Sta znaci na Engleskom JEMNÁ DUŠE - prevod na Енглеском

• gentle soul

Примери коришћења Jemná duše на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to jemná duše.
She's a gentle soul.

Je velmi laskavá a jemná duše.
She is a very kind and gentle soul.

Jemná duše. Srdce plné soucitu.
A compassionate heart. A gentle soul.

Můj bratr je jemná duše.
My brother is a gentle soul.

Je to jemná duše, a proto ho mám tak ráda.
He's a gentle soul, and I love him for it.

Danato je milá a jemná duše.
Danato's a kind and gentle soul.

Byl taková jemná duše, a tolik nadaný.
He was such a gentle soul and so talented.

Starý George byl jemná duše.
Old George, he was a gentle soul.

Laskavý, jemná duše uvězněna abs z oceli?
A kind, gentle soul imprisoned by abs of steel?

Byl to sladký člověk, jemná duše.
He was a sweet man, a gentle soul.

On řve, ale cítím jemná duše může spát uvnitř.
He roars, but I feel a gentle soul may sleep within.

Tváří se tak, ale je to jemná duše.
He pretends to be tough, but he is a gentle soul.

No… On je taková jemná duše, víte, Bráhman, z té nejvyšší kasty.
He's such as gentle soul, of the very highest caste.

Opravdu byl sladká, jemná duše.
He truly was a sweet, sensitive soul.

No… On je taková jemná duše, víte, Bráhman, z té nejvyšší kasty.
Of the very highest caste. He's such as gentle soul, you know, a Brahmin,~ I.

Vskutku.- Můj bratr je jemná duše.
My brother is a gentle soul.-Indeed“.

Je to opravdu mimořádná a jemná duše a mysím, že mi schází přinejmenším tolik, co vám.
She is a very particular and gentle spirit, and I suspect I miss her at least as much as you do.

Ne. Byl to sladký člověk, jemná duše. Eddie?
He was a sweet man, a gentle soul. Eddie? No?

Podívej se, ty jsi taková jemná duše a čteš básně.
You're such a tender soul, you read poems.

Ne. Byl to sladký člověk, jemná duše. Eddie?
No. He was a sweet man, a gentle soul. Eddie?

A ty budeš starší, a budeš pořád ta stejná, chytrá, jemná duše, jako teď, ale budeš vyšší.
And you will be older, and you will still be the same, smart, wise, gentle soul you are now, but you will be taller.

Zdá se, že má jemnou duši.
She seems such a gentle soul.

Ne, on má jemnou duši.
No, he's a gentle soul.

Jsme jemné duše, dvě romantičky milující umění, hudbu a tanec.
We are delicate souls, two romantics In love with art, music, and antics.

Lidé, kteří mohou mít své problémy, ale v jádru jsou opravdu jemné duše.
People who might have their challenges but, at their core, they're really gentle souls.

Řeznické ruce, jemné duše.
Butcher's hands, gentle souls.

Mnoho intelektuálů stojící za projektem byly jemné duše.
Many of the intellectuals behind the project were gentle souls.

Pošahal: Máte jistě jemnou duši A co říkáte té sbí.
You must be a tender soul And what do you say about.

Máš jemnou duši, tati.
You have a delicate soul, Dad.

Oswin má jemnou duši.
Oswin is the gentlest of souls.

Како се користи "jemná duše" у реченици

Zkrátka tvrdá holka navenek, ale jemná duše uvnitř.

Z dopisů Joni nevychází jako jestřáb, mnohem spíš jako jemná duše, která si uvědomuje nevyhnutelnost války.

Jsem naopak přesvědčen, že složitá a jemná duše člověka je v těchto skleněných mučírnách týrána a vysávána ziskuchtivými lotry.

Jenže to byla pouze maska, za kterou se skrývala jemná duše, a Elizabeth ji dokázala odhalit.

Hlavním tématem se stala silná, přesto však jemná duše nevyrovnaného adolescenta.

Růžový podklad se může líbit dámám v kožených motorkářských uniformách, které chtějí zdůraznit, že pod helmou a drsným oblečením se skrývá jemná duše.

Loutka Princezna Růženka | KouzloLoutek.cz Romantická a jemná duše, která nestrpí, aby se ostatním děla jakákoli křivda.

Jeho nabídky pro vás umíme porovnat: Jemná duše Další chlouba Kreizlových: gepardi.

Všichni zde víme, že jste jemná duše.

Zároveň je to ale jemná duše a špatně nese křik a hádky.