Примери коришћења Jeho vůně на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeho vůně.
His smell.Chybí mi jeho vůně.
I miss his scent.Jeho vůně.
The smell of him.Je to jeho vůně.
It's the smell of him.Jeho vůně. Potil se?
His scent-- was he perspiring?Paže.- Jeho vůně.
Arms. The smell of him.Jeho vůně zde stále zůstává.
His fragrance still lingers.Toto je jeho vůně.
This is the smell of him.Myslela jsem si, že když chytím závan jeho vůně.
I thought I caught a whiff of his scent.Jeho vůně je opravdu výrazná, dokonce i v poli.
The scent is really strong, even out in the field.Ve slabých dávkách jeho vůně připomíná seno nebo trávu.
In low concentrations its odor resembles hay or grass.Jeho vůně je velmi výrazná, dokonce i venku na poli.
The scent is really strong, even out in the field.Proč by mi mělo sejít na tom, že je polštáři jeho vůně.
Why should I care, if his smell is leaving the pillow.Jeho vůně… působí na erotogenní zóny, a… dělá z tebe.
Its perfume… targets the erogenous zones, and… it makes you.Čenichá jeden Já jsem dobývání dobré v tomto… nebo jeho vůně je získávání silnější.
Sniffs Either I'm getting good at this… or his scent is getting stronger.Jeho… jeho vůně, jeho hlas, způsob pohybu.
It's… It's his smell, Způsob, jakým jedl, způsob, jakým seděl, způsob,jakým se oblékl, jeho vůně, jeho úsměv.
The way he ate, the way he sat,the way he dressed, his odor, A navíc… jeho vůně je tak úžasná, vzrušující a jemná jako žádná jiná.
And thrilling and subtle and… Oh, its flavours, they're just the most haunting and brilliant.Nemůžu přestat myslet na mrtvého holuba uvízlého mezi okny ve třetím patře- jeho vůně zastírala výhled na Týnský chrám.
I will never forget the dead pigeon caught between two windows on the third floor- its odor masked the view of Týn Cathedral.Jo, já vím… co to dělá. Jeho vůně… působí na erogenní zóny, a… dělá z tebe.
Yeah, I know… what it does. Its perfume… targets the erogenous zones, and… it makes you.Jeho vůně… působí na erotogenní zóny, a… dělá z tebe… Jo, já vím… co to dělá.
Yeah, I know… what it does. Its perfume… targets the erogenous zones, and… it makes you.Král italských sýrů má jedinečné složení, světle žlutou barvu,zrnitou strukturu a jeho vůně je s„přibývajícím věkem" stále více aromatická.
The king of Italian cheeses has a unique content, light yellow color,a grainy texture and its fragrance with„increasing age" only becomes more aromatic.Jeho vůně je aromatická a jeho sladkost a chuť… zvýší vaši chuť k jídlu.
Its fragrance is aromatic and Budeš to muset dělat lépe, i když, protože právě teď jediné na co můžu myslet je on, můj manžel,a jeho ruce, jeho vůně… dokazování si lásky ve stodole v Burgundy.
You're going to have to do better, though,'cause right now all I ca think of is him, my husband,and Chybí mi jeho vůně, jeho dotek, způsob, jakým políbí každý kousek mého těla na dobrou noc.
I miss his smell, I miss Její vůně je k ničemu. ne Kesar?
Its fragrance is useless. Kesar?Je to její vůně, to proto měli nechat naše srdce otevřená.
Její vůně?
Her smell?Teďka je její vůně silnější.
Her smell is stronger now.Marcu, její vůně je všude.
Marc, her scent is everywhere.
