Sta znaci na Engleskom JEHO HLAVNÍM CÍLEM - prevod na Енглеском

• its main objective
• its main aim
• its main purpose
• its main goal
• his ultimate target

Примери коришћења Jeho hlavním cílem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Gibbsi, co-co je jeho hlavním cílem?
Gibbs, what-what's his ultimate target?

Jeho hlavním cílem je pomáhat těmto lidem vrátit se na trh práce.
Its main aim is to help such people to re-enter the labour market.

Věřím, že jeho hlavním cílem, jsem já.
I am quite sure his ultimate target is me.

Jeho hlavním cílem je zjednodušení a posílení stávajících právních předpisů.
Its main aim is to simplify and consolidate the existing legislation.

Protože tyto oběti nejsou jeho hlavním cílem.
Because these victims aren't his primary targets.

Jeho hlavním cílem je ochrana demokratických výsad Parlamentu, které stanoví Smlouva.
Its main objective is to protect Parliament's democratic prerogatives, as provided for in the Treaty.

Toto nařízení je velice odborně zaměřené, ale politicky je pro Zelené vysoce důležité, protože jeho hlavním cílem je harmonizace požadavků na uvádění stavebních výrobků na trh.
This regulation is very technical but is politically highly relevant for the Greens because its main purpose is to harmonise requirements regarding the marketing of construction products.

Jeho hlavním cílem je najít zdroj toho humu. Víme, že protože požadoval mapy a plány.
We know because of the maps and blueprints he's requested, his ultimate goal is to find the source of this hum.

Vzhledem k tomu, jak důležitý je přezkum této směrnice, musíme mít na paměti, že jeho hlavním cílem je přísněji a důsledněji upravit omezení používání nebezpečných látek.
Given how important the review of this directive is, we must bear in mind that its main aim is to provide for stricter and more rigorous regulations on restricting the use of hazardous substances.

Jeho hlavním cílem je obnovit zásobu glykogenu, snížit rozpad bílkovin a zvýšit jejich syntézu.
Its main goal is to replenish glycogen, decrease protein breakdown and increase protein synthesis.

Záměrem Paktu pro konkurenceschopnost je spojit ekonomiky zemí eurozóny prostřednictvím dalekosáhlých strukturálních reforem a jeho hlavním cílem je zvýšit konkurenceschopnost eurozóny a posílit mezinárodní důvěru v eurozónu.
The aims of the'competitiveness pact' are intended to bring together the euro area economies by means of far-reaching structural reforms, and its main objective is to increase the competitiveness of the euro area and to strengthen international confidence in the euro area.

Jeho hlavním cílem je zjednodušení toků meziproduktů a lepší využití existujících synergií.
Its main objectives are to simplify the flows of intermediate products and to better exploit the existing synergies.

V současnosti Konsorcium sdružuje jedenáct nevládních organizací z oblasti migrace a jeho hlavním cílem je aktivně se podílet na tvorbě migrační politiky a seznamovat veřejnost se situací migrantů v českém i evropském kontextu.
The Consortium currently comprises of eleven organisations in the area of migration and their main objective is to actively participate in the formation of migration policy and to familiarise the public with the situation of migrants in the Czech and of the European context.

Jeho hlavním cílem je vystoupení v Cirque du Soleil, přičemž jeho zaměřením je ruský swing.
His main goal is to perform at the Cirque du Soleil, where his focus would be the Russian swing.

Naším úkolem je proto nyní jasný a přesvědčivý politický závazek, který musí vzejít ze summitu v Barceloně a konečně umožní, aby struktury nového orgánu fungovaly a začaly poskytovat nezbytné finance významným projektům, které jsou jeho hlavním cílem.
Therefore, the real challenge now involves a clear, robust political commitment which must come out of the Barcelona Summit, finally enabling the structures of the new institution to function and commit to providing the funds necessary for the major projects that are its main objective.

Jeho hlavním cílem je podpora advokačních aktivit členských organizací DEMAS u evropsko-unijních institucí a spolupráce NNO v zemích Visegrádské čtyřky.
Its main goal is to support DEMAS members' advocacy activities with the EU institutions and NGO cooperation in Visegrád countries.

Tato zpráva upozorňuje na kroky, které je třeba v souvislosti s tímto rámcovým programem dodržet: měl by být propojen se strategií Evropa 2020, ale také s iniciativou Inovační unie, a jeho hlavním cílem by měla být oblasti změny klimatu, energetické politiky, konkurenceschopnosti a stárnutí populace.
This report points to the paths to be followed as regards this Framework Programme for R&TD: it should be linked to the Europe 2020 strategy, but also to the Innovation Union initiative, and its main objective should be the areas of climate change, energy policy, competitiveness and population ageing.

