Sta znaci na Engleskom JEJÍ MILENEC - prevod na Енглеском

• her lover
• her boyfriend

Примери коришћења Její milenec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Její milenec.
Herloverapparently.

Byl to její milenec.
She was his lover.

Její milenec mě bije, Mel.
Her boyfriend hits me, Mel.

Nebyl jsem její milenec.
I'm not her boyfriend.

Podle vás tohle udělal nějaký její milenec?
Do you think one of her lovers did this?

Jsi její milenec.
You're her mistress.

Víš kdo byl její milenec?
Who was her boyfriend?

Jsi její milenec?
Are you the boyfriend?

Nevěděla jsem, že je její milenec!
I didn't know he was her boyfriend!

Je to její milenec a odešli spolu.
He's her lover, and the two of them left together.

Cože? Byl to její milenec.
What? She was his lover.

Že její milenec zemřel.- Někdo jí bude muset říct.
To that lady that her lover has died. Someone will have to tell.

Cože? Byl to její milenec.
She was his lover. What?

Ale když už jsme tady. Jak víš, že to je její milenec?
Well, as long as we're here, how do you know that's her boyfriend?

Možná. Vešel její milenec nebo kdo.
Her lover-boy or someone came in. Maybe.

Dosvědčil to Karetzky, Šperková Anna a její milenec.
It's signed by Karetzky, Diamond Anna, and her sweetheart.

Vlastně, řekla její milenec, a skoro jsem se poblila.
Actually, she called him her lover, and I almost threw up.

Ten bohatý muž nebyl její milenec.
That silver fox. The men wealthy was not his lover.

Netuším, kdo je její milenec, nebo kdo ji chtěl zabít.
I have no idea who her lover is or who would want to kill her..

Jak to? byl strůjcem celé operace.- No, to její milenec, Phil Garmin?
Was the brains behind the operation. Well, her lover, Phil Garmin, How so?

Má sestra a její milenec byli právě spatřeni ve městě.
I hate to be a know-it-all, but my sister and her lover have been spotted in town.

K mému velkému překvapení to nebyl ani její muž, ani její milenec.
To my great surprise, it was not her husband or her lover.

Nebudu terorizovat moje sestra a její milenec po celá staletí.
I will not terrorize my sister and her lover for centuries.

A věděla, že její milenec zemřel v té komoře před ní, ale přesto tam vešla.
And she knew her lover had died in the chamber before her, but she walked in there nonetheless.

Nebo možná slavila svobodu, zatímco její milenec odkrágloval jejího manžela.
Or maybe she was celebrating her freedom while her lover bumped off her husband.

Je to vdova a její milenec,… kteří chtějí pojistku jejího bývalého manžela?
Is it a widow and her boyfriend… trying to cash in on her late husband's insurance policy?

Uvědomuješ si, že nemůžeš říct"divná Janis a její milenec a pak skočit zpátky do konverzace, dobře?
And then jump back in conversation, right? just say"Weird Janis and her lover Okay, you do realize that you can't?

Její milenec byl na místě činu, ale k čemu nám to je, když nevíme, jak to mohli provést, on ani nikdo jiný?
And her lover was on the scene, but what use is that if we're no closer to working out how he could have done it, or how ANY of them could have done it?

No pokud jsou ona nebo její milenec do toho zapletení,- mohla by ho varovat.
Because if she or her boyfriend were involved, she would warn him.

A řeknu celému světu, jak jsme se s vaší panenskou královnou spikly, zatímco její milenec Dudley v zákoutí vzdychal.
And I can tell the whole world how your Virgin Queen and I conspired together, with her lover Dudley panting in the wings.

Како се користи "její milenec" у реченици

První, zdá se, že se její vlk nechce objevit, a druhý, Alex, její milenec a alfa Kingwoodské smečky se jí vyhýbá.

I když ji její milenec hmotně zajistí, nečeká ji žádná světlá budoucnost.

Z části kvůli jejímu váhání a zčásti, protože pochybného opilce, jež mlátil svou ženu i děti, zabil její milenec.

Jelikož nebyl ještě plnoletý, ujala se regentské vlády jeho matka a její milenec, ministr Lü Pu-wej.

Jelikož rodina přišla nehodou o veškeré jmění, jeho sestru opustil její milenec.

Zachránil ji však její milenec, který mel navíc pozdeji možnost se krutému manželovi pomstít.

Velmi se rozzuřil, myslel si, že je to její milenec a proto se s Lawrncem velmi ošklivě popral.

Frulla zabraňuje Isabelle dokonat sebevražedný úder a sděluje jí, že její milenec Lucio zůstal naživu. 9.

Když nakonec tato hříšnice dostala od Ježíše napomenutí slovy: „Jdi a nehřeš více!“, tu její milenec se domníval, že se zamilovala do Ježíše a jím opovrhuje.

Carrigan a její milenec Dibs se sice pokusí s pomocí vymítačů a krotitelů duchů dům duchů zbavit, jejich snahy jsou však marné.