Примери коришћења
Její obrázek
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tady je její obrázek.
Here's her picture.
Víš… měla bych tu mít její obrázek.
You know… I really should have a picture of her in here.
Mrkni na její obrázek.
Check out her pic.
A ve studovně tvého dědečka je její obrázek.
And there's a picture of her in your grandfather's study.
Tady je její obrázek.
Here is her picture.
Víš… měla bych tu mít její obrázek.
I really should have a picture of her in here. Drew, honey, you know.
Máte její obrázek?
Do you have a picture of her?
Já jsem vám nedal její obrázek?
Didn't I give you a picture of her?
Dívám se na její obrázek, a připadá mi jako cizinec.
I look at her pictures most days and all I see is a little stranger.
Cože? Roztrhal jsi její obrázek.
What? You tore up her picture.
Dívám se na její obrázek, a připadá mi jako cizinec.
All I see is a little stranger. I look at her pictures most days, and.
Opravdu? Přinesl jsem její obrázek.
I brought a picture of her. really?
Tohle je její obrázek, a její jméno, ale tenhle životopis?
That is her picture, and that's her name, but this résumé?
Viděl jsi její obrázek.
You saw her picture.
Její obrázek by měli dát na titulní stránku žurnálu Americké lékařské asociace.
She should have her picture on the cover of the AMA journal.
Doma mám její obrázek.
I have her picture at home.
Viděl jsem její obrázek v novinách. Bude-li s Dovercourtem, měl bych ji poznat.
Well I have seen her likeness in a magazine if she's with Dovercourt.
Nakreslil jsem její obrázek.
I drew a picture of her.
Nevadí nám její obrázek, osobní informace nám dá tak jako tak.
Never mind the picture of her, he should have given the personal information as well.
Přinesl jsem její obrázek.
I brought a picture of her.
Jakto, že je její obrázek na boku hry? Jestli neměla Vanellope nikdy existovat?
If Vanellope was never meant to exist, then why is her picture on the side of the game console?
Nikdo nedostane její obrázek.
No one gets a picture of her.
Když takhle nosíš její obrázek v kalhotách. Dobře? Mimochodem, je to trochu strašidelné.
Okay? By the way, it's a little creepy, you carrying her picture around in your pants like that.
Řekla jsem Avě, aby toho vlka nakreslila a její obrázek předložím jako důkaz.
And I will present her drawings as evidence.
Viděl jsi ten její obrázek, Jime?
Have you seen her painting, Jim?
Jestli Vanilopka nikdy vlastně neexistovala, proč je její obrázek na automatu?
If Vanellope was never meant to exist, then why is her picture on the side of the game console?
Někdo z nás mohl vidět její obrázek v knize, nebo jí vidět na ulici.
One of us might have seen her picture in a book, or… seen her in the street.
Mimo knihy, paranormalní hoši, protože její obrázek byl v rukopisu?
Because her picture was in a manuscript? off the books, paranormal guys?
Přinesl jsem její obrázek. Opravdu?
I brought a picture of her. really?
Mimo knihy, paranormalní hoši, protože její obrázek byl v rukopisu?
Off the books, paranormal guys, because her picture was in a manuscript?
Резултате: 68,
Време: 0.0814
Како се користи "její obrázek" у реченици
Její obrázek bez větších vztahů k celku ano.
Nezapomněli jste nám namalovat její obrázek??
A až příští rok zase někde zapomene hůlky nebo přiběhne na start na poslední chvíli, dokreslí to jen její obrázek rozpustilé, ale sympatické bojovnice.
Když se prokázalo, že je mrtvá, uchovával ve svém obydlí její obrázek.
Už teď má určitě spoustu FANS, na každý její obrázek dávám LIKE, stejně ale chceme více NAUGHTY NIELE :))
Zapisuju se jako fan Niele.
Pokud tedy víte o zajímavé, krásné či ohrožené aleji, nebo zkrátka máte nějakou svou oblíbenou, můžete její obrázek do soutěže poslat také.
Název je odvozen od dvacetistěnné kostky, kterou tento systém využívá (její obrázek vidíte v záhlaví stránky).
Cesta na e-shop je přes její obrázek z hlavní strany webu Vaříme zdravě.
Když vstal, její obrázek byl první věcí, kterou vyhledal.
První karta vytažených karet se nazývá NIC a její obrázek je někdy trošku zavádějící.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文