Примери коришћења Jen mě vezmi на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen mě vezmi.
Just get me in there.Prosím jen mě vezmi.
Please just take me.Jen mě vezmi domů.
Just take me home.Prosím, jen mě vezmi domů.
Please, just take me home.Jen mě vezmi zpátky.
Just take me back.No tak, Linusi, jen mě vezmi domů.
Come on, Linus, just take me home.Jen mě vezmi domů.
J-Just take me home.Pojď, Pojď, Jen mě vezmi za ruku.
Come on, Come, just take my hand. Come on.Jen mě vezmi za ruku.
Just take my hand.Prosím tě, jen mě vezmi zpátky k Peggy.
Oh, please, just take me back to Peggy's.Jen mě vezmi zpátky.
Just take me back now.Pojď, Pojď, Jen mě vezmi za ruku.
Jen mě vezmi s sebou!
But take me with you!Ne, jen mě vezmi na okrsek.
No, just take me to the precinct.Jen mě vezmi do Věže.
Just get me into the tower.Jen mě vezmi do cíle.
Just get me to my destination.Jen mě vezmi k mé dceři!
Just take me to my daughter!Jen mě vezmi na stanici.
Just take me to the station.Jen mě vezmi k tetě Sáře.
Just take me to aunt Sarah's.Jen mě vezmi k Anderssonovi.
Just take me to Andersson.Jen mě vezmi s tetě Sarah.
Just take me to aunt Sarah's.Jen mě vezmi na ohňostroj.
Just bring me in for the fireworks.Jen mě vezmi za ruku. Pojď, Pojď.
Just take my hand. Come on, Come on, come on, Come.Jen mě vezmi zpátky do kanceláře. Nevadí.
Never mind. Just take me back to the office.Jen mě vezmi zpátky do kanceláře. Nevadí.
Just take me back to the office. Never mind.Jen mě vezmi odsud dřív, než se z toho stane zombie apokalypsa.
Just get me out of here before this becomes a zombie apocalypse.Jen mě vzít do nejbliľąí!
Just take me to the closest!Jen mě vezměte k Lucasovi.
Just take me to Lucas's.Jen mě vezměte k ptáčkovi a sežeňte mi doktora.
Just get me back to the bird. Jen mě vezměte za kopec, prosím.
Just take me over the hill, please.
