Sta znaci na Engleskom JEJÍM MÍSTĚ - prevod na Енглеском

• her place
• her shoes
• her position
• her stead
• her desk
• her station
• her spot

Примери коришћења Jejím místě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi na jejím místě.
You are on her spot.

Protože jsem nebyl na jejím místě.
That I wasn't in her place.

Kdybys byla na jejím místě, kam bys šla?
If you were in her shoes, where would you go?

Představ si sám sebe na jejím místě.
Put yourself in her shoes.

Byla na jejím místě.
It was in her station.

A kdo by nechtěl být na jejím místě?
Who wouldn't love to be in her shoes?

Žádný muž na jejím místě by tohle neudělal.
No man in her position would have done so.

Nechtěla bych být na jejím místě.
I wouldn't want to be in her shoes.

Být na jejím místě, chtěl bych, abyste odešli.
If it was me in her place, I would want you guys to go.

Byla jsem na jejím místě.
I have been in her shoes.

A já pořád přemýšlím, co bych dokázal na jejím místě.
What I might accomplish in her stead. And I can't help but wonder.

Nejsme na jejím místě.
We're not in her shoes.

Získáš jen více Alicí na jejím místě.
You will just get more Alices in her place.

Stojíte na jejím místě. Kdo?
You're standing at her desk.- Who?

Chtěla, aby někdo pokračoval na jejím místě.
She wanted someone to carry on in her place.

Seděl jsem na jejím místě a ona mi přinesla kávu a koláč.
I sit at her station and she brings me coffee and pie.

Měla jsem být na jejím místě.
I should be in her place.

Behn musel zůstat na jejím místě, aby si zachoval Status Quo.
Behn has to stay in her place to keep the status quo.

Jak by ses cítil na jejím místě?
How you would feel in her shoes?

Kdybych byl na jejím místě bych vykopat svůj vlastní manžel.
If I were in her place, I would dig out my own husband.

Kdo? Stojíte na jejím místě.
Who? You're standing at her desk.

Kdybych byl na jejím místě, sbalím prachy a vypadnu.
If it was me I was in her position I would take the money and run.

Co bych dokázal na jejím místě.
What I might accomplish in her stead.

Já ne. Kladen na jejím místě je přesně to, co Decker potřebuje.
I do not. Being put in her place is exactly what Decker needs.

Představ si sebe na jejím místě.
We must put ourselves in her position.

Ty nebo já na jejím místě bysme pravděpodobně udělali to stejný.
Put you or me in her position, we would probably do the same thing.

Stojíte na jejím místě.
You're standing at her desk.

Ptám se sám sebe… Co bych dokázal být na jejím místě.
What I might accomplish in her stead. And I can't help but wonder.

Kdyby jsi byl na jejím místě?
Wouldn't you want the same if you were in her shoes?

Tam byli někteří lidé tam dole zřízení tábora na jejím místě.
There were some people down there setting up camp at her place.

Како се користи "jejím místě" у реченици

Opravdu jsme si užili svůj pobyt na jejím místě.

a na jejím místě touží být statisíce žen po celém světě.

V polovině ledna byla stará zvonice zbourána a dnes už na jejím místě vyrostla nová. „Její vysvěcení plánujeme až někdy během léta.

Na jejím místě vyrostl soubor neorenesančních obytných domů.

Donedávna byla na jejím místě směrová tabule IS 03c ukazující směr na Ledeč nad Sázavou.

Trenér Miroslav Čada viděl na jejím místě v Lize mistryň jako vhodnější nahrávačku Kubínovou.

Udělal bych na jejím místě úplně to samé. „Budeš v pořádku, zlato.

Na jejím místě bude postaveno nové WC pro návštěvníky kostela i pro veřejnost.

Podle radnice se má nynější hala zbourat a na jejím místě vyrůst nová, Rataj to ale odmítá a chce ještě nechat současný objekt sloužit.

Zatím na jejím místě zůstává volný prostor, není vyloučeno to, že by v budoucnu byl zastavěn, uvedl.