Sta znaci na Engleskom
JEN JEDNA CESTA VEN
- prevod na Енглеском
jen jedna cesta ven
only one way out
jen jedna cesta venjediná cesta venjediné východiskojen jeden způsob jak z venodsud jen jedna cestajen jednu možnostse dostaneš jen jediným způsobem
Примери коришћења
Jen jedna cesta ven
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jen jedna cesta ven.
Only one way out.
Existuje jen jedna cesta ven.
There's only one way out.
Jen jedna cesta ven Iron Man.
Iron man: Only one way out.
Nuže, je jen jedna cesta ven.
Well there's only one way out.
Jen jedna cesta ven, skrz sýpky.
Only one way out, through the granary.
Odtud je jen jedna cesta ven.
There's only one way out of here.
Jen jedna cesta ven a lidem to leze na palici.
There's only one way out, and the people are weird.
A existuje jen jedna cesta ven.
And there's only one way out of it.
Pokud by se zase rozhodla utéct,je tu jen jedna cesta ven.
If she decides to run again,there's only one way out.
Je jen jedna cesta ven.
There's only one way out.
A to dovnitř. Je jen jedna cesta ven.
And that's in. There's only one way out.
Je jen jedna cesta ven.
There's only one way out of this now.
A to dovnitř. Je jen jedna cesta ven.
There's only one way out, and that's in.
Je jen jedna cesta ven… Pravda.
There is only one way out-- the truth.
Bohužel pro vás, pane,existuje jen jedna cesta ven.
Unfortunately for you, sir,there is only one way out.
Je tu jen jedna cesta ven.
There's only one way out.
A to tímhle tunelem.-Odsud vede jen jedna cesta ven.
And it is through this tunnel.There is only one way out.
Je tam jen jedna cesta ven.
There's only one way out.
Nemůžeš být tak skromná, když je tu jen jedna cesta ven.
You can't really be modest when there's only one way out.
A je jen jedna cesta ven.
And then there's only one way out.
Jak jsi jednou v díře,je jen jedna cesta ven.
Once you get in the pit,there's only one way to get out.
Je jen jedna cesta ven, a to dovnitř.
There's only one way out, and that's in.
Tvůj táta nás oba zahnal do rohu a byla jen jedna cesta ven.
Your dad put us both in a corner, and there was only one way out.
A existuje jen jedna cesta ven.
And there is only one way out of this.
Polibkem s pravé lásky. Ze spací kletby je jen jedna cesta ven.
True love's kiss. There's only one way out of a sleeping curse.
Je jen jedna cesta ven, a to dovnitř.
And that's in. There's only one way out.
Globální oteplování ovlivňuje Canyon a je tam jen jedna cesta ven.
Global warming is affecting the Canyon and there is only one way out.
Je odsud jen jedna cesta ven, Jacksone.
There's only one way out of here to you, Jackson.
Je jen jedna cesta ven, a vede přeze mě.
There's only one path out of here and you have to cross me to get there.
Víš, že z toho vede jen jedna cesta ven, Rayi. To je, že to auto dnes dodáš.
You know, there's only one way out of this, Ray- that's if you deliver that car today.
Резултате: 116,
Време: 0.0878
Како се користи "jen jedna cesta ven" у реченици
Pak je jen jedna cesta ven - vrátit do obchodu výrobky nízké kvality.
Existuje jen jedna cesta ven - a ne ztratit půdu, předstírat, že je prázdný sud, neschopný reakce, takový polořadovka, nezajímavá a bezvýhradná, pokud jde o emocionální nahromadění.
Bohužel je jen jedna cesta ven a tu blokuje královna všech červů, která je neskutečně silná.
Je to oligarchický převrat.”
Ilustrační obrázek Foto: Reuters
V zemi je obrovská krize moci, a z toho je prý jen jedna cesta ven, zvolení nového parlamentu.
Naplňte svou mysl BOŽÍMI SLOVY.11
Existuje jen jedna cesta ven ze slabosti, hříchu, tak pozorně poslouchejte.
Je jen jedna cesta ven a ta cesta je On – Ježíš Kristus tentýž včera, dnes a až na věky.
Je to o partě středoškoláků, která se ocitne uvězněna ve škole a je jen jedna cesta ven - někoho zabít.
Je tam jen jedna cesta ven: Pokud je to vaše volba, jsme vás varovat, že nelze zapomenout na dodatečně instalovaný malware.
Ocitá se v nepříliš přívětivém sklepení, z něhož vede jen jedna cesta ven.
Vzniká destruktivní kombinace lásky a povinnosti, ze které vede jen jedna cesta ven.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文