Sta znaci na Engleskom JIM DÁVAJÍ - prevod na Енглеском

• give them
• gives them
• giving them
• make them

Примери коришћења Jim dávají на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jim dávají lesk.
Gives them a glow.

Staré příběhy jim dávají naději.
The old tales offer them hope.

Tak jim dávají jen písmena.
So they're giving'em letters.

Ne, ty zprávy, které jim dávají.
No, people get the news they're given.

Lidé jim dávají, co chtějí.
The people here give them what they want.

Policisté jako vy jim dávají důvod.
Cops like you give them good reason.

Asi jim dávají nějaký podíl, aby přivřeli oči.
Probably giving them a cut to turn a blind eye.

Alice a Silky jim dávají zadarmo.
Alice and Silky been giving them free ones.

A oni mají takové malé přístroje, které jim dávají šoky.
And they have little devices that give them shocks.

Podívej, co jim dávají ke svačině.
Look what they're serving at snack time.

Ty zprávy, které jim dávají.
It just takes someone willing to give it to them.

Myslíš, že jim dávají zvláštní hodiny?
Do you think they give them classes?

Jejich špičaté hlavy a krátké hřbetní ploutve jim dávají rychlost a výdrž.
Their pointed heads and short dorsal fins give them speed and endurance.

Valakové jim dávají vše potřebné.
The Valakians give them whatever they need.

Jsme šelmy, jejichž vševidoucí oči jim dávají odstup od věci!
We're predators, whose all-seeing eyes give them detachment!

Co když jim dávají neuvěřitelná těla?
What if they were making these impossible to achieve bodies?

Krásná žena projde životem bez problémů… muži jim dávají všechno co chtějí.
A beautiful woman moves through life unchallenged… men giving them everything that theywant.

Podmínky smlouvy jim dávají právo k průzkumu planety.
The terms of the treaty gives them the right.

Bože, ne. jim dávají pocit bezpečí a lásky. Všechny ty hranice a pravidla.
All these boundaries and rules make them feel safe and loved. God, no.

Legitimní společnosti jim dávají schopnost rozšířit vliv.
Legitimate companies give them the ability to wield influence.

Drogy jim dávají peníze a moc, aby mohli svrhnout Mexickou vládu.
Drugs give them the money and the influence to take down the Mexican government.

Ty zaměstnanecké karty jim dávají přístup do zakázaných míst.
Those employee ID badges give em access to restricted areas.

Manželky jim dávají prachy jen na kafe a žvýkačky.
Only the coffee and chewing gum money that their wives give them.

Naopak, bubliny nabité srdcem jim dávají v případě potřeby.
On the contrary, the bubbles charged with a heart give them to you in case of need.

Protože jim dávají naději, že by po smrti mohl být další život.
Because that gives them hope, that perhaps there is life after death.

A proč? Protože ty děti jim dávají něco, čeho se můžou držet a milovat.
Why? Cause those kids give them something to hold onto and love.

Bože, ne. jim dávají pocit bezpečí a lásky. Všechny ty hranice a pravidla.
Make them feel safe and loved. God, no. Look, all these boundaries and rules.

Ale tu sprchu jim dávají v plynové komoře.
The truth is, they make them shower there, in the gas chamber.

I to málo, co jim dávají, nicméně může zmírnit jejich strádání.
However, the little which is being given may relieve their hardship.

Že peníze, které mají, jim dávají přehnaný pocit vlastní důležitosti.
Their money gives them an overblown sense of their own importance.

Како се користи "jim dávají" у реченици

LN: Řada developerů poukazuje na to, a statistická data jim dávají za pravdu, že se zásadně omezila výstavba nových bytů.

Většinou pracují na úlohách, které jim dávají Časoprostoroví inženýři.

Měli opravdu upřímný zájem kytičkou obdarovat svou maminku, babičku, tetu, aniž by mnohdy tušily, jak ohromně symbolický dar jim dávají.

Pro porcelánu vypadající pleť, celebrity hledají proti stárnutí krémy, které jim dávají vzhled hladké, pružné, bez vrásek kůže.

Mají druhou nejlepší obranu a góly se jim dávají opravdu těžko.

Po uzavření smluv s hlavními agenturami, které jim dávají dobrou provizi z aplikací, můžete být relativně klidní.

Jsou pro učitele závazné - i když v konkrétním obsahu a výběru faktografie jim dávají určitý prostor pro vlastní interpretaci nebo modifikaci.

Pro Vimperské jsou to velice důležité body, které jim dávají klid do dalších zápasů. „Měli jsme až na oddávajícího místostarostu Lukáše Sýse kompletní kádr.

Veškeré zázračné tabletky jen vytahují peníze a ubližují lidem, protože jim dávají falešnou berličku.

Agenti navíc nosí speciální kybernetické masky, které jim dávají nadlidské schopnosti.