Примери коришћења Jiří на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pojďte, Jiří.
Come on, Jirí.Jiří, pojď sem.
Ðorðe, come here.Jmenuji se Jiří.
My name is Jerzy.Jiří? Máte návštěvu.
Jerzy, you have a guest.Jmenoval se Jiří.
His name was George.
Људи такође преводе
Jiří, ty jsi ale těžký.
Ðorðe, you're so heavy.V kostele svatého Jiří.
At St. George's Church.Den svatého Jiří… svítání.
St. Georges Day… dawn.Jsem starý přítel Jiří.
I'm an old friend of George's.Jiří, kam nechodí slunce.
Sun is the best medicine, Jirí.Ve skutečnosti jsem Jiří Michal.
I'm Jerzy Michal.Jiří.- Třeba ostrov Sv.
Such as about St George's Island.Plukovník Michal Jiří Wolodyjowski.
Colonel Michal Jerzy Wolodyjowski.Jiří na Hanoverským náměstí v deset.
St. George's Hanover Square, 10:00.Hovoří též o ostrově Sv. Jiří.
He said something about St George's, too.Den svatého Jiří je už za pár dní.
St. Georges Day is just a day or two away.A je na cestě k ostrovu Sv. Jiří.
I gather it's on its way to St George's.Svatý Jiří byl mimo albánské území.
The St. Georges was off the Albanian coast.Ve které je ostrov Sv. Jiří.
That part. The part where St George's Island is.V kostele sv. Jiří na Hanoverským náměstí v deset.
St. George's Hanover Square, 10:00.Budu jako bláznivý král Jiří Třetí.
It will be like mad King Geοrge the Third.V kostele sv. Jiří na Hanoverským náměstí v deset.
St George's, Hanover Square, ten o'clock.Říká, že ráno 23. dubna… den sv. Jiří.
He says on the morning of April 23…- St George's Day.Bude pohřben v kapli sv. Jiří ve Windsoru.
He is to be buried at St George's Chapel at Windsor.To se vás ptám já,pastor Chrámu sv. Jiří.
It's I who is asking you,the pastor of St. Georg Church.Ty potíže s ostrovem Sv. Jiří začínají být otravné.
This bother about St George's Island is getting to be a bore.Vím, že moje slava je dva dny po dnu svatého Jiří.
I know that my feast is two days after St. George's Day.Jiří Kiler dal všechny peníze na polskou kinematografii.
Jerzy Killer donated all the dough to Polish film production.Ivkovi kamarádi přišli na jeho slavu na den svatého Jiří.
Ivkos friends came for his feast, on St. George's Day.Jmenuji se Jiří David/ Obrázky ze života umělce ve středním věku.
My name is Jiří David/ Shots from the middle aged artist's life.
