Примери коришћења
Jeho kamarádka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jeho kamarádka.
A friend of his.
Ty jsi jeho kamarádka?
You're a friend of his,?
Jeho kamarádka, Olivie.
Friend of his named Olivia Kopple.
Ano, jsem jeho kamarádka.
Yes. I'm a friend of his.
Jeho kamarádka to přinesla.
A friend of his dropped it off.
Já jsem… Jeho kamarádka.
I'm a friend, a friend of his.
Jeho kamarádka se s ním měla setkat, ale ta je taky pryč.
His friend was meant to meet him, but she's gone, too.
A ty jsi jeho kamarádka? Dennis.
Dennis. Are you a friend of his.
Já jsem Carter,jsem jeho kamarádka.
My name's Carter.I'm a friend of his.
Ajá jeho kamarádka.
I'm his friend.
Teď, jak přesvědčit tohohle pozornosti milujícího chlapa, že jsem jeho kamarádka.
Now, how to convince this spotlight-loving bozo that I'm his friend.
Jsem jeho kamarádka.
I'm Kang's friend.
Jestli bude chtít, abys byla jeho kamarádka, řekni mi to.
If he asks you to be his friend, I want you to tell me.
Ne, jeho kamarádka.
No, it's his friend.
Jakmile se vrátí,řekni mu že jeho kamarádka Liv si chce hrát.
When he gets back,tell him his friend Liv wants to play.
Jsem jeho kamarádka.- Ne.
I'm a friend of his.-No.
Jeho kamarádka mě střelila do nohy, a ty stojíš při něm?
His friend shoots me in the leg, and you're on his side?
Vy nejste jeho kamarádka, že?
You're not a friend of his, are you?
Jsi jeho kamarádka?- Dennis.
Dennis. Are you a friend of his.
Je do toho natolik zabrán, že mu jeho kamarádka na okamžik sejde z očí.
It's so distracting that, for a moment, he loses sight of his friend.
Jsi jeho kamarádka?- Dennis.
Are you a friend of his, or what? Dennis.
Potřebuju, abys řekla tátovi, že jeho kamarádka z vysílačky ho potřebuje.
I need you to tell your dad that his friend on the radio needs him now.
Jedna jeho kamarádka je zraněná. Je to důležité.
One of his friends had an emergency. It's urgent.
Jste jeho kamarádka.
You're h-his friend.
Byla jeho kamarádka, a zažili spolu hodně dobrodružství.
She was his friend, and they had lots of adventures together.
Carole byla jeho kamarádka z Washingtonu.
Carole was a friend of his from Washington.
Nějaká jeho kamarádka, žena jménem May Stillwaterová, hledala svou ztracenou dceru.
Some friend of his, a woman named May Stillwater, was looking for her missing daughter.
Jsem jeho kamarádka.
I'm a friend of his.
Jste jeho kamarádka?
You a friend of his?
Jsem jeho kamarádka.- Ne.
No.- I'm a friend of his.
Резултате: 151,
Време: 0.0843
Како се користи "jeho kamarádka" у реченици
Ač tehdy tvrdil, že je to jenom jeho kamarádka, o manželské krizi si už cvrlikali i vrabci na střeše.
K tomu mu dopomáhá i
jeho kamarádka Olivie, která je zvláštní. Často náladová, příliš upřímná, ale
nápomocná.
Jeho kamarádka Líza je velice temperamentní fenka, která je také mazlivá, vděčná a užívá si lidskou společnost.
Jeho kamarádka Mio, která nikdy neseděla na koni, se má zúčastnit turnaje na konci školního roku a Takahiro se rozhodne, že jí pomůže.
Připadalo mu to jako věčnost, než jeho kamarádka konečně sešla ze schodů z dívčích ložnic.
Jeho kamarádka z dětství Natsume ho však brzy do víru okultismu vrátí, jelikož je příští hlavou rodiny.
Mitsuo pak Tadovi vysvětluje, že to je jeho kamarádka Kaga Kouko, která již od dětství sní o jejich společném životě a lásce.
Leonardův žák Salai a jeho kamarádka Catarina se při pátrání po pachateli vydávají po stopě tajemného neznámého…….
Něčemu se zrovna smál, však ta jeho kamarádka byla odjakživa veselá kopa.
Od recepčního jsme zaslechli češtinu a za chvilku došla i jeho kamarádka Slovenka, sloužící vedle, a dala nám tip na dobrou hospodu za rohem (THE SUSSEX ARMS).
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文