Примери коришћења
Jeho asistentkou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jeho asistentkou.
His assistant.
Byla jsem jeho asistentkou.
I was his assistant.
Jeho asistentkou je Susan Kingová.
His executive assistant is Susan King.
Promluv si s jeho asistentkou.
Talk to his assistant.
Buďte jeho asistentkou a hlaste mi všechno, co dělá.
Be his assistant and report back to me on everything he does.
Mluvila jsem s jeho asistentkou.
I talked to his assistant.
Stanu se jeho asistentkou a pomůžu mu udělat ten kalendář.
I will become his assistant, and I will help him make the calendar.
Baví tě být jeho asistentkou?
Do you like being his assistant?
Je tu několik vodítek, které jsem chtěla sledovat,počínaje jeho asistentkou.
There are a number of leads I was gonna chase down,starting with his assistant.
A já budu jeho asistentkou.
And I will be his assistant.
Jsou to oba biologové.On je profesor a ona byla jeho asistentkou.
They are both biologists,he is professor, she was his assistant.
Ale víme, že jeho asistentkou je Amanda Bigelowová.
But we do know that his assistant is Amanda Bigelow.
To jsem ještě nebyla jeho asistentkou.
I wasn't his assistant then.
No, mluvili jsme s jeho asistentkou Tiffany, a řekla nám o problému s pojišťovacím agentem?
Well, we spoke with his assistant Tiffany, and she told us about an incident involving an insurance salesman?
Carterová mluví s jeho asistentkou.
Carter's talking to his assistant.
Pracuji s jeho asistentkou, Brooke, a ta si myslí, že Stanzler je zapletený v těch výpadcích.
I have been working with his assistant, Brooke. And she thinks Stanzler's involved in creating the blackouts.
Rok jsem byla jeho asistentkou.
I was his teacher's assistant for a year.
Pane, kapitán Shepard mi nabídl,… abych se stala jeho asistentkou.
Sir, Captain Shepard has offered me a new job, to be his assistant.
No a o pár dní později,jsem mluvila s jeho asistentkou a- zjistila jsem, že žádný naléhavý případ ten den neměl.
Well, then a few days later at the wake,I was… speaking with his assistant, and- and I found out there was no emergency.
Magie zblízka nesrovnatelným Benem Sellersem To bylo úžasné zobrazení a jeho asistentkou Winnie.
What a stupendous display and his assistant Winnie. of close-up magic from the incomparable Ben Sellers.
Je to Leanne a kdybyste opravdu věděla, co zahrnuje být jeho asistentkou, navždy byste se vzdala touhy po té pozici.
It's"Leanne," and if you actually knew what being his assistant entailed, you would forever give up coveting that position.
Magie zblízka nesrovnatelným Benem Sellersem To bylo úžasné zobrazení a jeho asistentkou Winnie.
Of close-up magic from the incomparable Ben Sellers and his assistant Winnie. What a stupendous display.
Jedna věc je být jeho asistentkou tady, když byla jeho žena naživu, a druhá odjet s ním do Afriky teď, když je mrtvá.
It's one thing to be his assistant here with his wife alive, but going to Africa with him now she's dead.
Pachtí se s tou jeho asistentkou.
He's been messing around with his assistant.
Když já byla na základce,roznesli jsme tenhle drb, že náš hudebkář má poměr s jeho asistentkou.
When I was in grade school,we spread this rumor that our music teacher was having an affair with his T.A.
Pokud myslíte, že je těžké zkuste si představit, jaké to je být jeho asistentkou. pracovat pod Glennem jako prodejce.
You can't imagine what it's like being his assistant. being a sales rep under Glenn, I mean, if you think it's tough.
Užasneš až se dozvíš, že sám Whittle plánuje posbírat tyto písně a trval na tom,abys byla jeho asistentkou.
You will be thrilled to know that whittle himself intends to collect the songs andinsisted that you continue as his assistant.
Tátův deník, zapsaný jeho asistentkou.
Dad's journal, transcribed by his assistant.
Ale našel jsem si jeho telefonní záznamy, aje v nich plno neslušné konverzace s jeho asistentkou.
But get this… I accessed his cell records, andI found a ton of inappropriate messages with his assistant.
Slečno Laneová, byla jste její asistentkou.
Ms. Lane, you were her aide.
Резултате: 105,
Време: 0.093
Како се користи "jeho asistentkou" у реченици
Následně poznává mladou Camille Claudel, která je nejprve jeho asistentkou a později i milenkou.
Ačkoli Louis často mluví s jeho asistentkou Normou, nikdy ji nevidíme.
Jeho asistentkou se nakonec stala Bára Kohoutová, v té době studentka psychologie.
Eva Holubová bude jeho asistentkou, která se pečlivě stará o chod firmy. „Moje postava je napsaná tak, že mě hned tak něco nevyvede z míry.
Saša začíná s pátrání tam, jenže krátce po její návštěvě je Jehla s jeho asistentkou zastřelen.
Jeho asistentkou je Tamsyn Lewis, mistryne sveta v hale (800m), technicke discipliny komentuje dlouholety komentator Dave Culbert, byvaly dalkar (6.
Na dobročinném večírku u biskupa Rushmana se setká se svým bývalým nadřízeným, státním návladním Shaughenessym a jeho asistentkou, svou bývalou milenkou Janet Venableovou.
Jeho asistentkou byla Zdena Herfortová, která po Mihulově smrti převzala vedení ateliéru.
Proto i jeho životopisná (neautorizovaná – je paradoxní, že se Rogak kvůli své knize s Kingem nikdy nesetkala, pouze s jeho asistentkou) kniha evidentně najde svůj odbyt.
Zajímavá zápletka s regenerací a klonováním tkání Frankensteina vyzněla do prázdna, milostný příběh mezi doktorem a jeho asistentkou vlastně také.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文