Примери коришћења
Ji přesunout
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíme ji přesunout.
Need her for transfer.
To není dobře, musíš ji přesunout.
No good, move them.
Pojďme ji přesunout lidi.
Let's go Move it guys.
Správně, musíme ji přesunout.
Right, we need to move her.
Pojďme si ji přesunout do stanu.
Let's move her in the tent.
To není dobře, musíš ji přesunout. Ne.
No. No good, move them.
Musíme ji přesunout na CT.
We need to move herto CT.
Ne. To není dobře, musíš ji přesunout.
No. No good, move them.
Měli bychom ji přesunout, šéfe.
I think we should move her, guv.
Ne. To není dobře, musíš ji přesunout.
No good, move them.>> No.
Bylo chytré ji přesunout. Odpočívá.
It was wise to move her. Resting.
Nic jí není. Musel jsem ji přesunout.
She's fine. I had to move her.
Musíme ji přesunout.- Dobrá.
All right, all right, we got to move her.
Rufusi, pomož Samuelovi ji přesunout.
Rufus, help Samuel move her somewhere.
Musíme ji přesunout na CT. Dobře.
We need to move herto CT. Okay.
Pak se mohu pokusit ji přesunout.
Then I can try and have her moved interstate.
Musel jsem ji přesunout, abych udělal místo.
Had to move it to make some room.
Možná si mysleli, že bude bezpečnější ji přesunout jinam.
Maybe they thought it was safer to move her.
Musel jsem ji přesunout. Nic jí není.
I had to move her. She's fine.
Jestli Gemma v tom sklepě není,musel ji přesunout.
If Gemma wasn't in the basement,then he must have moved her.
Chtěl jsem ji přesunout dovnitř do domu.
I was planning on moving it in the house.
A pokud se vám to nelíbí, můžete ji přesunout do jiné třídy.
And if you don't like it, you can transfer her to the other class.
Musíme ji přesunout, jinak vám nepomůžeme.
We have to move her to help you.- No, no.
A přimět je, aby ji přesunout do mé kanceláře.
And get them to move it into my office.
Nechám ji přesunout do soukromého zařízení.
I will have her moved to a private facility.
Měla bys ji přesunout až na ulici.
I think you ought to move it up the street a mile.
Musíme ji přesunout do nemocnice nebo mateřského domova.
We need to transfer herto either the hospital or the maternity home.
No, přesunout,ji přesunout, přesunout ji..
Come on, moveit, move it, move it..
Nechala jsem ji přesunout do této mísnosti, jelikož ta druhá nebyla dostatečně uspokojivá.
I have had her moved into this room, cos the other wasn't at all satisfactory.
Ne, mohli bychom ji přesunout sem, jakmile přistane?
No, uh, could we transfer her here as soon as she touches down?
Резултате: 36,
Време: 0.084
Како се користи "ji přesunout" у реченици
Bylo možné ji přesunout na levý břeh Úslavy, odkud by hluk byl menší.
Pořadatel ji přesunout nehodlá, řekl dnes ČTK mluvčí pražského magistrátu Vít Hofman.
Myslím, že by bylo vhodné ji přesunout do všeobecného tématu "Příbramské jádro a okolí".
V létě jí dopřejte vydatnější zálivku a můžete ji přesunout na zahradu.
Pokud ten přesun nepovolí, navrhuje komise, aby byla socha převedena do majetku národního muzea, což by zřejmě umožnilo ji přesunout.
Chirurg provede na prstu malý řez, aby kost lépe viděl a mohl ji přesunout.
Stačí podržet prstem na jakékoliv položce a můžete ji přesunout nebo smazat.
Ve složce K odeslání můžete takovou zprávu odstranit nebo ji přesunout do složky Koncepty.
Není snadné ji přesunout z jednoho místa na druhé.
V Chivelstone je podle mě upřednostněna estetika na úkor praktičnosti (například televize je ukrytá v zabudované skříni a pro sledování je nutné ji přesunout ke zdroji signálu a napětí).
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文