Sta znaci na Engleskom JEHO MÁMA A TÁTA - prevod na Енглеском

• his mom and dad
• his mama and papa
• his ma and pa
• his mum and dad

Примери коришћења Jeho máma a táta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vědí to jeho máma a táta?
Does his mom and dad know?

Jeho máma a táta ne… nedělali to.
His mom and dad didn't… do it.

Jake potřebuje, aby jeho máma a táta byli dospělí, jo?
Jake, he needs his mom and dad to be adults, right?

Jeho máma a táta jsou závislí na drogách.
His ma and da are drugs addicts.

Nezabíjej mě! A hádám, že to je jeho máma a táta.
And I'm guessin that's his ma and pa. Don't murder me!

Jeho máma a táta ho velmi podporovali.
His mom and dad were both supportive.

Nezabíjej mě! A hádám, že to je jeho máma a táta.
Don't murder me! And I'm guessin' that's his ma and pa.

Jeho máma a táta ho každou neděli brali do kostela.
His mom and dad took him to church every Sunday.

Možná jen musíš přimět ostatní, aby ho viděli jako jeho máma a táta.
Maybe they just had to see Scooter the way his mom and dad do.

Ale teď mě jeho máma a táta mají rádi více než jeho. Ano.
But now his mom and dad Yeah. actually like me more than they like him.

Co když už neexistuje protože jeho máma a táta už neexistují?
Because his mom and dad don't exist anymore?-What if he doesn't exist anymore?

Ale teď mě jeho máma a táta mají rádi více než jeho. Ano.
Yeah. actually like me more than they like him. But now his mom and dad.

Ale-on byl rád, že tam byli podle jeho Máma a táta, a jeho bratr.
Ali loved it when his mom and dad was there, and his brother.

Víš, je to jeho máma a táta, že se dostane ven, než jdou tak důležité.
You know, it's so important to his mom and dad that he gets out before they go.

Víš, co když už neexistuje protože jeho máma a táta už neexistují?
Well, what if he doesn't exist anymore because his mom and dad don't exist anymore?

Pro Toma a jeho máma a táta, konopí nevypadá jako velký problém vůbec.
For Tom and his mum and dad, cannabis doesn't seem like a big deal at all.

Jsou… asi jsou mrtví. můj kamarád, jeho máma a táta… Ty… ti dva.
My friend, his mom and dad… are… What's the problem?… The two… We think they're dead.

Jeho máma a táta tragicky zemřeli připadalomu, že Vánoce mu zazpívaly labutí píseň.
His mama and papa both tragically gone… it seemed for him Christmas had sung its swan song.

Ale jak je to porušení zákona, Zajímalo by mě, co jeho máma a táta myslet na to.
But as he's breaking the law, I wonder what his mum and dad think of this.

Jeho máma a táta zahynuli tragicky, a připadalo mu, že Vánoce pějí svou labutí píseň.
His mama and papa both tragically gone… it seemed for him Christmas had sung its swan song.

Když byl fyzik Joe Incandela ještě dítě, jeho máma a táta doufali, že by se mohl stát sochařem skla.
When physicist Joe Incandela was a kid, his mom and dad hoped he would become a glass sculptor.

To jistě, ale jeho máma a táta, kteří měli stejný vkus jako ty, mu říkali Adolfe, a ne Pepito!
Probably, but his mom and dad, whose taste must have been like yours… called him Adolf, not Pepito!

Bude se mu po mně stýskat, tak ty a Julie prostě musíte být jako jeho máma a táta dokud se nevrátím.
He's really going to miss me, so you and Julie will just have to be like a mum and dad to him till I get back.

V den, kdy jsem odjížděI, mí prarodiče, jeho máma a táta, a táta se přišli rozloučit, než jsem jel na letiště.
My grandparents, his mom and dad, and Dad, The day that I left, came over to say goodbye before I headed to the airport.

Ale ví, že jeho máma a táta ví, že bude jednat tak aby věděli, že jim neudělá žádnou hanbu, a abych vyřídil jeho sestrám aby se mu postaraly o koně a aby se dobře učily ve škole.
But he knows that his ma and pa will know that he will act so that they can know there will be no shame brought on his lodge and to tell his sisters to take good care of his horses and to keep on with their schoolwork.

V den, kdy jsem odjížděl, mí prarodiče, jeho máma a táta, a táta se přišli rozloučit, než jsem jel na letiště.
The day that I left, came over to say goodbye before I headed to the airport. my grandparents, his mom and dad, and Dad..

Její máma a táta přijde vařit, a také jeho teta Coretta.
His mom and dad would come up and cook, and his Aunt Coretta.

Její máma a táta určitě musí šílet starostí.
Her mum and dad will be out of their minds with worry.

Myslím, že její máma a táta mě vyhodí po prvním dnu.
I think her mum and dad are gonna fire me after day one.

Jejich máma a táta taky.
Their moms and dads were married, too.

Како се користи "jeho máma a táta" у реченици

Ti jej potom vychovávají a jsou to jeho máma a táta.

A proč si myslíš, že když dá dítěti dárek jeho máma a táta, je to něco ošklivějšího?

V tu chvíli víte, že se někde ztratilo dítě a jeho máma a táta jsou zrovna sevření bolestí a strachem.

Jeho máma a táta byli tentokrát v jeho blízkosti a slyšeli mě, když jsem to řekla.

Když se objeví další komplikace se svatbou, sesype se… Jak Tereze dopadnou zkoušky v autoškole? Čím ji překvapí David, jeho máma a táta?

Neznamená to otevírat zjizvené rány, kdy se jeho máma a táta stále hádali (i když to taky o něčem svědčí).

Na den a půl dostal na své základně opušťák a teď je na cestě do Jerusaléma, kde se jeho máma a táta už nemůžou dočkat, až ho uvidí a budou ho moci rozmazlovat.

Byla by to sice nejspíš pravda, ale bylo by to nefér k tomu klučinovi - který by neměl vyrůstat s pocitem že o něj jeho máma a táta nestojí.

Tím dodá rodič dítěti jistotu, že jeho máma a táta jsou prima lidi.

Přál si, aby se jeho máma a táta dali znovu dohromady.