Sta znaci na Engleskom JEJICH NENÁVIST - prevod na Енглеском

• their hatred
• their hate

Примери коришћења Jejich nenávist на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jejich nenávist.
Their hate.

Potom nezbývá, než nakrmit jejich nenávist.
Then let us feed their hate.

Co jejich nenávist?
What about their hatred?

Do ohně, kterým pohltila jejich nenávist.
Into the fireshe swallowed their hate.

Jejich nenávist je silná.
Strong is their hate.

Do ohně, kterým pohltila jejich nenávist.
Into the fire she swallowed their hate.

Jejich nenávist je léta stará.
Their hatred is decades old.

Do ohně, kterým pohltila jejich nenávist.
She swallowed their hate. Into the fire.

Jejich nenávist. Ublížili mému dítěti.
They hurt my child. Their hate.

Pomůžeme hříšníkům uvolnit jejich nenávist.
We help the sinners release their hatred.

Jejich nenávist. Ublížili mému dítěti.
Their hate. They hurt my child.

Je nekonečná. Ale jejich nenávist a touho po pomstě.
Found no end. But their hatred and revenge.

Jejich nenávist. Jejich zlo.
They're hate. They're evil.

Ale to, co tyto strany spojuje, je jejich nenávist k Římu.
Those various factions are united only by their hatred of Rome.

Ale jejich nenávist a touho po pomstě.
But their hatred and revenge found no end.

Nikdy sice Izraelce nepotkali, ale jejich nenávist je hodně velká.
Although they have never met an Israeli their hatred is very strong.

Jejich nenávist tě živí a ty máš hlad!
You feed on their hatred and you are so hungry!

Jak častá jsou jejich nedorozumnění, jak vášnivá je jejich nenávist.
How frequent their misunderstandings,"how fervent their hatreds.

Cítíš jejich nenávist, jak naplňuje místnost.
And you can smell their hate filling up the room.

Nikdy sice Izraelce nepotkali, ale jejich nenávist je hodně velká.
Their hate is very, very strong. Even tough they never met an Israeli in their lives.

Jejich nenávist se překypěla do krvavého násilí.
Their hatred spilled over into bloody violence.

Zahynuly. Jejich láska, jejich nenávist a jejich závist.
Have now perished. Their love, their hatred and their envy.

Ale jejich nenávist k židùm nebyla bez pøíèiny.
But their hating the Jews was not without a cause.

Které nás měly udržet, ochránit, přežít. Jejich nenávist nás donutila dělat takové kroky.
For self-preservation, self-protection, self-survival. It was their hate that forced us to take these steps.

Ale jejich nenávist k židům nebyla bez příčiny.
But their hating the Jews was not without a cause.

Musíš je zkrotit, jinak umřeš, jinak všichni umřeme a jejich nenávist zničí tuhle nemocnici a pak celou planetu.
You have to tame them or you will die. We will all die. Their hate will destroy the hospital, and then the whole planet.

Jejich nenávist se pak proměnila v akt smrti.
Their hatred was then translated into an act of death.

Jak jednou jeden velký myslitel napsal, muži lpí na své nenávisti, protože se bojí, že až jejich nenávist odejde, budou se muset vypořádat s vlastní bolestí.
As a far-superior thinker to myself once wrote, men cling to their hates because they fear once their hates are gone, they will have to deal with their own self-pain.

Jejich nenávist bude žít po celá nadcházející staletí.
Their hatred will live for centuries to come.

Jejich láska, jejich nenávist a jejich závist zahynuly.
Their love, their hatred and their envy have now perished.

Како се користи "jejich nenávist" у реченици

Je tragické vidět jak společně oslavují své budoucí vrahy a vítají jejich nenávist k nim, k bílým Evropanům, jakoby ani oni sami Evropany nebyli.

Zná také jejich nenávist, a proto ukazuje cestu k odpuštění a smíření.

Jejich nenávist byla směřována nejvíce na Jedie, neboť je obviňovali za zkázu jejich domovské planety Uba IV.

Jejich nenávist ke všemu českému neznala hranic.

Takový krok by jenom zvýšil jejich hněv, který by se snesl i na vaše hlavy, ale vy byste tímto ani v nejmenším nezmírnili jejich nenávist vůči mně.

Jejich nenávist k Babišovi se dostala do takových mezí, že přes antibabišovské brýle nejsou schopni ani na chvíli zahlédnout reálné dění, což je u novinářů docela potíž.

Jejich láska ke spravedlnosti je větší, než před jejich přijetím křesťanství, stejně jako jejich nenávist vůči nepravosti.

Jejich nenávist je z tohoto úhlu pochopitelná. Česká republika však na těchto zvěrstvech neměla a nemá podíl.

Jejich nenávist je často založená hlavně na neznalosti a na nepochopení.

Harram tvrdil, že bude určitě lépe úplně zapomenout původní jazyky, než aby jim připomínaly jejich nenávist.