Sta znaci na Engleskom JEN JSEM ZVĚDAVEJ - prevod na Енглеском

• i'm just curious

Примери коришћења Jen jsem zvědavej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen jsem zvědavej.
Just curious.

Nestarám, jen jsem zvědavej.
I'm just curious.

Jen jsem zvědavej.
I'm just curious.

Však já tě nesoudím, jen jsem zvědavej.
Oh, no, I'm not judging. I'm just curious.

Jen jsem zvědavej.
I was just curious.

To ne, jen jsem zvědavej.
I'm just curious.

Jen jsem zvědavej.
I was just wondering.

Ne. Jen jsem zvědavej.
No. Just curious.

Jen jsem zvědavej.
Just wondering is all.

Jdu. Jen jsem zvědavej.
I'm just curious. I don't know.

Jen jsem zvědavej.
I'm just curious, is all.

Jdu. Jen jsem zvědavej.
I don't know. I'm just curious.

Jen jsem zvědavej.
Maybe I just got curious.

Jen jsem zvědavej. Proč?
Why? I'm just curious,?

Jen jsem zvědavej.
I'm just curious. I don't know.

Jen jsem zvědavej. Proč?
I'm just curious, that's all. Why?

Jen jsem zvědavej, jestli Ann.
I'm just curious if Ann has a little Indian in her.

Jen jsem zvědavej, jak jsem dopadl.
I'm just curious how I did, that's all.

Jen jsem zvědavej, jestli je pravda, no víš, co se říká?
I'm just curious if it's true, you know, what they say?

Jo, jo, jen jsem zvědavej, jak se vám oslavuje v Chauncey Chedar.
Yeah. you know, curious how the festivities down at I was just, uh.

Jo, jo, jen jsem zvědavej, jak se vám oslavuje v Chauncey Chedar!
I was just, uh, you know, curious how the festivities down at Yeah!

Jo, jo, jen jsem zvědavej, jak se vám oslavuje v Chauncey Chedar.
I was just, uh, Yeah. Yeah! you know, curious how the festivities down at.

Jen byl zvědavej na ty převody realit.
He was just getting a little curious about that real estate business.

Jen jsem byl zvědavej.
I just was curious.

Nic, jen jsem byl zvědavej.
Nothing, man. I'm just curious.

Jen jsem byl zvědavej, jestli ty jo.
I was just curious if you do.

Jen jsem byl zvědavej v kolik máte zkoušku zejtra.
I was just wondering what time rehearsal is tomorrow.

Jsem jen zvědavej.
I was just curious.

Jsem jen zvědavej.
I'm just curious.

Jsem jen zvědavej.
Oh, just curious.

Како се користи "jen jsem zvědavej" у реченици

Jen jsem zvědavej, když teď teda Grippeny nebudou, kdy kdo příjde s tím, že je ohromně výhodný nakoupit ty ojetý belgický F16.

Jen jsem zvědavej s čím přijdou letos.

Jen jsem zvědavej,jak se toho tvůrci chopí a doufám,že nevytvoří paskvil.

Jen jsem zvědavej s čím ODS přijde k volbám, a čím nás zase bude oblbovat.

Na konec říkám, že jsem jen běžný návštěvník a jen jsem zvědavej.

Jen jsem zvědavej jak to půjde pod praotci zakladateli, že mu Topol likviduje jeho lidi.

Komentář má vypadat správně takhle: Strašně se mě líbí bod č.4, jen jsem zvědavej, kdy na něj budeme znát odpověď.

Jen jsem zvědavej, kde na to vezmu prachy, zvlášť, když Bohoušovi půjčuju pět litrů na mobila.

Jen jsem zvědavej, co to přineslo Straně zelených.

Jen jsem zvědavej kolik bude stát demolice stávající budovy.