Sta znaci na Engleskom JEN JSEM SE CHTĚLA UJISTIT - prevod na Енглеском

• i just wanted to make sure
• i just wanted to check
• i just want to make sure
• i just like to make sure

Примери коришћења Jen jsem se chtěla ujistit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen jsem se chtěla ujistit.
I just wanted to check.

Před přistáním jsme provedli sken. Fitzi, jen jsem se chtěla ujistit.
We scanned for signals before we landed. Fitz. I just wanted to make sure that.

Jen jsem se chtěla ujistit.
I just like to make sure.

Slyšela jsem auto a jen jsem se chtěla ujistit, že to není policie.
I heard a car, and I just wanted to make sure it wasn't cops.

Jen jsem se chtěla ujistit.
Hey I just wanted to check.

Dobrá, jen jsem se chtěla ujistit.
Okay, I just want to make sure.

Jen jsem se chtěla ujistit, že už spí.
Just wanted to make sure she was asleep.

To je v pohodě, jen jsem se chtěla ujistit, víš, žádný tlak, vážně.
It's fine, I just want to make sure you know, no pressure, really.

Jen jsem se chtěla ujistit, že jsi v pořádku.
I just wanted to check you're OK.

Ahoj. Jen jsem se chtěla ujistit.
Hey I just wanted to check.

Jen jsem se chtěla ujistit, že je v pořádku.
I just want to make sure she's okay.

Kyle, jen jsem se chtěla ujistit, že jsi v pořádku.
Kyle, I just wanted to make sure that you were okay.

Jen jsem se chtěla ujistit, že jsi v pořádku.
I just want to make sure you're okay.

Pane Creasy. Jen jsem se chtěla ujistit, že máte vše, co potřebujete.
Mr Creasy. I just wanted to make sure you have everything you need.

A jen jsem se chtěla ujistit, že.
And I just want to make sure that you've.

Nic. Jen jsem se chtěla ujistit, že ví proč.
I just want to make sure he knows why. Nothing.

Jen jsem se chtěla ujistit, že jsou v pohodě.
I just want to make sure they're okay.

Jen jsem se chtěla ujistit, že ví proč.
I just want to make sure he knows why. He's in his room.

Jen jsem se chtěla ujistit, že nebereš drogy.
I just wanted to make sure that you weren't doing drugs.

Jen jsem se chtěla ujistit, že dostanu svůj podíl.
I just like to make sure I get my fair share.

Jen jsem se chtěla ujistit, že to v pondělí platí.
I just want to make sure that we're still on for Monday.

Jen jsem se chtěla ujistit, že ji dodržíš.
I just want to make sure that you live up to your end.

Jen jsem se chtěla ujistit, že ji dodržíš.
That you live up to your end. I just want to make sure.

Jen jsem se chtěla ujistit, že jste se nenakazily.
I just wanted to make sure you and Amy didn't get it.

Jen jsem se chtěla ujistit, že ti nevadí to… tajemství.
But I just want to make sure that you're okay with… the secret.

Jen jsem se chtěla ujistit, že jsem ve správném bytě.
Just wanted to make sure I was in the right apartment.

Jen jsem se chtěla ujistit, že ví, jak mi na ni záleží.
I just want to make sure she knows how much I care about her.

Jen jsem se chtěla ujistit, že víš, že tu jsem pro tebe taky.
Just wanted to make sure you know I'm here for you, too.

Jen jsem se chtěla ujistit, že jsme v pohodě. Poslyš, já.
Listen, I… I just wanted to make sure things were okay with us.

Co? Jen jsem se chtěla ujistit, že Alex ví o svých možnostech.- Ethanovi?
I just want to make sure Alex knows his options. Ethan? What?

Како се користи "jen jsem se chtěla ujistit" у реченици

Jen jsem se chtěla ujistit, že hodláte velet Titanu, stejně dobře, jako jste velel Voyageru.“ „Zapomínáte, jak Voyager dopadl.“ „To si ale nesmíte připouštět.

A tak každá máme jiné potřeby,nároky a požadavky...jen jsem se chtěla ujistit v tom,že nejsem "mimo mísu".

Uvažuji nad ním, jen jsem se chtěla ujistit, jestli se zdá dobrý i ostatním.

A probiotika biopron......jen jsem se chtěla ujistit, že tím nočním dokrmem nedělám něco špatně.... 28.

Nebyla jsem vůbec zběhlá v téhle oblasti, jen jsem se chtěla ujistit, že mě chce mít, že někdo chce milovat mé tělo.

Ti dva se do sebe bezmezně zamilovali. "Siriusi" oslovila Freu černovlasého muže. "Ano?" vzhlédl od Denního věštce. "Jen jsem se chtěla ujistit, že jste nachystal pokoj pro An.

Jen jsem se chtěla ujistit, že to opravdu funguje, než se posuneme v učení dál – vím, jsem blázen!

Jen jsem se chtěla ujistit od lékaře, že se nejedná o nic závažného.

Však to přece nevadí:-) Jen jsem se chtěla ujistit:-) Ale kdybys to upravit chtěla, tak klidně napiš a já to jen opravím v systému, není problém.

Co tady vlastně dělám? "Jen-jen jsem se chtěla ujistit, jestli jsi v pořádku." Připadala jsem si blbě.