Примери коришћења Jejich synů на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeden z jejich synů, Ephraim.
Uh… One of their sons, Ephraim.A utvářela život jejich synů.
And it shaped the lives of her two sons.Některým nezbyde z jejich synů vůbec nic, ani z bratrů a manželů.
There are people who won't get back any part of their sons and Padesátšest matek bez jejich synů.
Fifty-six mothers without their sons.Jedním z jejich synů byl Baruch a jeho přímého potomka se podařilo dohledat v USA.
Baruch was one of their sons, whose direct descendant, retired diplomat Andrew Charles Koss, has been found in the USA.A dá-li Bůh, i jejich synů.
As will Nejčastější příčinou úmrtí kolumbijských žen je svatba jejich synů.
The leading cause of death among Colombian woman is when their sons get married.A až já zemřu,pak to bude na mých synech a synech jejich synů aby tyto sny uskutečnili.
And when I die,it will be up to my Tento portrét zaujme své místo vedle všech ostatních vládců a jejich synů.
This portrait's gonna take its place alongside all the other Chiefs and their sons.Až do konce času. Jejich synové a synové jejich synů mají příměří ctít.
Until Toto příměří mělo být dodrženo jejich syny a syny jejich synů.
I1}"This truce would be{\i0}{\i1}honored by A řekl jí, že jeden z jejich synů, Aha. Další ráno u dveří zazvonil mariňák můj prastrýc Roberto, byl zabit v boji.
Okay. my grand-uncle, Roberto, was killed in combat. telling A také, z duchovních úrovní jejich Synů.
And also, in the spiritual levels of their Sons.Jakmile uvidí více z nás v jejich kostelech, školách, a zatýkání jejich synů, potom budou vědět, že držíme svoje slovo. sousedstvích, obchodech i pro něco jiného než sbírání mrtvol.
Bůh chraň, aby se tam zasekl jeden z jejich synů.
God forbid one of their sons was stuck down there.Jakmile uvidí více z nás v jejich kostelech, školách, a zatýkání jejich synů, potom budou vědět, že držíme svoje slovo. sousedstvích, obchodech i pro něco jiného než sbírání mrtvol.
And arresting their sons, they will know we keep our word. for something besides picking up dead bodies When they see more of us in Aha. Další ráno u dveří zazvonil mariňák můj prastrýc Roberto, byl zabit v boji.a řekl jí, že jeden z jejich synů.
My grand-uncle, Roberto, was killed in combat. Okay. The next morning, there's a Marine at Toto příměří bude ctěno jejich syny, a syny jejich synů… až do skonání věků.
This truce would be honored by Aha. Další ráno u dveří zazvonil mariňák můj prastrýc Roberto,byl zabit v boji. a řekl jí, že jeden z jejich synů.
The next morning, there's a Marine at Toto příměří bude ctěno jejich syny, a syny jejich synů… až do skonání věků.
This truce will be honored by Má pomsta tě dostihne v tvém domě.V krvi tvého syna, synů tvého syna a zase jejich synů.
My revenge will strike down you and your accursed house,… andin the blood Můj prastrýc Roberto, byl zabit v boji.Aha. a řekl jí, že jeden z jejich synů, Další ráno u dveří zazvonil mariňák.
The next morning, there's a Marine at Toto příměří bude ctěno jejich syny, a syny jejich synů… až do skonání věků.
Honored by Toto příměří bude ctěno jejich syny, a syny jejich synů… až do skonání věků.
This truce would be respected by Protože já nechci být ten,kdo napíše jejich matce, že jeden z jejich synů je mrtvý a druhý se pohřešuje.
Because I sure as hell don't want to be the one to write their mother andtell Jejich syn.
His son.Dva z jeho synů zemřeli ve válce.
Two of his sons died in the war.Jeden z jeho synů byl Harvey.
And one of his sons was named Harvey.Jejich syn je jako kůň, tak proč požadují 2,5 milionu?
What are they demanding 2. His son looks like a horse?Jejich syn je jako kůň, tak proč požadují 2,5 milionu?
His son looks like a horse… what are they demanding 2?
