Sta znaci na Engleskom JEHO ORDINACI - prevod na Енглеском

• his office
• his practice

Примери коришћења Jeho ordinaci на Чешком и њихови преводи на Енглески

V jeho ordinaci.
In his office.

Ne, byl jste v jeho ordinaci.
No, you were in his office.

V jeho ordinaci ne.
Not at his office.

Tak proč jsme v jeho ordinaci?
So why are we at his office?

V jeho ordinaci hořelo.
There was a fire in his office.

Nejste…-… nejste v jeho ordinaci?
Are you at his office now?

Můj otec zemřel před dvěma lety a já jsem převzal jeho ordinaci.
My father died two years ago and I took his practice.

Ten svinčík v jeho ordinaci jsem nechal uklidit.
I just had all the mess in his office cleaned up.

A pak přesně tam v jeho ordinaci.
And then right there, in his office.

Příští měsíc jde do důchodu… a myslí si, že jsi ten pravý, kdo by měl převzít jeho ordinaci.
He's retiring next month, and he thinks you would be perfect to take over his practice.

Doktora Huttona vyslýchali v jeho ordinaci beze mě.
They interrogated dr. hutton in his office.

Tvá máma teď řeší s Dr. Frankelem, že by převzala jeho ordinaci.
Your mother's talking with Dr. frankel about taking over his practice.

Maureen. Také pracuju v jeho ordinaci jako sestra.
Maureen. I also work in his practice as a nurse.

Prohledejte jeho ordinaci i dům Zabavte každý data-krystal, všechna hlášení, všechny záznamy.
I want his office and house searched, every data crystal. I want all reports and records confiscated by 16:00.

Vy jste našel sulfonamidy v jeho ordinaci?
You found sulfa in his office?

V jeho ordinaci u něj doma… mezi nimiž byl portrét… našla policie několik předmětů, Božínku. vlastnoručně nakreslený samotným panem Wardem.
At his practice, his home, Goodness. a hand-drawn portrait done by Mr. Ward himself of… um… the police found certain items.

Maureen. Také pracuju v jeho ordinaci jako sestra.
I also work in his practice as a nurse. Maureen.

V jeho ordinaci u něj doma… mezi nimiž byl portrét… našla policie několik předmětů, Božínku. vlastnoručně nakreslený samotným panem Wardem.
Goodness. um… a hand-drawn portrait done by Mr. Ward himself of… At his practice, his home, the police found certain items, among them a portrait.

Doktora Huttona vyslýchali v jeho ordinaci beze mě.
They interrogated Dr. Hutton in his office without me present.

V jeho ordinaci u něj doma… mezi nimiž byl portrét… A čí? našla policie několik předmětů, Božínku. vlastnoručně nakreslený samotným panem Wardem.
At his practice, his home, the police found certain items, among them a portrait, a hand-drawn portrait done by Mr. Ward himself of… Goodness.

Dobře, tak co když střelec zaútočil na doktora Hensona v jeho ordinaci tady v L.A.
Okay, so, what if the shooter attacked Dr. Henson at his office here in L.A.

Vlastnoručně nakreslený samotným panem Wardem… V jeho ordinaci u něj doma… našla policie několik předmětů, mezi nimiž byl portrét… Božínku. A čí?
At his practice, his home, Of? the police found certain items, among them a portrait, Goodness. a hand-drawn portrait done by Mr. Ward himself of?

DEATH je chlap kterého stvořil Oliver Quail po některých z jeho žertů málokdo nezbledne… jeho ordinaci zdobí stěny obložené žlučníky… játry a ledvinami.
Death is the guy who makes Oliver Quail♪♪ Some of his pranks go beyond any pale♪♪ His surgery walls decorated with gall bladders♪.

Prodejem jeho domu, a starostmi o jeho ordinaci… a odesláním jeho auta.
Leasing his house, and… and taking care of his practice.

Jeho ordinace vypadala jako skladiště.
His office was in, like, a warehouse.

Pokud hledáte doktora Hoppera, jeho ordinace je dál po ulici.
If you're looking for Dr. Hopper, his office is just down the street.

Jeho ordinace byla v Triangeln.
His practice was close to Triangeln.

Jeho ordinace už je zavřená, ale jestli mu chcete nechat vzkaz.
His office is closed, but if you would like his voicemail.

Proberu s ním přesunutí jeho ordinace zpátky k nám. Zavolám Bartonovi.
Back with us. I will call Barton, discuss his moving his practice.

To je jeho ordinace?
Is that his surgery?

Како се користи "jeho ordinaci" у реченици

Kdyby si chtěla, tak si tam určo zavole, paní ti hned řekne kdy by měla volno, číslo na jeho ordinaci: 608 369 436 .

Ale zprávy o výrazných úspěších jeho pacientů se brzy rozšířily i mimo jeho ordinaci.

Ale zprávy o výrazných úspěších jeho pacientů se brzy rozšířily i mimo jeho ordinaci.

Opouštěl jsem jeho ordinaci víc nejistý a nesvůj, než kdy předtím.

Nedoufala, že když ho po letech potká, třeba v jeho ordinaci, vzpomene si na její jméno.

Příjezd nového veterináře Marcuse a práce v jeho ordinaci dává Franzi znovu smysl života.

Mezitím si můj partner přečetl Knihu přání a stížností v jeho ordinaci a začal mi můj úmysl vymlouvat.

Lukáš Štork toto dobře zná – v jeho ordinaci už viděl spousty lidí, kteří potřebovali zhubnout a měli za sebou roky zkoušení.

Co mne ale mate je nedostatek hygienických podmínek v jeho ordinaci.

Jsem ráda, že já i můj syn můžeme navštěvovat právě jeho ordinaci, kterou mohu jen dál doporučit !