Sta znaci na Engleskom JET NA TURNÉ - prevod na Енглеском

• go on tour
• to come on tour
• going on tour

Примери коришћења Jet na turné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu jet na turné.
I can't tour.

Jet na turné s Warrantem.
Go on tour with Warrant.

Můžeš jet na turné?
Can you go on tour?

Jet na turné bez Ali je těžký.
Leaving Ali behind to go on tour is hard.

Měli jet na turné.
They were going on tour.

Vy nevíte, co to znamená jet na turné.
You guys don't know what it means to go on tour.

Musím jet na turné.
I have to go out on tour.

Už jsem měl dávno jet na turné.
I know. It's because I'm supposed to be touring by now.

Měla bych jet na turné s Matem?
Should I go on tour with Mat?

Řekl jsem mu, že s ním nechci jet na turné.
I told him I didn't want him to come on tour with me.

Mohli jste jet na turné.
You coulda went on the road.

A další den mí říká:"Emmersone, musím jet na turné.
Next day he says,"Emmerson, I gotta go on tour.

Mohli bychom jet na turné.
We could go on tour.

Nechápu, proč tě Luke nutí s ním jet na turné.
I just don't get why Luke's making you go on tour with him.

Jamovat. Chci jet na turné.
Jam out. I want to go on tour.

Já chci jet na turné a to ani nehraju na žádný nástroj.
I want to go on tour, and I don't even play an instrument.

Měli bychom jet na turné.
We should be on the tour.

Dostala bych smlouvu, kdybych tě přesvědčila se mnou jet na turné.
I would get a record deal if I could convince you to come on tour with me.

Jack by měl jet na turné se mnou.
Jack should come out on tour with me.

Takže to bude jen…- O můj bože. Nemůžeš ho nechat jet na turné bez tebe.
Oh, my God, you can't let him go on tour without you.

Jet na turné je špatný nápad, ale vzít si holky s sebou je přes čáru.
You going on tour right now is bad enough, but taking your children is beyond the pale.

Mám možnost jet na turné.
I have an opportunity to go on tour.

Mám možnost jet na turné, ale posledně když jsem odjela z města, málem jsem ztratila Chase.
I have the chance to go on a tour, but the last time I left town, I almost lost chase.

Chci s tebou zase jet na turné, June.
I wanna tour with you again, June.

Potřebovali jsme bubeníka, protože ten náš čekal první dítě a tak nechtěl jet na turné.
We needed to find a drummer because our drummer was getting ready to have his first kid and he didn't wanna go on tour anymore.

Chtějí s tebou jet na turné.
They wanted to go out on the road with you.

Nemůžu jet na turné a--a cestovat s tebou autobusem a--a přespávat v motelech a--a ještě ta hlasitá muzika.
I can't go on the road and--and travel around with you in a bus and--and stay in motels and--and all that loud music.

Na 9 dní je jako jet na turné.
Days, that's like going on tour.

Ukázal jsem Anniině právničce Michaelinu smlouvu. Ukázalo se, že pokud bude pravidelně navštěvovat doktora, může jet na turné.
I showed Michaela's surrogate contract to Annie's fancy lawyer, and, uh… turns out as long as she has proper medical care she can go on tour.

Nemůžeš ho nechat jet na turné bez tebe.
You can't let him go on tour without you.

Како се користи "jet na turné" у реченици

Mám velkou výhodu, že si v podstatě můžu dělat, co chci, když chci natočit album tak to udělám, když chci jet na turné, tak jedu.

Ono to chce dost odvahu jet na turné s parťákem na vozíčku, ne že by někdo jiný skladby nezahrál, ale někdy to není ono.

Pak jsem se seznámil s dalšími lidmi venku a pak už lidi volali, jestli můžu jet na turné.

Kdyby mohl jet na turné s kýmkoliv, kdo by to byl?

Jeden z nich by strašně rád slyšel oblíbenou skupinu na živo, ale nemůže, protože skupina není dost populární na to, aby mohla jet na turné.

Když jeden z kytaristů nemohl jet na turné, já jsem hrál na kytaru a na basu hrál Hulo, anebo Dáda.

Doufá, že jeho svěřenci dostanou šanci skákat na můstku déle než pouze tři dny. "Jet na turné nepřipravený, to je sebevražda," dodal trenér.

Já jsem dlouhý roky poslouchal, jak všichni jezděj vydělávat do Evropy, že když se chceš uživit a jet na turné, tak do Evropy!

Ten se rozhodne jet na turné po jižanských státech, což je vzhledem k době, ve které se příběh filmu odehrává, a jeho barvě pleti opravdu riskantním rozhodnutím.

Chcete-li jet na turné, pak můžete mluvit Jure v apartmánech a on vám pomůže sjednat prohlídku přes hotelu a sem jezdí z nedalekého hotelu.