Sta znaci na Engleskom JEHO AKTUÁLNÍ - prevod na Енглеском

• his current

Примери коришћења Jeho aktuální на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho aktuální pracoviště.
His current job site.

Ukáže ti jeho aktuální pozici.
Gives you their current locale.

Jeho aktuální stav odpovídá přiloženým fotografiím.
Its actual condition can be viewed in photo gallery.

VA nám měl poslat jeho aktuální adresu.
VA is, getting us his current address.

Je to jeho aktuální fascinace textílií.
It is his current fascination with textiles.

Vy, kteří znát jeho aktuální polohu.
To those of you who may know… of his current location.

Sežeňte mi jeho aktuální seznam léků a dejte mu dávku vancomycinu a ceftriaxonu.
Get his current med list and give a dose of vanco and ceftriaxone.

Jeho ocenění tedy není dáno jeho aktuální tržní hodnotou.
The award is not given its current market value.

Ke zjištění jeho aktuální hodnoty, můžete použít tento formulář.
To find out its current value you can use this form.

Zobrazí 3D obrázek vybraného zařízení a jeho aktuální stav.
Show a 3D image of the selected machine and its current status.

Vytáhni jeho aktuální informace.
Pull up his current info.

Ocenění tohoto majetku tedy není dáno jeho aktuální tržní hodnotou.
Valuation of these assets is not determined by its current market value.

Tady je jeho aktuální adresa.
That is his current address.

Díky praktickému displeji si můžete vždy přesně odkontrolovat jeho aktuální nastavení napětí.
Thanks to the practical display, you can always accurately check its current voltage setting.

To může za jeho aktuální stav.
No doubt this contributed to his current condition.

Jeho aktuální výzkum se soustředí na salafitský ikonoklasmus a hroboborectví.
His current research has been concerned with Salafi iconoclasm and grave destruction.

Podezřelý byl naposledy spatřen, jak odchází z veřejné prádelny dvěmi svědkyněmi, které poskytly jeho aktuální popis.
The suspect was last seen fleeing a laundromat… by two eyewitnesses who provided… a detailed description of his current appearance.

Jeho aktuální verze je nyní k dispozici zdarma on-line, ale můžete si objednat CD, s náplní přepravní.
Its current version is now available for free online, but you can order a CD, with a shipping charge.

Vedle nápisů je potřeba zmínit autorem opětovně citovanou pasáž z knihy, která může být klíčem k pochopení formální stránky jeho aktuální práce.
Alongside these inscriptions, we must mention a passage that the artist has again quoted from a book that might be the key to understanding the formal aspect of his current work.

Autorská přednáška Michala Pěchoučka představí jeho aktuální projekty s důrazem na zapojení prvků pohyblivého obrazu ve výtvarném jazyce a v kontextu divadla.
The Author Lecture of Michal Pěchouček will present his current projects with the accent on the involvement of elements of a moveable image in the language of art and within the context of the theatre.

Pojištění sjednáte v obchodě našeho partnerského prodejce hudebních nástrojů- Kytary. cz, kde Vaše vybavení zkontrolují, určí jeho aktuální hodnotu, na základě které bude stanovena cena pojištění.
You can get it insured at the partner shop( Kytary. cz) where they will check the instrument and set its current value and price of the insurance accordingly.

Těžištěm jeho aktuální pražské výstavy jsou nejen sochařské instalace kombinující průmyslové objekty s elementem ohně a pózováním nahých mladíků, ale kupříkladu i na prach rozdrcený vojenský letecký motor nebo kostelní oltář.
His current exhibition in Prague includes not only sculptural installations that combine industrial objects with the element of fire and young nudes in various poses, but also a military airplane engine and a church altar that have been ground to dust.

Pojištění sjednáte v našich partnerských prodejnách Centrum FotoŠkoda nebo MEGAPIXEL, kde Vaše vybavení zkontrolují, určí jeho aktuální hodnotu, na základě které bude stanovena cena pojištění.
You can get them insured at the partner shops( Centrum FotoŠkoda, MEGAPIXEL or FOTOLAB) where they will check the devices and set its current value and price of the insurance accordingly.

A protože majoritní zločiny souhlasily ponechat sledování pana Hirschbauma na FBI, byla bych zděšena, kdybyste se, jako soukromé osoby, znovu pokusili doručit mu obsílku, opětným vysledováním čísla, což by mohlo poukázat na jeho aktuální umístění.
And since Major Crimes has agreed to leave the pursuit of Mr. Hirschbaum to the FBI, I would appalled if you, as private citizens, tried to serve him again by tracking a number that might point to his current whereabouts.

Pokud je e-mailový klient operačním systémem podporován, ale není v době instalace na počítači nainstalovaný, případně není podporovaná jeho aktuální verze, potom takový klient rovněž není možné vybrat, ale podpora je pro něj automaticky nainstalována.
If some e-mail client is supported by the operating system, but isn't installed on the computer in the installation time or its current version is not supported, then it is not possible to choose this client from the list, but support for this client will be installed.

Systém vyhledá její aktuální údaje a nabídne předvyplněný formulář.
The system will search its current settings and offer you a prefilled form.

Mám-li se pohybovat kolem skály, chci znát její aktuální polohu.
If I have to navigate around a rock, I want to know its current position.

Jejich aktuální hladiny v tělních tekutinách odráží komplexní fyziologický stav organismu.
Their actual levels in biological fluids can reveal complex physiological state of an organism.

Musíte mít její aktuální číslo.
You must have her latest number.

Že vaše likvidace se z jejich aktuální agendy eliminuje.
So as to eliminate your liquidation from their immediate agenda.

Како се користи "jeho aktuální" у реченици

Nemocnice Jičín Zmiňuje se o tom celá řada serverů, z nichž vybíráme Atopický ekzém a jeho aktuální terapie.

V protokolu se uvede zejména popis předmětu nájmu, jeho aktuální stav, popř.

Správce je oprávněn pozměnit svoji politiku ochrany osobních údajů tak, aby odrážela jeho aktuální přístup k ochraně osobních údajů.

Jeho aktuální, již čtvrtý ročník, probíhá ode denška až do konce května právě v prostorách nového plzeňského science centra.

Poptejte u nás použitý autodíl z HYUNDAI ATOS PRIME 1.1 a my ověříme jeho aktuální dostupnost a sdělíme Vám jeho cenu.

Podrobnosti o jeho aktuální podobě a přihlašovací formulář naleznete ZDE.

Představíš nám stručně Adobe Flex a jeho aktuální možnosti využití?

Nyní bude proveden import a jeho aktuální stav se bude zobrazovat na ukazateli postupu.

Pozadu půjčky - Justin je kanadský zpěvák který se proslavil díky YouTube na kterém ho objevil jeho aktuální manažer Scooter Braun.

To znamená, že výsledek závodu bude důležitý taky vzhledem k jeho aktuální pozici v mistrovství, kde má velkou naději si polepšit.