Примери коришћења Jedovatý plyn на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jedovatý plyn!
Toxic gas!Je to jedovatý plyn.
It's poison gas.Říkal jste, že jedovatý plyn.
You said poisonous gas.A jedovatý plyn, ten je zakázaný.
And poison gas is banned.A teď jedovatý plyn.
And now… poison gas.Ano, a taky pravděpodobně jedovatý plyn.
Yes, probably toxic gas.A taky jedovatý plyn.
And the poison gas.Ne. Na palubě opravdu byl jedovatý plyn.
No, there really was poison gas on board.Fosgen. Jedovatý plyn.
Poison gas, phosgene.Opatrně, Annabelle. Ta věc má jedovatý plyn.
Careful, Annabelle. That thing has wicked gas.Jsou na jedovatý plyn.
They're for poison gas.Ve kterých se nachází vysoce koncentrovaný jedovatý plyn.
The wagons contain highly concentrated poison gas.Řekla jsi jedovatý plyn.
You said poisonous gas.Vidím jedovatý plyn, který dokáže proniknout dřevem.
I see a poisonous gas that can penetrate the wood.Ta věc má jedovatý plyn.
That thing has wicked gas.Skoro každý ví, že oxid uhličitý je jedovatý plyn.
Most people know that carbon monoxide is a poisonous gas.Rychle skrz jedovatý plyn.
Quickly through the poison gas.A jediný způsob, jak umlčet jejich smích… jedovatý plyn.
And the only way to silence their laughter… poison gas.Laboratoře, Jedovatý plyn oběť.
Poison Gas Laboratory Victim.Při styku chladiva s ohněm může vznikat jedovatý plyn.
Toxic gas may be produced if the refrigerant comes into contact with fire.Teda, je to jedovatý plyn, kámo.
I mean, that's poisonous gas, dude.Doktore?- Ano? Myslím, že to jsou trubky, které rozvádějí jedovatý plyn.
Doctor, I think these are the pipes that carry the poisonous gas.Ta věc má jedovatý plyn. Opatrně, Annabelle.
That thing has wicked gas. Careful, Annabelle.Ano. Nejspíš asi jedovatý plyn.
Yes, probably toxic gas.Vypouští jedovatý plyn z chladicího systému.
It's leaking toxic gas from the coolant system.Je vyloučeno, že bychom produkovali něco nebezpečného, jako jedovatý plyn.
Is not impossible to produce… Dangerous things such as toxic gas.Vzduch v Pekle je jako jedovatý plyn pro lidi.
The air in Hell is like toxic gas to humans.Vypouští jedovatý plyn z chladicího systému. To ten virus.
It's leaking toxic gas from the coolant system. It's the virus.Který působí jen na muže! Obsahuje jedovatý plyn.
Its poisonous gas has been known to have shape-shifting properties that work on males only!Vypouští jedovatý plyn z chladicího systému. To ten virus.
It's the virus. It's leaking toxic gas from the coolant system.
