Sta znaci na Engleskom JEHNĚČÍ KÝTU - prevod na Енглеском

• leg of lamb
• leg of mutton

Примери коришћења Jehněčí kýtu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jehněčí kýtu.
A leg of lamb.

Máš rád jehněčí kýtu?
You like leg of lamb?

Jehněčí kýtu!
The leg of lamb!

Připravil ti jehněčí kýtu?
Did he cook you a leg of lamb?

Jehněčí kýtu.
A joint of lamb.

Já nemůžu sehnat jehněčí kýtu.
I can't get a leg of lamb.

Jehněčí kýtu! Teď.
The leg of lamb! Now.

Porazí zvíře a na druhý den mám jehněčí kýtu.
The other day I got a leg of lamb.

Vybereš si jehněčí kýtu a doneseš sem tohle.
You pick a leg of lamb, and then you bring me this.

Proč nemůžeme mít pěknou jehněčí kýtu?
Why can't we have a nice leg of lamb?

Že ti nabídneme jehněčí kýtu připravenou pod širým nebem.
Suppose you were offered, maybe, a leg of lamb cooked in the open air.

Protože Rosa udělala včera skvělou jehněčí kýtu.
Because Rosa made a fabulous leg of lamb yesterday.

Bombur už má druhou jehněčí kýtu! Na zdraví.
Cheers. Bombur's on his second leg of lamb already.

Máš štěstí, že dnes večer nemáme jehněčí kýtu.
You may think yourself lucky that we're not having A leg of lamb for supper tonight.

Mám tady aljašského kraba, jehněčí kýtu, hovězí plátky.
I have got Alaskan king crab, leg of lamb, Chateaubriand.

Jehněčí kýtu jsem si vybral, protože doplňuje můj styl vaření.
I actually picked lamb legs for myself because this complements my style of cooking.

Zapomněl jsem včera vzít Annette tu jehněčí kýtu.
I forgot to pick up those lamb shanks for Annette yesterday.

Pekla domácí koblihy, čokoládový koláč… jehněčí kýtu s bramborama k večeři… a dřela se tak, že by s tím nakrmila Kambodžu a to všechno v jednom dílu.
She made homemade doughnuts, chocolate cake… a lamb chop-mashed potato dinner… and enough stew to feed Cambodia all in one episode.

Ten chlap na tebe koukal jak na jehněčí kýtu.
That guy was looking at you like you were a leg of lamb.

A ukousne vám prst. Přiblížíte se k ní rukou, když obírá jehněčí kýtu.
When she's working on a lamb chop, she will bite off a finger. You put your hand near her face.

Takže jsme jeli po silnici doleva, vyzvedl jehněčí kýtu a jeli jsme domů.
So we drove down the road to the left, he picked up a leg of lamb and we went home.

Myslím, že Becky předtím nikdy nedělala žabí stehýnka, takže si musím vybrat jehněčí kýtu.
I don't think Becky's ever cooked with frog legs before, so I'm gonna have to choose the leg of lamb.

Začnu s rizotem, jestli chceš připravit jehněčí kýtu a zeleninu na dušení.
I will start on the Risotto if you want to prep the lamb shanks and mirepoix for braising.

Je možné, že když pan LeBlanc začal díky dušení ztrácet vědomí, upadl a udeřil se do hlavy o jehněčí kýtu.
It's possible that when Mr. LeBlanc started losing consciousness from the anaphylaxis, he fell, hitting his head on the leg of lamb.

Uděláme si tu takovou cestu kolem světa, začneme ve Španělsku s gazpachem, přesuneme se do Japonska na Rumaki a pak se zastavíme v Duchess County na jehněčí kýtu, mátové želé, podávané s nudlemi podle babiččina německého receptu.
We're going to take a little trip around the world, starting in Spain with gazpacho, followed by Japan… rumaki… and then we will stop by Duchess County for a leg of lamb, mint jelly, accompanied by egg noodles, the way my grandmother made them from Germany.

Ani bys je nezahlédla, kdyby si Traper nevykašlával plíce, ten krátkozraký idiot nás nezničil pokerem a pak nedostal pubertální chuť na jehněčí kýtu.
Now they're your underwear? You wouldn't even have seen them if Trapper hadn't coughed up his lungs! And that febrile idiot didn't hold four tens and get an adolescent crush on a leg of lamb.

O co šlo? Ten chlap na tebe koukal jak na jehněčí kýtu.
What? That guy was looking at you like you were a big leg of lamb.

Objednala jsem si pěkný plátek z lososa a mladou jehněčí kýtu.
I have ordered a nice cutlet of salmon and a small leg of lamb.

Zachraňte něco z Jackosonova otřesného prořezávání a pošlete to paní Holborough která nám laskavě nabídla jehněčí kýtu na večeři, pro kterou dojdeš Marion.
Salvage any of Jackson's appalling pruning and send it to Mrs Holborough who's kindly offered up a leg of mutton for dinner, which you will fetch, Marion.

Како се користи "jehněčí kýtu" у реченици

Firma profesionálně griluje selata již řadu let, skopové, jehněčí, kýtu z býčka na vlastním grilu a dle Vašich přání.

Já budu na Velikonoční neděli péci jehněčí kýtu z jedné farmy ve východních Čechách.

Podobné recepty jako Horký vánoční punč nedělní bábovka recepty z domácí pekárny recepty na jehněčí kýtu domáce sušienky recepty

A skutečně to také bylo pouzdro na housle, ovšem skrývalo uzenou jehněčí kýtu.

Začala proto navštěvovat vyhlášené gurmánské podniky a v nich se učit přípravu místních jídel. "Umím už uvařit jehněčí kýtu a domácí noky.

Vždy úspěšně doprovodí pečenou jehněčí kýtu s jarní zeleninou, hovězí roštěnec na šalotkách a červeném víně, ale i srnčí medailonky na smetaně a s hříbky.

PITA CHLÉB S TZATZIKI A JEHNĚČÍM Jehněčí kýtu okořeníme hrubou mořskou solí a čerstvě mletým pepřem.

Jehněčí kýtu pečenou na rozmarýnu a česneku s listovým špenátem se smetanou, velikonoční nádivkou s mandlemi a mladými kopřivami.

Orestovanou zeleninu zalijte vodou či vývarem, ať se odpaří přípečky, a dejte do pekáče, navrch položte jehněčí kýtu.

Jehněčí kýtu vykostíme, nakrájíme ji na menší kostky, přihodíme k cibuli a důkladně ji zatáhneme.