Sta znaci na Engleskom JEN DVA CHLAPI - prevod na Енглеском

• just two guys
• only two guys
• just two men
• only two men
• just two dudes

Примери коришћења Jen dva chlapi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen dva chlapi, jo?
Just two guys, huh?

Ale jsme jen dva chlapi.
But there are only two men.

Jen dva chlapi na lavičce.
Just two dudes on a bench.

To nejsou jen dva chlapi.
It's not just one or two bad guys.

Jen dva chlapi, co si to vyříkávají.
Just two men talking it out.

Čtvrté pravidlo. Rvou se jen dva chlapi.
Only 2 guys to a fight. Fourth rule.

Jsme jen dva chlapi.
We're just a couple of guys.

Musíte udělat něco, co zvládnou jen dva chlapi.
We have to do something that only two men can do together.

Jsme jen dva chlapi, kteří platí nájem.
We're just two guys paying rent.

Poslouchej, jsou tady jen dva chlapi, kterým věřím.
Listen, the only two guys that we can trust is just.

Jen dva chlapi, kteří… čurají… kecají.
Just two guys, like… pissing… chatting.

Přesně. Musíme udělat něco, co dokáží jen dva chlapi.
Exact. only two men can do. We have to do something that.

Rvou se jen dva chlapi. Čtvrté pravidlo.
Fourth rule… Only two guys to a fight.

Na stejné lavičce ve stejný čas. Jsme jen dva chlapi, kteří náhodou sedí.
We're just two guys sitting on the same bench.

Jen dva chlapi proti celý armádě.
Just two men against the entire bloomin' army.

Jo, ten penzion budou jen dva chlapi s banjem.
Yeah, this inn is just gonna be two guys with banjos.

Jen dva chlapi, co se perou se svými démony.
Just two guys working out their demons.

No tak, jsme jen dva chlapi, co se baví u práce.
C'mon were just a couple of guys having some fun on a job. Lighten up.

Jen dva chlapi, co hrajou hry se slovy a házej do sebe dýňové pivo.
Just two dudes playing word-association games, kicking back a couple of pumpkin ales.

Jsou to jen dva chlapi co se líbaj, v klidu!
It's just two guys making out, relax!

Jsme jen dva chlapi, kteří náhodou sedí na stejné lavičce ve stejný čas.
We're just two guys who happen to be sitting on the same bench at the same time.

To jsou jen dva chlapi co se navzájem krotí.
That's just two guys Busting each other's stones.

Jsme jen dva chlapi… dva chlapi, kteří jen tak kecají, tak mi řekni pravdu.
We're just a couple of guys, a couple of guys, shooting this shit, now tell me the truth.

Jo, jo, jo, jen dva chlapi ve vířivce, vařící svý vajca.
Yep-yep-yep, just a couple of guys in the tub, soft boiling' they eggs.

Jsme jen dva chlapi, co maj den volna, že?
We're just a couple of guys on a day off, right?

Jsem jen dva chlapy, co se snaží přežít.
Right now it's just two guys trying to stay alive.

Jsme jen dva chlapy, co se plíží chodbou, jako dva babralové.
We're just two guys sneaking down a hall like a couple of numbnuts.

Jsme jen dva normální chlapi, co.
We're just a couple of regular guys who.

Jen dva další chlapi byli svědci tý vraždy.
Only two other guys were witness to that hit.

Како се користи "jen dva chlapi" у реченици

Pomlázkou ji vyšlehali jen dva chlapi – její aktuální partner Petr Makovička (33) a syn Filip (16).

Jenomže tehdy se do zastupitelstva dostali jen dva chlapi.

Kdyby tam byly jen dva chlapi, tak mají několik dní co dělat.

Přece jen dva chlapi to už je nějaká váha. „Líbí?“ Obejmou ho čísí ruce a ucítí polibek na tváři. „Jo“ odpoví automaticky. „Cheve ty...“ „Miláčku.

Jen dva chlapi, kteří tomu věnovali spoustu času a energie.

Na baru seděli jen dva chlapi, jinak tam nikdo nebyl.

V jednu dobu byli v naší rodině na deset ženských jen dva chlapi.

Na Novopecku jsou jen dva chlapi, kteří mají certifikát na obsluhu rolby.

Teď zde pobývají jen dva chlapi, ale na to, že mají za sebou závěr olympijské přípravy a následné oslavy, je tady celkem pořádek.

Jsme jen dva chlapi, kteří rádi soupeří, takže jsem se dobře bavil," konstatoval James.