Kandidoval Jaime Roldos. Tvrdil, že jeho hlavním cílem bude zajistit, aby zdroje bohatství Ekvádoru byly použité tak, aby to pomohlo lidem.
Jaime Roldos ran for office and his main goal, he said, as president would be to make sure that Ecuador's resources were used to help the people.

Jeho hlavním cílem je snižování rozdílů v úrovni hospodářského rozvoje v různých regionech, přičemž se obzvlášť soustřeďuje na oblast růstu a zaměstnanosti.
Its ultimate aim is to reduce disparities between levels of economic development in the various regions, targeting resources specifically towards growth and employment.

Pane komisaři, dámy a pánové, dokument, který před námi leží, má obrovský význam z hospodářského, sociálního a politického hlediska, a jeho hlavním cílem bylo harmonizovat obsah nařízení Brusel I a zákonodárnou práci spojenou s nařízením Řím II a nastolit patřičnou rovnováhu mezi oběma nařízeními.
Commissioner, ladies and gentlemen, this document before us is of great significance from an economic, social and political point of view, and its main objective was to harmonise the content of the Brussels I Regulation and the legislative work connected with Rome II, creating appropriate balance between the two.

Jeho hlavním cílem, hlavním cílem tohoto balíčku, je pokračovat v procesu liberalizace trhů s energiemi a zvýšit jejich účinnost a transparentnost.
Its main purpose, the main purpose of this package, is to continue the process of liberalising energy markets and increasing their efficiency and transparency.

Zpravodajka.-(EL) Paní předsedající, děkuji panu komisaři za jeho jasné vystoupení a dodatečné vysvětlení, kterými myslím jeho ujištění poslanců, že jeho hlavním cílem je bezpečnost silničního provozu a zároveň ochrana konkurenceschopnosti evropského hospodářství a podpora malých a středně velkých podniků.
Rapporteur.-(EL) Madam President, I thank the Commissioner for his clear speech and his ex-post clarifications, by which I mean his assurance to the Members that his main objective is road safety and, at the same time, to safeguard the competitiveness of the European economy and support small and medium-sized enterprises.

Jsem pro toto usnesení, jelikož jeho hlavním cílem je zajistit maximální možnou míru ochrany obyvatel po katastrofách, jako je ta, která nedávno postihla Japonsko.
I am in favour of this resolution because its main aim is to ensure the highest level of security for populations following disasters like the one that happened recently in Japan.

Jeho hlavním cílem je usnadnit kreativitu klubových designérů, přičemž majitelé klubů mohou experimentovat a rozvíjet své nápady během několika minut.
Its main purpose is to facilitate the creativity of club designers worldwide and in the same time to give club owners the opportunity to experiment and visualize their own design ideas in minutes.

Jejím hlavním cílem je zlepšit postup nahrazování látek CMR 1A a 1B.
Its main objective is to improve the process of substitution of CMR 1A and 1B substances.

Jejím hlavním cílem je podpora svobodného pěstování vědy a šíření vědeckých poznatků.
Its main goal is to support free conduct of research and furtherance of scientific knowledge.

Teď tvrdíš, že jejich hlavním cílem byla destrukce?
Now you say their ultimate aim was destructive?

Jejich hlavním cílem je shledání mladistvých s jejich rodinami.
Their primary goal is to reunite minors with their families.

Cenzura není jejich hlavním cílem v životě.
Censorship isn't their primary goal in life.

Jejím hlavním cílem je tenhle chlap, Alex.
Her main target is this guy, Alex.

Како се користи "jeho hlavním cílem" у реченици

Jeho hlavním cílem je upozornit na fakt, jak křehká je naše společnost závislá na přístrojích – a jak snadno se dá takové této slabiny využít.

Obchodní úsek i nadále povede Ondřej Šebek. „Jeho hlavním cílem je naplnit ambiciózní obchodní plán a přivést ve spolupráci s managementem generálního partnera.

Jeho hlavním cílem je nabídnout snadné dlouhé hody hráčům s menší silou.

Jeho hlavním cílem je postupné Více Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikace Anglický jazyk (časová dotace 3 hodiny týdně) Ročník: 7.

Jeho hlavním cílem je posílit spolupráci Česka s Lužickými Srby při našem začleňování do Evropské unie.

Jeho hlavním cílem je vštípit žákům svůj názor na danou problematiku, téměř nerespektuje názory jiných.

Jeho hlavním cílem je prozkoumat vztahy, které se objevují v důsledku vztahu mezi člověkem a zvířetem.

Jak už to tak bývá, jeho hlavním cílem byla pravděpodobně sláva.

Jeho hlavním cílem je zprostředkovat umění široké veřejnosti.

Jeho hlavním cílem je poznat sebe sama.