Sta znaci na Engleskom JEN JSEM SE CHTĚL UJISTIT - prevod na Енглеском

• i just wanted to make sure
• i just wanna make sure
• i was just trying to make sure
• i just wanted to check
• i just want to make sure
• is all i wanted to confirm

Примери коришћења Jen jsem se chtěl ujistit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen jsem se chtěl ujistit.
I just wanna make sure.

Můžeme o tom přestat mluvit? Jen jsem se chtěl ujistit, že.
Can we stop talking about this? I just wanted to make sure.

Jen jsem se chtěl ujistit.
I just wanted to check that.

Je mi jasné, že vám volá každý rodič, ale jen jsem se chtěl ujistit.
I'm sure every parent is calling you about their child, but I just wanted to check.

Jen jsem se chtěl ujistit. Dobře.
That's all I wanted to confirm.

Forreste, jen jsem se chtěl ujistit.
Forrest, I was just trying to make sure.

Jen jsem se chtěl ujistit, že jsi v pořádku.
I just wanna make sure you're okay.

Ne, ne, jen jsem se chtěl ujistit, že dojdeš domů bezpečně.
No, no, I just wanted to make sure you got home safely.

Jen jsem se chtěl ujistit, že jsi v pořádku.
I just want to make sure you are ok.

Jemima? Jen jsem se chtěl ujistit, žes tu zprávu dostal?
I just want to make sure you got the message. Jemima did, huh?

Jen jsem se chtěl ujistit, že… Kozik.
I was just trying to make sure that they were..

Dobře. Jen jsem se chtěl ujistit, že jsi v pořádku, Felicity.
Right. I just want to make sure you're ok, Felicity.

Jen jsem se chtěl ujistit, že jste v pořádku.
And I just want to make sure you're okay.

Ano, ano, jen jsem se chtěl ujistit, že Foljambe je spokojená.
Yes, yes, I just want to make sure Foljambe's happy.

Jen jsem se chtěl ujistit, že budeš v pohodě.
I just want to make sure you're gonna be okay.

Jen jsem se chtěl ujistit, že jste opatrná.
I just wanna make sure that you're being… careful.

Jen jsem se chtěl ujistit, že tam na všechno dohlédneš.
I just want to make sure you keep an eye on things.

Jen jsem se chtěl ujistit, že každý dýchá zhluboka.
I just wanted to make sure that every one was breathing.

Jen jsem se chtěl ujistit, že už nejsi naštvaná.
I just wanted to make sure you weren't still mad.

Jen jsem se chtěl ujistit, že dostaneš tu hrací skříňku.
I just wanted to make sure you got your music box back.

Jen jsem se chtěl ujistit, že… Kozik, kámo.
Kozik, man. I was just trying to make sure that they were..

Jen jsem se chtěl ujistit, že jsem to podal jasně.
I just wanna make sure that the transition is smooth.

Jen jsem se chtěl ujistit, že jsme v pohodě.
I told you, I just wanna make sure we were cool.

Jen jsem se chtěl ujistit, že je v pořádku.
I was just trying to make sure she was all right.

Jen jsem se chtěl ujistit, že je Julian v pořádku.
I just wanted to make sure that Julian was doing okay.

Jen jsem se chtěl ujistit, že si navzájem rozumíme.
I just want to make sure we all understand each other.

Jen jsem se chtěl ujistit, že jsi v pořádku. Já.
I just wanted to make sure you're okay. I just,.

Jen jsem se chtěl ujistit, že jste na nic nezapomněl.
I just wanted to make sure you weren't forgetting something.

Jen jsem se chtěl ujistit, že jste se v pořádku usadila.
I just want to make sure that you got settled in all right.

Jen jsem se chtěl ujistit, jestli to v bludišti všechno je..
I just wanted to make sure if all of that was in the maze.

Како се користи "jen jsem se chtěl ujistit" у реченици

Jeho reakce se jí zamlouvala. "Velmi vtipné," štěkl naštvaně. "Co se tak usmíváš?" "Jak jsi hned přiskočil." "Jen jsem se chtěl ujistit, že tě nebudu muset odtáhnout na ošetřovnu.

Jen jsem se chtěl ujistit jestli mé úvahy směřují správným směrem.

Jen jsem se chtěl ujistit, že budeš připravena se postavit, těm, kteří by ti chtěli ublížit.

To, že ta poslední bude úplná blbost, jsem nepochyboval a jen jsem se chtěl ujistit, že každá země má svého Kirše.

Doktor Brenton a jeho asistent zírali na nehybného robota. „No jo, promiňte, doktore,“ řekl Dice. „Jen jsem se chtěl ujistit, že to běhá, než si to vyzkoušíte.

Jen jsem se chtěl ujistit, že to opravdu "není jedno".

Jen jsem se chtěl ujistit, že to je opravdu řetěz.

Jen jsem se chtěl ujistit, že na BJJ nechodí jen náctiletý, který bych tam svým věkem mohl prudit a trošku i povzbudit.

Jen jsem se chtěl ujistit, že si Keith nevymýšlí,” upřesnil mi to ještě. “Nevymýšlí.

Kýzl a sám řekl, že je to jak kde, jen jsem se chtěl ujistit a dostat konkrétnější odpověď ohledně soutěží.