Sta znaci na Engleskom JEJÍ MILOVANÝ - prevod na Енглеском

• her beloved
• her lovely
• her precious

Примери коришћења Její milovaný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Její milovaný kocour.
Her lovely cat.

Málem ji zabil její milovaný otec.
She said her beloved father.

Její milovaný Pán si pro ni poslal.
Her precious Master sent for her..

Jste dobrý hoch, její milovaný syn.
You're a good boy, Her beloved son.

Garima a její milovaný Buck se vášnivě pomilovali v ruinách města.
In the ruins of the city. With the monster vanquished, Garima and her beloved Buck made passionate love.

Ty medaile vyhrál její milovaný kůň, ne ona.
It's her precious horse that's won those medals, not her..

Její milovaný Gregson je nejspíš mrtev a vidí, jak si hrají děti jejích sester.
Her beloved Gregson is dead, and she has to sit and watch her sisters' children play.

Jako Sněhurka a její milovaný novomanžel.
Like Snow and her lovely new husband.

A co tahle"Zoey" řekla, když zjistila, že jsi jeden z těch co strhnou její milovaný Arcadian?
And what did this"Zoey" say when she found out that you're the one tearing down her beloved Arcadian?

Nemohla unést, jak její milovaný manžel umírá.
Couldn't bear to see her beloved husband perish.

Není už tak ochotný skákat, jak ona píská. Když někdo vidí, jak královu matku div neuškrtí její milovaný syn.
Once you have seen My Lady, the King's Mother you're a lot less willing to jump to the stick. half-throttled by her beloved son.

Myslíte si, že je šťastná, že její milovaný syn je vrahem?
Do you think she's happy that her beloved son is a murderer?

Myslela si, že její milovaný Rama je v nebezpečí… a kvůli nářku vyběhla z kruhu ven.
Thinking it was her beloved Rama in danger the princess ran from the circle to answer the cry.

Myslíš si, že je šťastná, že je její milovaný syn vrah?
Do you think she's happy that her beloved son is a murderer?

Nakonec stál už jen její milovaný Ali… proti omamné kráse královny.
Finally, her beloved all stood alone… against the wickedness of the queen's beauty.

Není už tak ochotný skákat, jak ona píská. Když někdo vidí, jak královu matku div neuškrtí její milovaný syn.
You're a lot less willing to jump to the stick. half-throttled by her beloved son, Once you have seen my lady, the king's mother.

Že vám mohu představit její milovaný perlový náhrdelník.
Her beloved pearl necklace. that i present to you tonight's showpiece.

Annika ráda vystupovala na vysoký útes a dívala se odtamtud do dálky- na tu stranu, odkud ve dne svítí slunce a odkud se vrátí její milovaný.
Annika liked to climb the high cliff and look from there to the distance- in the direction from which the sun shines in the daytime and from where her beloved returns.

Že vám mohu představit její milovaný perlový náhrdelník. Jsme velmi vděční Wayne Estate.
It is with utmost gratitude to the Wayne estate her beloved pearl necklace. that I present to you tonight's showpiece.

Nebo žít vzrušující dobrodružství s tučňáky na jedné ze svých misí velení, v nichž pouze oni se vrátí k severnímu pólu uvolnit Penguins novou hrozbu, která sužuje její milovaný domov.
Or live an exciting adventure with penguins in one of his missions command, in which only they return to the north pole to free the penguins of a new threat that plagues her beloved home.

Když někdo vidí, jak královu matku div neuškrtí její milovaný syn, není už tak ochotný skákat, jak ona píská.
Once you have seen my lady, the king's mother, half-throttled by her beloved son, you're a lot less willing to jump to the stick.

Buďme realisté, její milovaný Gregson je nejspíš mrtev a vidí, jak si hrají děti jejích sester.
I don't begrudge it. In all probability her beloved Gregson is dead and she has to sit and watch her sisters' children play.

Když se Violet prohlížela v zrcadle ve svém pokojíku ženského hotelu na 63 Východní ulici neměla tušení, že její milovaný Oswald byl ve výsadku na plážích nacisty okupované Francie. /i.
While Violet was admiring her dress in the mirror of her small room at a women's hotel on East 63rd Street, she had no idea that her beloved Oswald was dropping behind the beaches of Nazi-occupied France.

Ovšem nejvíce šťastná byla Eleanor. Její milovaný muž neočekávaně zdědil titul i majetek, takže jim nakonec bylo dovoleno se vzít.
No-one more so than Eleanor whose beloved's unexpected accession to title and fortune finally allowed them to marry.

Maminku už dávno nemá a její milovaný otec Wink je divoch, který je neustále mimo domov, a tak je osamělá Hushpuppy odkázaná na společnost polodivé zvěře.
With her mother long gone and her beloved but wild-living father Wink rarely at home, Hushpuppy is left to her own devices and the company of semi-feral animals.

Jeho milovaný West Ham.
His beloved West Ham.

Jeho milovaný giant schnauzer, Pee Wee.
His beloved giant schnauzer, Pee Wee.

A jeho milovaný Stalin se bratříčkuje s nacisty, kteří se ho pokusili zabít.
And his beloved Stalin's in coots with the Nazis who tried to kill him.

A jeho milovaný Stalin se bratříčkuje s nacisty, kteří se ho pokusili zabít.
His beloved Stalin is cahoots with the Nazis who tried to kill him.

A jeho milovaný Stalin se bratříčkuje s nacisty, kteří se ho pokusili zabít.
With the Nazis who tried to kill him. And his beloved Stalin's in coots.

Како се користи "její milovaný" у реченици

Patnáctiletá Saša se trápí, protože se její milovaný dědeček polárník Oloukin nevrátil ze své poslední expedice na Severní pól.

Najednou Orual vidí, že Redival prožívala to samé jako ona.221 Její milovaný Bardia umírá, z velké části přepracovaností povinnostmi u královny.

Smutnou zprávu oznámil její milovaný syn, režisér Ondřej Kepka.

Její milovaný Boy zahynul při dopravní nehodě.

Panička sice Rudíkovi šeptá do ouška, že on je její milovaný kocour, ale to já si klidně přijdu, ducnu hlavičkou a už mě mazlí.

Vlastní song Každá druhá žena, která se zúčastnila výzkumu, uvedla, že se jí rozbuší srdce, když její milovaný vybalí kytaru a zazpívá písničku, kterou sám složil.

Nechtělo se jí odjíždět, ale její milovaný, který Českou republiku kupodivu dobře zná, protože jeho babička odtud pochází, za ní brzy přijede.

Petra Faltýnová dostala od svého boháče luxusní káru: Usedla za volant a vysmála se Leošovi! – eXtra.cz Petře její milovaný miliardář David zakryl oči a vyvedl z garáží.

Zdrcená Kunhuta bratrovu přání vyhoví, ovšem za jediné podmínky – že ji do Polska bude doprovázet její milovaný Ondřej.

Ve stejné rakvi, ve které spal věčným spánkem už skoro patnáct let její milovaný bratr Ferdinand.