Sta znaci na Engleskom JEHO DENÍK - prevod na Енглеском

• his journal
• his diary
• his notebook
• his journals

Примери коришћења Jeho deník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho deník.
His notebook.

Je to jeho deník.
It's his diary.

Jeho deník, Olivie.
This is his diary, Olivia.

To je jeho deník.
This is his diary.

V té brašně je také jeho deník.
In the same bag is his diary.

Je to jeho deník, Olivie.
This is his diary, Olivia.

Hej, tohle je jeho deník.
Hey. it's his journal.

Možná ne, ale aspoň si můžu přečíst jeho deník.
Maybe not, but at least I could read his journal.

Tas ukradl jeho deník?
You stole his journals?

A že si musí přečíst jeho deník.
And that she had to read his journal.

Tohle je jeho deník, Olivie.
This is his diary, Olivia.

Jako bych četla jeho deník.
Like I read his diary.

A ty máš jeho deník a dopis, který napsal.
And you have his journal and the letter that he wrote.

Uradla jsi ho? Jeho deník.
You stole it? His notebook.

Můj děda je nemocný, v Anglii, a já četla jeho deník.
My grandad's ill in England and I was reading his diary.

A poslední, jeho deník.
And lastly, his journal.

Je nejvyšší čas, abych si splnil svůj dávný sen. Jeho deník.
It's about time to make my dream come true. His diary.

Ty jsi ho ukradla? Jeho deník.
You stole it? His notebook.

Tak jsme našli jeho deník, ve kterém jsme se dočetli.
So we found his journal, and from what we have read.

Jako bych četla jeho deník.
Like… like I read his diary.

Jeho deník odhaluje, že neměl ten život, co jsem mu záviděl.
His notebook reveals that he never had the life that I envied.

Ty jsi ho ukradla? Jeho deník.
His notebook. You stole it?

Jeho deník prozrazoval, že nikdy nevedl život, který jsem mu záviděl.
His notebook reveals that he never had the life that I envied.

Prohlédnu si jeho deník.
Thatcher Library, to see his diary.

Ale když přišla Reign, nutili mě přeložit jeho deník.
But when Reign came, the followers started making me translate his journal.

Nachytal mě, jak si čtu jeho deník, a úplně se naštval.
He caught me reading his journal and he got all mad about it.

Ale potom sem začal číst jeho deník.
But, then, I started reading his diary.

Tak jsem jednou sem vzal jeho deník a hodil ho dovnitř.
So I took his diary up to the top of the mountain and threw it in.

Do Thatcherovy knihovny. Prohlédnu si jeho deník.
Thatcher Library, to see his diary.

Tak jsem jednou sem vzal jeho deník a hodil ho dovnitř.
And threw it in. So I took his diary up to the top of the mountain.

Како се користи "jeho deník" у реченици

Kdysi jsem četl jeho deník ze studentských let, v němž líčí svou tajnou lásku k mladičké cikánské dívce.

Englové. „činnosti výboru a stavu jednoty“, seznamovat výbor s různými návrhy, vést jeho deník.

Záhlaví autority: Kinney, Jeff Ověřeno v: Jeho: Deník malého poseroutky Biografická poznámka: Americký spisovatel a ilustrátor, autor knih pro děti.

Ačkoli otce nenajdou, objeví jeho deník a pokoušejí se dešifrovat jeho spisy, které jim pomohou zničit jejího ducha.

Učený šlechtic a jeho deník z cest (reviewed by Jiří Hrbek) Martin Klečacký (ed.): Antonín Rezek: Český „konzul“ ve Vídni. 1: Politická korespondence c.

Jeho deník je plný fotografií, dokumentujících vzrušující psí dobrodružství.

To, co teď vyjde, je jeho deník z posledních tří let, kdy psal už do počítače.

Jako důkaz nám může sloužit i jeho deník, kde je reliéf Poslední večeře vyobrazen.

Pavel (jeho deník viz zde; Pavel je také autorem ilustračních mapek použitých i při promítání v plzeňském Divadle Pod Lampou), Andrey, Martin a já.

Naštěstí se nám podařilo získat jeho deník, do kterého teď společně nahlédneme.