Sta znaci na Engleskom JEHO SYNY - prevod na Енглеском

• his sons
• his boys

Примери коришћења Jeho syny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oba jste jeho syny.
You're both his son.

Popořadě zabíjím všechny jeho syny.
I'm killing all of his sons in order.

Teď musíme jet a dostat jeho syny, Udaje… a toho druhého.
We have now gotta go and get his sons, Uday… and the other one.

Dříve jste nechtěla vstupovat mezi otce a jeho syny.
You didn't want to come between- a father and his sons.

Jednou si na Ragnara a jeho syny nikdo ani nevzpomene.
In times to come, no one will remember Ragnar Lothbrok and his sons.

Věřím, že jsi ušetřil Yang Yeho abys sem nalákal jeho syny.
I do believe you spared Yang Ye to lure his sons here.

Video vraždy jeho syny.
Video of his son's murder.

Odkojený vlčicí teď zase na oplátku živí nás, jeho syny.
Rome! Suckled by a she-wolf and nurturing us, her sons in turn.

Jak říká Ježíš Kristus, Bůh přijme jeho syny, jen jestli v něj věří.
As Christ Jesus says, his sons shall come to God if they believe in him.

Ari, Jeffrey Tambor 10krát volal, aby se ujistil, že budeš hrát s ním a jeho syny.
Ari, Jeffrey Tambor called ten times to make sure I paired you with him and his sons.

Gaspari za to zaplatí… I kdybych měl jeho syny zabít vlastníma rukama.
Gaspari will pay for this… if I have to kill each one of his son's myself.

Souhlasila jste se svatbou, pokud se mu podaří přesvědčit jeho syny.
And you agreed to marry him if he could bring his sons around.

Kdyby to tak bylo, zabil bych jeho syny, jeho celou rodinu.
If it had been, I would have killed his sons, killed his whole family.

To bylo jen… asi jsem ho ztrapnil před jeho syny.
It just, uh… I guess I, uh, embarrassed him in front of his boys.

Kdyby můj otec žil, zneuctilo by to jeho syny a jejich syny po tři generace.
If my father were alive, it would dishonour his sons and their sons..

Vstoupil do něho ďábel a pobláznil ho, a jeho syny s ním!
A devil is in him and hath made him mad… and his sons with him!

Ale ztráta jeho syny, našich princů, je ta největší nespravedlnost. Lidé Katolisu, smrt krále Harrow nás hluboce ranila.
People of Katolis, King Harrow's death has wounded us deeply, but the loss of his sons, our princes, is a greater injustice.

Ty ženy budou nosit jeho syny.
Those women are going to bear him sons.

Nyní je tedy císař Franz Josef I. Konečně vaším kmotrem a také díky spojení s Církví svatou jste se stali jeho syny.
Now that Emperor Franz Josef the First… has become your godfather and by the bond… of our Holy Church, you have become his sons.

Nemáme právo verbovat mlynáře a jeho syny, ale on není tvůj syn,!.
We have no right to draft the miller and his sons, but he's not your son!.

Samozřejmě. nechala zabít jeho syny a vyřkla kletbu na celé město. Žena, co si vzala divocha, ukradla zemi panu Leopoldovi.
Of course. had his sons killed and put a curse on the whole town. The woman that married a savage, stole her parcel from Mr. Leopold.

Naštvaný Zeus to místo zničil svými blesky. A poté potrestal Lycaona a jeho syny tím, že je přeměnil na vlky.
Angered, Zeus blew the place apart with lightning bolts and then punished Lycaon and his sons by turning them into wolves.

Napadl muže, jeho syny, ukousl mu nos a unesl dceru? Víš, že zapálil vlastní dům i s otcem.
Assaulted a man and his boys, bit his nose off and kidnapped his daughter? You do know that he burned down his house with his dad inside it.

Žena, co si vzala divocha, ukradla zemi panu Leopoldovi, Samozřejmě. nechala zabít jeho syny a vyřkla kletbu na celé město.
The woman that married a savage, Of course. stole her parcel from Mr. Leopold, had his sons killed and put a curse on the whole town.

Aby postavili vnitřní hradby v celé pevnosti. odvedli vojáci Khande Raa, Tento muž mi řekl, že jeho syny před několika měsíci.
To help construct an inner wall inside the fortress. This man tells me that his sons were taken away by Khande Rao's troops a few months ago.

V praxi to znamená, že dokud nebude na odpočinku, ponechá si plnou kontrolu celé společnosti, ale jakmile odejde na odpočinek nebo zemře, na jeho syny(nebo koho dalšího určí) přejde pouze vlastnictví společnosti, ale ne její řízení.
This means that until he retires, he retains full control and ownership of all aspects of the business, but that when he dies what passes to his sons will be only the ownership of the business, but not control.

Aby postavili vnitřní hradby v celé pevnosti. odvedli vojáci Khande Raa, Tento muž mi řekl, že jeho syny před několika měsíci.
This man tells me that his sons were taken away to help construct an inner wall inside the fortress. by Khande Rao's troops a few months ago.

Aby postavili vnitřní hradby v celé pevnosti. odvedli vojáci Khande Raa, Tento muž mi řekl, že jeho syny před několika měsíci.
By Khande Rao's troops a few months ago, This man tells me that his sons were taken away to help construct an inner wall inside the fortress.

Dva z jeho synů zemřeli ve válce.
Two of his sons died in the war.

Jeden z jeho synů byl Harvey.
And one of his sons was named Harvey.

Како се користи "jeho syny" у реченици

Jagellonský 24.července 1497 pasoval jeho syny Jana a Vojtěcha na rytíře.

Její strýc Amulius svrhl jejího otce z trůnu a usmrtil jeho syny.

Pražskému gestapu se ho nepodařilo zatknout spolu s jeho syny, zatčení uniká až do 3.

Po Adamově smrti v březnu roku 1581 majetek přešel na jeho syny Jana, Adama a Karla.

Ta Šípu prozradila, jak vychází s jeho syny Kubou a Matýskem.

Roku 1640 však umírá a Švihov je opět rozdělen na dvě poloviny a to mezi jeho syny Humprechta Protivu a Jana Maxmiliána. 13.

Pošlu tě k Betlémanu Jišaiovi,+ protože jsem si mezi jeho syny opatřil krále.“+ 2 Ale Samuel řekl: „Jak mohu jít?

Pokud má hemofilik dítě se zdravou ženou, nemoc se na jeho syny již nepřenáší, dcery se však opět stávají přenašečkami choroby.

Již mezi jeho syny byli spory o jednotlivá území.

Další stopa vede Kubiaka a jeho syny do Drážďan, kde pochopí, že nejsou jediní, kdo po unikátním artefaktu pátrají.