Sta znaci na Engleskom JEHO SMYSL PRO HUMOR - prevod na Енглеском

• his sense of humor
• his sense of humour

Примери коришћења Jeho smysl pro humor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho smysl pro humor.
His sense of humor.

Jen nemám rád jeho smysl pro humor.
I just don't like his sense of humour.

Asi jeho smysl pro humor.
Probably his sense of humor.

Budu si pamatovat jeho smysl pro humor.
I will always remember his sense of humor.

Jeho smysl pro humor je… unikátní.
His sense of humor is… unique.

Co mu můžeme dát, abychom zabili jeho smysl pro humor?
What can we give him to kill his sense of humor?

Znáš jeho smysl pro humor.
You know his sense of humor.

Kdybych věřila v Boha, tak bych řekla, že jeho smysl pro humor stojí za hovno.
I would say her sense of humor is for shit.

A co jeho smysl pro humor?
How about his sense of humor?

Další věc, kterou na něm mám rád, je jeho smysl pro humor.
It is another thing I love'bout this fellow, his sense of humor.

To je jeho smysl pro humor.
You see, that's its sense of humor.

Každý měl Jamese rád, dokonce i když neměli jeho smysl pro humor.
Everyone liked James even if they didn't get his sense of humor.

Toto je jeho smysl pro humor.
He's joking. This is his sense of humour.

Člověk se dá proklepnout, ale jeho smysl pro humor ne.
You can research a lot about a man, but you can't research his sense of humor.

Jeho smysl pro humor, samozřejmě.
His sense of humor, of course.

Jeho tvář, jeho dobrota, jeho smysl pro humor.
His face. His kindness, his sense of humor.

Musíte jeho smysl pro humor omluvit.
You will have to excuse his sense of humor.

Plukovníku Lynchi, naháníte Hannibala Smithe už tak dlouho… že začínám oceňovat jeho smysl pro humor.
Colonel Lynch, chasing Hannibal Smith as much as we have… I have come to appreciate his sense of humour.

Líbil se mi jeho smysl pro humor. Víte, jeho osobnost.
I liked his sense of humor, you know, his personality.

Myslím, že jestli vůbec něco, tak by toho zloděje měli ocenit za jeho smysl pro humor a závazek bezpečného sexu.
I mean, I think if anything, this thief should be applauded for his sense of humor and commitment to safer sex.

Že začínám oceňovat jeho smysl pro humor. Plukovníku Lynchi, naháníte Hannibala Smithe už tak dlouho.
Colonel Lynch, chasing Hannibal Smith as much as we have… I have come to appreciate his sense of humor.

Musíte odpostit mému bratříčkovi, a jeho smysl pro humor neví kdy ho má použít.
You will have to forgive my kid brother. His sense of humor takes some getting used to.

Když s ním člověk byl… zažíval jeho smysl pro humor… a jeho pohledu na život. černý, bizarní smysl pro humor, který vycházel z jeho intelektu.
And his insights about life. you had his humor, Every time you were with him… macabre, bizarre humor, which came from his intellect.

Nejžhavější věc na mužích je jejich smysl pro humor.
Sexiest thing about a man is his sense of humor.

Nejžhavější věc na mužích je jejich smysl pro humor.
Is his sense of humor.- Sexiest thing about a man.

To je prostě její smysl pro humor.
That's just her sense of humour.

Jídlo, to, jací jsou lidé, jejich smysl pro humor?
The food, the way the people are, their sense of humour?

Když vidím Sonny, dostane mě její smysl pro humor.
I can see where Sonny gets her sense of humour.

Mezitím Adele Blanc Sec a její smysl pro humor vyrazily na nové dobrodružství, mnohem méně monstrózní a mnohem více exotické, když ji její vydavatel poslal do Peru.
As for Adele Blanc-Sec and her sense of humour, they had set off on a new adventure, much less monstrous and much more exotic, since her publisher had sent her to Peru.

Aby odhalily tajemství posledních Inků. když ji její vydavatel poslal do Peru, Mezitím Adele Blanc Sec a její smysl pro humor vyrazily na nové dobrodružství, mnohem méně monstrózní a mnohem více exotické.
They had set off on a new adventure, much less monstrous and much more exotic, to unravel the mystery of the last Incas. since her publisher had sent her to Peru As for Adele Blanc Sec and her sense of humour.

Како се користи "jeho smysl pro humor" у реченици

Jeho smysl pro humor, nadsázku, rytmus, rým a vynalézavé slovní hříčky připomene styl Emanuela Frynty, Jana Vodňanského a dalších moderních autorů.

To jak se choval, jak vystupoval, jeho smysl pro humor.

Jeho smysl pro humor je spíše cynický a sarkastický.

Jeho oblečení, auto, unikátní vzhled – jeho smysl pro humor a dobrodružná povaha – to vše způsobuje, že po něm ženy velmi touží a muži se mu chtějí podobat.

Jeho smysl pro humor byl pořád stejný.

Jeho oblečení, auto, unikátní vzhled - jeho smysl pro humor a dobrodružná povaha - to vše způsobuje, že po něm ženy velmi touží a muži se mu chtějí podobat.

Jeho úžasný přízvuk je samozřejmě vedlejší, v prvé řadě mě nadchl jeho smysl pro humor, pohotovost a celkově neskutečně přátelský přístup k fanouškům.

Co ale mohlo být pro někoho příjemným bonusem, byl jeho smysl pro humor a schopnost i z nevýrazného koncertu udělat poměrně velkou show.

Ale líbil se mi jeho smysl pro humor, jeho klidná povaha i jeho oči.

Jsem panu doktorovi velmi vděčná za jeho profesionální pomoc a také za jeho smysl pro humor, který byl často léčivý sám o sobě.