Sta znaci na Engleskom JI JÍT - prevod na Енглеском

• her go
• her come
• her walk
• her head
• her be
• her out
• her heading
• her pass
• her loose

Примери коришћења Ji jít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nech ji jít.
Let her be.

Prosím tě, nech ji jít.
Please, let her out.

Nech ji jít.
Let her out.

Elise, neodcházej! Nech ji jít.
Elise, don't go! Leave her be.

Nech ji jít.
Let her pass.

Deane, nechal by jsi ji jít!
Dean, you were gonna let her walk!

Nech ji jít.
Leave her be.

Věřím, že je čas nechat ji jít.
I believe it is time for you to let her go.

Nechte ji jít.
Leave her be.

Nech ji jít a řeknu ti to.
Let her walk and I will tell you.

Nechte ji jít.
Let her pass.

Nech ji jít. Elise, neodcházej!
Leave her be. Elise, don't go!

Nechte ji jít.
Now let her out.

Nech ji jít zpátky do té díře?
Just let her walk right back into that hellhole?

Ne, nech ji jít.
No, let her come.

Viděli ji jít dovnitř, ven už ne.
A neighbor saw her come in, but not out.

Nechal jsem ji jít.
Had to cut her loose.

Nech ji jít ke mně.
Let her come to me.

Matka. Nechte ji jít!
Mother. Let her come!

Nech ji jít, holka.
Cut her loose, girl.

Nechal jsi ji jít.
You just let her walk away.

Nenech ji jít dovnitř.
Don't let her come in.

A když ne… možná je na čase, nechat ji jít.
And if not… maybe it's time you let her go.

Nech ji jít.
Just let her walk away.

Nech ji jít a já tě vezmu ke drogám.
Let her go and I will take you to your drugs.

Vidět jsem ji jít sem.
I saw her come in here.

Říkal jste, že když vám pomůžu, necháte ji jít.
You said that if I help you, you would let her go.

Nechte ji jít! Matka!
Mother. Let her come!

Měl jsem otevřený dveře a viděl jsem ji jít kolem.
My door would be open, and I would see her walk by.

Nechte ji jít. Dobře?
Let her come home. All right?

Како се користи "ji jít" у реченици

Oba jsou rozhodnuti, že jí neublíží a kupodivu jim stačí Lenino slovo, že neprozradí pravdu a nechávají ji jít.

Ale nepohnul se, jenom tam stál a nechával ji jít.

Vzornou, iniciativní, ctižádostivou a chladně manipulující svým okolím ve své cestě k úspěchu (a nevadí ji jít doslova přes mrtvoly).

Kluk z Moravy, trochu střelec, přijel do Prahy, na školu, o které věděl jenom to, že chce-li být herec, má ji jít studovat.

Strčil jsem ruku a chytil ji kolem pasu, odmítl jsem nechat ji jít. "Bello, já jsem už vynaložil velké osobní úsilí v tom abych tě udržel naživu.

Pravou cestu ke Mně nelze jít zarputile, fanaticky, nelze ji jít, pokud stojí v popředí plnění zákonů a předpisů.

Vůbec se Liborovi nedivím, že zapomněl cestu a musel ji jít znovu hledat.

Imhotep jí říkal, aby neubližovala Evy a nechala ji jít.

Chci ji jít navštívit, možná byste se ke mně a mému kamarádovi chtěl přidat?" navrhla nesměle.

Držel jsem ji na místě, odmítl jsem nechat ji jít.