Sta znaci na Engleskom JI NIKDY NEUVIDÍŠ - prevod na Енглеском

• you will never see her
• never see her again
• you won't see her again

Примери коришћења Ji nikdy neuvidíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už ji nikdy neuvidíš.
Never see her again.

Vyjednej dohodu, nebo ji nikdy neuvidíš.
Negotiate a deal or you will never see her.

Už ji nikdy neuvidíš.
Don't see her any more.

I kdyby to znamenalo, že ji nikdy neuvidíš.
Even if it means never seeing her again.

Už ji nikdy neuvidíš?
You never see her again?

Slib mi, že už ji nikdy neuvidíš!
Promise me, you will never ever gonna see her again!

Už ji nikdy neuvidíš.
You will never see her again.

Nechápeš sis, že už ji nikdy neuvidíš?
Don't you realise you will never see her wearing them?

Už ji nikdy neuvidíš.
You would never see her again.

Proto se musím ujistit, drahoušku, že už ji nikdy neuvidíš.
You never see her again. I'm gonna make sure.

Teď už ji nikdy neuvidíš.
Now you will never see her.

Když ten most zničíš, už ji nikdy neuvidíš.
If you destroy the bridge, you will never see her again.

Už ji nikdy neuvidíš.
You are never to see her again.

Raději neponič schránku, jinak už ji nikdy neuvidíš.
Best not damage the packaging, or you might never see her again.

Už ji nikdy neuvidíš.
You're never gonna see her again.

Potřebuješ mě, jinak už ji nikdy neuvidíš. Uklidni se.
Take it easy. You need me, or you won't see her again.

Už ji nikdy neuvidíš, protože je mrtvá!
Well you're never gonna see her again because she's dead!

Charley, jestli se nezvedneš a nezačneš střílet, už ji nikdy neuvidíš.
Charley, start whipping some ass or you will never see her again!

Nebo už ji nikdy neuvidíš?
You will never see her again?

Řekl jsem ti, že když odejdeš na pět měsíců, tak už ji nikdy neuvidíš.
You would never see her again. I told you if you went away for five months.

Nebo už ji nikdy neuvidíš.
Otherwise you won't see her again.

Proto se musím ujistit, drahoušku, že už ji nikdy neuvidíš.
I'm afraid, in the stroke of a pen, Dearie, I'm gonna make sure you never see her again.

Raději neponič schránku, jinak už ji nikdy neuvidíš, ani tu tvou adoptivní malou čarodějku Davinu.
You best not damage the package, or you might never see her again or your other little adopted witch. Davina.

Pokud se staneš přítěží, vezmu ti ji a už ji nikdy neuvidíš.
I will take her away from you and you will never see her again.

A nevadí ti, že je prohnaná, nebo že už ji nikdy neuvidíš, až odjede?
And it doesn't matter that she's fast or that you won't see her again after she's gone home?

Jen protože nemůžeš mít ten náhrdelník, neznamená, že už ji nikdy neuvidíš.
Just because you can't have that necklace, doesn't mean you won't see her again.

Řekl jsem ti, že když odejdeš na pět měsíců, tak už ji nikdy neuvidíš.
I told you if you went away for five months, you would never see her again.

Běž domů. Buď s Iris, co nejvíc jen můžeš, protože hodně brzo… už ji nikdy neuvidíš.
Because pretty soon, Go home. you will never see her again. Spend as much time with Iris as you can.

Už jí nikdy neuvidíš.
You will never see her again.

Už ho nikdy neuvidíš.
You are never to see him again.

Како се користи "ji nikdy neuvidíš" у реченици

Teď jakoby doslova syčel. "Už ji nikdy neuvidíš!

Ten člověk, který byl ve vašem životě tak přítomen a který byl pro tebe nejdůležitější, náhle tam už není a už ji nikdy neuvidíš.

Dokud nebudeš chtít vidět radost, tak ji nikdy neuvidíš.

Přiznej se, jinak ji nikdy neuvidíš!“ A ukázali výstřižky mých článků za poslední rok.

DuchovéCelý dětství je pevnina z který pomalu odplouváš a ona za tebou vysílá duchy tahleta krajina už je navždycky vzdálená už ji nikdy neuvidíš každý se musí rozloučit stejně jsme na tom my všichni.

Ozve se mi a já ji znovu uvidím!" "Já doufám, že ji nikdy neuvidíš, synu.

Když se Leo stará o tebe, takhle ji nikdy neuvidíš.

Musel jsem zmizet.” „Takže jsi ztratil klid, ztěžklo ti srdce a myslel sis, že už ji nikdy neuvidíš?” „Vystihls to!

Myslím, že si zase sbalí kufry a už ji nikdy neuvidíš.

Pokud už ji nikdy neuvidíš, nebo za příliš dlouho, zkus to.