jednu hvězdičku.
I'm giving you one star on Yelp.

Dal ti jednu hvězdičku a napsal.
He gave you one star, and the comment is.

Se 714 hodnoceními, a nikdy, Jsem ověřený uživatel Yelpu, ani jednou, jsem nedal jednu hvězdičku.
With 714 reviews, and I have never, You know, I'm a verified user on Yelp okay, not once, left a one-star review.

Mám ti dát jednu hvězdičku?
You want me to give you the one star?

Proč? a dát jednu hvězdičku tvému obchodu s autodíly. Možná bychom měli jít?
Maybe we should go online and one star your auto parts store, huh? Why?

A nemají ani jednu hvězdičku.
And this place doesn't have a single star.

Proč? a dát jednu hvězdičku tvému obchodu s autodíly. Možná bychom měli jít.
Why? and one star your auto parts store, huh? Maybe we should go online.

Pokud ztratíš jednu hvězdičku, máš padáka.
If you lose one star, you're fired.

Tenkrát měl jednu hvězdičku, ale vždycky mířil vysoko.
He had one star then… but he always had his eye on the top prize.

Pokud ztratíš jednu hvězdičku, máš padáka.
You're fired. If you lose one star.

Celkově dávám peklu jednu hvězdičku za děs a dva velice zklamané palce dolů za využití podobenství.
Overall, I give hell one star for horror and two very disappointed thumbs down for clever use of parable.

Na Fitchově stupnici máš jen jednu hvězdičku. Ne za krásu, ale za provedení.
You're only worth a Fitch one star- that ain't for looks, that's for availability.

Všichni prošli přes Annapolis, ať má jednu hvězdičku nebo je to velitel poručíka, Téměř každý námořní důstojník, aby se naučili, jak být důstojníkem námořnictva.
Almost every Navy officer, they have all been through Annapolis to learn how to be a Navy officer. whether they're a one-star or a lieutenant commander.

Všichni prošli přes Annapolis, ať má jednu hvězdičku nebo je to velitel poručíka, Téměř každý námořní důstojník, aby se naučili, jak být důstojníkem námořnictva.
They have all been through Annapolis Now, almost every Navy officer, whether they're a one-star or a lieutenant commander, to learn how to be a Navy officer.

Všichni prošli přes Annapolis, ať má jednu hvězdičku nebo je to velitel poručíka, Téměř každý námořní důstojník, aby se naučili, jak být důstojníkem námořnictva.
To learn how to be a Navy officer. whether they're a one-star or a lieutenant commander, they have all been through Annapolis Now, almost every Navy officer.

Všichni prošli přes Annapolis, ať má jednu hvězdičku nebo je to velitel poručíka, Téměř každý námořní důstojník, aby se naučili, jak být důstojníkem námořnictva.
Whether they're a one-star or a lieutenant commander, they have all been through Annapolis Now, almost every Navy officer, to learn how to be a Navy officer.

Vysloužil sis za to jednu chůvovskou hvězdičku.
You have earned one of nanny's stars for that.

Како се користи "jednu hvězdičku" у реченици

Jednu hvězdičku si to zaslouží, za ve statických pozících velmi pěkně graficky stvárněné lidké obličeje.

Film od jednoho filmového kritika z magazínu Premiere, jako vůbec první film nedostal ani jednu hvězdičku na bodové stupnici.

Musím však jednu hvězdičku u hodnocení ubrat, protože jsem již v polovině knihy odhalil vraha a dokonce jsem i odhadl motiv vraždy.

Jednu hvězdičku ale musím strhnout spíše za můj pocit.

Takhle jsem musela o jednu hvězdičku slevit, ale i tak je to zatraceně dobré a já si rozhodně hodlám pořídit zbývající díly a zjistit, co se s mými hrdiny stane dál.

U akciových fondů zaznamenal nárůst o jednu hvězdičku fond Živnobanka - akciový, který se tak nyní pyšní nejvyšším, pětihvězdičkovým hodnocením.

Zobrazit celou recenzi Není možný z **(docela humus) na ***na takový luxus.Myslím tím skok jen o jednu hvězdičku.

Co se týče celkového hodnocení, musím srazit jednu hvězdičku za ne moc povedený závěr.

A taky si jednu hvězdičku nechávám na pokračování, protože doufám, že bude ještě lepší.

Tu jednu hvězdičku jsem strhnul za, podle mě, Toniččino chování, které k ní vůbec nesedí. [SPOILER] Několikrát sama sebe protěžuje jako určenou nástupkyni.