Sta znaci na Engleskom JEHO CÍRKEV - prevod na Енглеском

• his church

Примери коришћења Jeho církev на Чешком и њихови преводи на Енглески

Myslím, že to je jeho církev.
I think that's his church's.

Máme jeho církev pod dohledem.
We have his church under surveillance.

Ne, to byl Cooper a ta jeho církev.
No, that was Cooper and his church.

Mám bratrance v D. C. Jeho církev se přesně kvůli tomu rozpadla.
I have a cousin in D.C. Whose church split because of that.

Mystické spojení, které pojí Krista a jeho církev.
The mystical union that is betwixt Christ and his Church.

Bůh mu řekl, ať opraví Jeho církev, a on myslel z cihel a malty.
Told by God to restore His Church, he thought He meant bricks and mortar.

Jeho církev má kontrolu od finančáku každý rok za posledních deset let.
His church has been audited by the irs Every year for the past decade.

Děkuji Bohu, že poslal někoho, kdo ochránil jeho církev. Pane Langdone.
Thanks be to God for sending someone to protect his Church. Mr. Langdon.

A dále pak Ježíš řekne Máří Magdaléně, aby po něm vedla jeho církev.
Jesus goes on to tell Mary Magdalene that it's up to her to continue his Church.

Bůh mu řekl, ať opraví Jeho církev, a on myslel z cihel a malty.
When he was asked to… told by God to restore His Church, he thought He meant bricks and mortar.

Pane Langdone… Děkuji Bohu, že poslal někoho, kdo ochránil jeho církev.
Mr. Langdon, thanks be to God for sending someone to protect his Church.

Bůh nás vyvolil, abychom vyčistili jeho církev, ale pro tyto anděly je život pouhým okamžikem.
God has chosen us to purify his church but for these angels, life is just a moment.

Ano. A dále pak Ježíš řekne Máří Magdaléně, aby po něm vedla jeho církev.
And then, my dear, Jesus goes on to tell Mary Magdalene that it's up to her to continue his Church. Yes.

Aby po něm vedla jeho církev. řekne Máří Magdaléně, Ano. A dále pak Ježíš.
Yes. And then, my dear, Jesus goes on to tell Mary Magdalene that it's up to her to continue his Church.

Přejete si jako člověk s historickými rodovými pouty k Yorkům, vidět krále a jeho církev svrženy?
Overthrown? Do you, wish to see the king and his church as a man with historic family ties to York?

Bude jeho církev. že místem, kde mu nikdo nebude říkat, nic špatného o tom, kým je.
Anything bad about who he is will be his church. the one place that won't tell him that for him, And I am just… elated.

Přejete si jako člověk s historickými rodovými pouty k Yorkům, vidět krále a jeho církev svrženy?
With historic family ties to York, Do you, as a man overthrown? wish to see the king and his church.

Jistě to pro něj bude lehká věc, vysvětlit, jak pomohl osvobodit Jeho Církev od pověr, náboženského klamu a lačnosti duchovenstva.
I'm sure that there will be a simple matter of him to explain how he helped liberate his church from superstition, religious falsehoods and clerical greed.

Drazí milovaní, shromáždili jsme se zde před Bohem a před těmito lidmi, abychom spojili tohoto muže a tuto ženu ve svatebním svazku jenž je vznešeným, vytvořeným Bohem, symbolizující mystické spojení, které pojí Krista a jeho církev.
Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God and in the face of this company, to join together this man and this woman in holy matrimony which is an honorable estate, instituted of God, signifying unto us the mystical union that is betwixt Christ and his Church.

Je pravda, že jsem se již dávno rozhodl zemřít, pokud to bude nutné, za Krista a jeho církev, ale když je tato chvíle nyní nablízku, potřebuji vaši pomoc.
It's true that I long since made up my mind to die if need be, for Christ and his Church but now that the moment is at hand I need your help.

Církev učí, že lidé, kteří bez vlastního zavinění neznají Krista a jeho církev, ale upřímně hledají Boha a žijí podle hlasu svého svědomí, dosáhnou věčné spásy.
The Church teaches that all men who by no fault of their own do not know Christ and his Church but sincerely seek God and follow the voice of their conscience, can attain eternal salvation.

Zároveň díky Kristu a jeho církvi mohou dosáhnout věčné spásy všichni ti, kdo bez vlastní viny neznají Kristovo evangelium a jeho církev, ale upřímně hledají Boha a pod vlivem milosti se snaží plnit jeho vůli, jak ji poznávají z hlasu svědomí.
At the same time, thanks to Christ and to his Church, those who through no fault of their own do not know the Gospel of Christ and his Church but sincerely seek God and, moved by grace, try to do his will as it is known through the dictates of conscience can attain eternal salvation.

A učí jejich církev o nebi?
Does his church preach that there's a heaven?

Mají nadále plnou podporu papeže a jeho církve. Ti takzvaní"Boží bojovníci.
These so-called Soldiers of God still have the full support of the pope and his church.

A jeho církve?
And his Church?

Odrážející v nás mystické spojení, které je mezi Kristem a jeho církví.
Signifying unto us the mystical union that is between Christ and His church.

Nepatřím ale k jeho církvi.
But I am not of his church.

Tony, vy jste mi všichni ukázali Ježišovu lásku, když jste byli jeho církví.
Tony, you all have shown me the love of Jesus by being His church.

Můj synu, vím, že toužíš být věrným služebníkem Krista a jeho Církve.
My son, I know you desire to be a faithful servant of Christ and His church.

Manson byl v roce 68 členem jeho církve.
Manson stayed at his church in'68.

Како се користи "jeho církev" у реченици

Neměj obavy, pracuj s horlivostí a oživuj Jeho Církev.

Angelo Scarano: Ježíš a jeho Církev (Kristus miluje Církev!

A je to jedině jeho církev, která je svatá bez poskvrny.On vybírá podle čistoty srdce nikoliv podle plků věrouk.

Kristus nahoře žehná a apoštolové pod ním se ujímají funkce řídit jeho Církev.

Miloše Rejchrta, že jeho církev by měla dostat přes dvě miliardy korun a oni vlastně nevědí za co.

Každý člověk, který hledá pravdu a plní Boží vůli tak, jak ji poznává, může být spasen, i když nepoznal Kristovo evangelium a jeho církev.

Pán Ježíš ale nikdy nesliboval, že to bude mít jeho církev lehké.

Jeho církev by měla participovat ,myslím, 150 miliony.

On, můj milovaný Syn, věší svou hlavu v agonii, když pozoruje hrůzu, jak se před ním jeho církev rozpadá.

Otcův zástupce na zemi je Krist a jeho církev.