Sta znaci na Engleskom JEN TAK PŘEMÝŠLÍM - prevod na Енглеском

• i'm just thinking
• i'm just wondering
• i was just thinking

Примери коришћења Jen tak přemýšlím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen tak přemýšlím.
Just thinking.

No, já, jen tak přemýšlím.
Well, I was just thinkin.

Jen tak přemýšlím.
I'm just thinking.

Ne, ne, já tu jen tak přemýšlím.
No, no. I'm just overthinking.

Jen tak přemýšlím.
Thinking. Oh, just.

Proč jsi zmínil zrovna ženu? Jen tak přemýšlím.
Why a woman? I'm just wondering.

Ne. Jen tak přemýšlím.
I'm just thinking.

Když jsi hrál kriket v Indii, dostal ses tam do problémů. Jen tak přemýšlím, když se vrátím ke sportu.
When you played cricket briefly in India, you managed to get into trouble with that one. Just thinking, going back to the sporting thing.

Jen tak přemýšlím.
Kinda makes you think.

Ale to nic. Jen tak přemýšlím.
Just, you know, thinking, and… But it's nothing.

Jen tak přemýšlím.
I have just been thinking.

Není. Jen tak přemýšlím.
I'm just thinkin' about stuff.

Jen tak přemýšlím.
I just thought of something.

Brysone, jen tak přemýšlím, co bude dál?
Bryson, just wondering, what's next?

Jen tak přemýšlím, víte.
I'm just thinking, you know.

Ne. Jen tak přemýšlím.
No. I'm just thinking.

Jen tak přemýšlím.
I was just thinking, I..

Nic. Jen tak přemýšlím.
Nothing. Just thinking.

Jen tak přemýšlím. Nevím.
I'm just thinking. I don't know.

Ne, jen tak přemýšlím.
No, no, I'm just thinking.

Jen tak přemýšlím o tvých vlasech.
Just thinking about your hair.

Víš, jen tak přemýšlím. Poranila si záda.
You know, I'm just thinkin', I mean, she hurt her back.

Jen tak přemýšlím, není to pro nás moc velké?
I'm just wondering, is it a bit big for us?

Jen tak přemýšlím. Nepracuješ až moc?
I would been thinking: don't you work a little too much?

Jen tak přemýšlím, jestli jsem se v tobě mýlila.
I'm just wondering if I'm wrong about you.

Jen tak přemýšlím, třeba něco ohledně tvé minulosti.
I'm just thinking, anything about your past, you know.

Jen tak přemýšlím, jak rychle se může všechno změnit.
I'm just thinking. You know how quickly everything could change.

Jen tak přemýšlím o tom, co všechno ukradl lidem za vzpomínky.
I was just thinking, All that stuff he stole from peoples' memories.

Jen tak přemýšlím, jak to všechno bude vypadat ráno.
I was just wondering what it was all gonna look like in the morning.

Jen tak přemýšlím… Možná bychom mohli vyhodit Kennyho ze skladu.
Well, just spitballing here… maybe we could fire Kenny from the warehouse.

Како се користи "jen tak přemýšlím" у реченици

Když jen tak přemýšlím a medituju, tak je to němčina, když chci být upřímná, tak švýcarská němčina, a když za denního světla sním, tak angličtina.

Jen tak přemýšlím, proč ten Willi do něj nenapálil tu kulku už o deset minut dřív, určitě by si tím zachránil svoje rozšoupané podrážky.

Chvíli jen tak přemýšlím a najednou si uvědomuji, že noční směnu má pěkná zdravotní sestra.

Zatímco já si o tom všem vlastně jen tak přemýšlím, on to naplňoval a žil.

Hřbetem ruky jsem si přejel přes oči. „Ne, já jen tak přemýšlím,“ řekl jsem „Chce to čas.

Tedy - myslím, že jsem to napsala pěkně, ale jen tak přemýšlím, jestli jsem to někde "vědecky" nepřehnala.

Spíš jen tak přemýšlím nad tím, jestli je ten vyvolávaný rizikovější.

Ale neříkám, že je, jen tak přemýšlím.Ohodnoceno: 0x Od: alena*Datum: 28.10.14 06:35odpovědětÚroky jsou 0%, pokud je to ve smlouvě.

Věděl jistojistě, že to jak se na něj Kyu vrhl, sen nebyl. "Copak se děje, Changminnie?" Ten zavrtěl hlavou. "Ale nic, jenom jen tak přemýšlím.

Občas jen tak přemýšlím nad tím, co mě napadne.