Sta znaci na Engleskom JEN PRO PŘIPOMENUTÍ - prevod na Енглеском

• just a reminder
• just to remind you

Примери коришћења Jen pro připomenutí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ok, jen pro připomenutí.
Okay, so just to remind you.

Dámy a pánové, jen pro připomenutí.
Ladies and gentlemen, just a little reminder.

Jen pro připomenutí.
Just a little reminder.

Vím, že to nemusím říkat, ale jen pro připomenutí.
I know I don't need to say this, but it's just a reminder.

Jistě. Jen pro připomenutí.
Yeah, sure. Just a little reminder.

Bude to ten nejlepší ples vůbec a jen pro připomenutí.
It's going to be the best prom ever, and just a reminder.

Jistě. Jen pro připomenutí.
Just a little reminder…- Yeah, sure.

Bude to ten nejlepší ples vůbec a jen pro připomenutí.
It's gonna be the best prom ever, and just a reminder… Frankie Jr.

Jen pro připomenutí, jsem Seth Wright.
Just a reminder… My name is Seth Wright.

Ale dokud je drát poškozen Corona z okolí helikoptéry zmizí a zanechá pouze pár stop. A náš pochůskář jen pro připomenutí, stále sedí na drátu pod proudem!
But as soon as the link is broken the corona on the helicopter vanishes, leaving just a few spots on the lineman just to remind him you he's still sitting on a live power line!

Jen pro připomenutí… Inspirativní pekař.
Just to remind you… inspirational baker.

Doktore Joe, jen pro připomenutí, není to privilegovaný rozhovor.
This is not a privileged conversation. Dr. Joe, just to remember.

A, jen pro připomenutí, já jsem taky tvoje dítě!
And, just a reminder, I'm your other child!

Vaše ctihodnosti, jen pro připomenutí, obviněná hrozí únosem, když v předchozím soudu o dítě pohrozila, že uteče s malou dcerou.
Your Honor, just to refresh your memory, the accused was deemed a flight risk due to an earlier custody hearing in which she threatened to run off with her daughter.

Jen pro připomenutí, všeci čtou kapitolu dvě a tři.
Just to review, everyone is reading chapters two and three.

Jo, jen pro připomenutí, obchody zavírají brzo.
You're right. Yeah, uh, just a reminder, that, uh, stores close early.

Jen pro připomenutí, nyní jde o příběh globálního významu.
Just to remind you, this is now a story of global significance.

Jen pro připomenutí, Náš diskusní tým zítra přiveze pohár ze šampionátu proti City College.
Just a reminder, our debate team will bring home the championship tomorrow versus City College.

Jen pro připomenutí, Náš diskusní tým zítra přiveze pohár ze šampionátu proti City College.
The championship tomorrow versus City College. Just a reminder, our debate team will bring home.

Jen pro připomenutí, všichni budete podporovat agenta Bartowskiho, jak jen bude potřebovat.
A reminder, you are all to provide support to Agent Bartowski in any way he requires.

Jen pro připomenutí, myslím si, že děláš unáhlené závěry a bojím se, že skončíš zklamán.
Just for the record, I think you're jumping to conclusions, and I'm worried you're gonna end up disappointed.

Jen pro připomenutí, jak se říkalo období po válce, když se Jih znovu spojil se Severem?
Just as a reminder, someone tell me, the period after the war ended, when the South reintegrated with the North,?

Jen pro připomenutí, že i když mi bylo jen 16 let a blogy maminek a třídy o kojení neexistovaly.
Just to remind you that even though I was only 16 and mommy blogs and nursing classes didn't exist…- Mom.

Jen pro připomenutí, nyní jde o příběh globálního významu… Michael Callow ukázal neuvěřitelnou statečnost.
Just to remind you, this is now a story of global significance…"Michael Callow has displayed incredible bravery.

Takže jen pro připomenutí, diváci, co teď dělám- jedu na hezkou projížďku dolů do Cornwallu ve svém Lotusu.
So just to recap, viewers, what I'm doing now is going for a nice drive down to Cornwall in my Lotus.

Jen pro připomenutí, jak se říkalo období po válce, když se Jih znovu spojil se Severem?
When the South reintegrated with the North, was called… LeBron James. Now, just as a reminder, someone tell me, the period after the war ended?

Tak jo, jen pro připomenutí, poslední díl The Bachelor bude zítra večer, takže jestli chcete večeři, budete si pro ní muset dojet sami.
All right, just a heads-up-- finale of"The Bachelor" is on tomorrow night. So if you want dinner, you're gonna have to drive and get it yourself.

Jen pro připomenutí, ENISA je Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací, kterou jsme spolu s Radou zřídili před pěti lety.
Just to remind you, ENISA is the European Network and Information Security Agency, which we, together with the Council, brought into being five years ago.

Како се користи "jen pro připomenutí" у реченици

Jen pro připomenutí, přístup k osobnímu elektronickému klíči (tedy autentizačnímu kalkulátoru) je chráněn PIN kódem, po jehoţ zadání se vygeneruje heslo s omezenou časovou platností.

To jen pro připomenutí, že za touhu sedět vysoko a mít okolo sebe víc místa se vždycky něco platí.

Jen pro připomenutí - model v současnosti nabízený v ČR disponuje výkonem 221 kW a točivým momentem 353 N.m.Standardní verze Nissanu 350Z má lehce upravený design:.

Jen pro připomenutí, McLaren 650S Coupe používá dvakrát přeplňovaný osmiválec o objemu 3,8 litru s parametry 478 kW (650 k) a 678 Nm.

Jen pro připomenutí několik příkladů ustanovení našich právních předpisů, které diskriminují lidi se zdravotním postižením.

Jen pro připomenutí hraju 6max 3,5 SNG turbo.

Jen pro připomenutí, zadáním bylo natočit libovolný still trick a zaujmout nás.

Ale mají tam skvěle vysvětlené a vyfocené odhořívání shora, tak jen pro připomenutí, kdo zná a kdo nezná, určitě zkuste.

A taky se tím můžete projet osobně, pak vám dojde, proč tomu tak je(řeč je o linkách Žlutice-Toužim, jen pro připomenutí..).

Jen pro připomenutí – zejména mladé generaci, která takovéhle „vykopávky“ neposlouchá -hrdina písně je v ní obletován vnadnými Havajkami, dává si whisku na ex a tančí reggae.