Sta znaci na Engleskom JINÝ CÍL - prevod na Енглеском

• different target
• other target
• different objective
• different destination
• other destination

Примери коришћења Jiný cíl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Najděte mi jiný cíl.
Find me another target.

Nemám jiný cíl, než zachraňovat duše.
There is no other goal than to save souls.

Musí mít jiný cíl.
She has some other agenda.

Potřebuji jiný cíl, něco s GPS souřadnicemi.
I need another target first, with GPS coordinates.

Musí to mít jiný cíl.
There has to be another goal.

Každý stíhá jiný cíl. To zebře umožnilo ochránit svoje mladé.
Each is chasing a different target, making it easy for the zebra to defend their young.

Nemám žádný jiný cíl.
I don't have another destination.

V každé úrovni máte jiný cíl, který je třeba překonat.
In each level you have a different objective that you must overcome.

Myslím, že zasáhne jiný cíl.
I think he's gonna hit another target.

Podle toho kluka má nějaký jiný cíl, někoho, na koho má spadeno.
According to this guy, he's got some other target, it's somebody he's got beef with.

Že Bůh se mnou sleduje jiný cíl.
That God had another purpose for me.

To já si musím vybrat jiný cíl. tyužmášvhlavědíru, místo mozku.
And I will ha ve to choose another target there's already a ca ve in place of your brain.

Musíme si najít jiný cíl.
We need to find another mark.

Okamžiky, kdy nemáme jiný cíl než prožívat a užívat si ty nejobyčejnější radosti- požitek z rychlé jízdy, vůni právě posekané trávy, dotek slunečního paprsku na kůži, válení v čerstvě napadlém sněhu, sdílené nicnedělání, prosté bytí….
They are moments when we have no other goal that to experience and savor the most uncommon joys- driving fast, the scent of a freshly mown lawn, the warmth of the sun on our skin, rolling about in fresh snow, doing nothing together, just being….

No, teď má jiný cíl.
Well, she has a different purpose now.

Protože já můžu… Udělat další banku a vybrat jiný cíl.
Because I can… put together another bankroll, target another target.

Jiný bůh. Jiný cíl.
A different god, a different mountaintop.

Navíc byla Anne zaměřená jako laser na úplně jiný cíl.
Anne was laser focused on an entirely different target.

Vladař by neměl mít jiný cíl a myšlenky.
A prince should have no other aim or thought.

Všechna jeho zloba, stejně jako ta vaše má úplně jiný cíl.
All his anger, as well as your anger is finding another target now.

Trajektori neindikuje jiný cíl, Kapitáne.
Their trajectory suggests no other destination, Captain.

Je to jen mnou, nebo se J.J.J. fakt zaměřil na jiný cíl?
Is it just me, or has J.J.J. moved onto a new target?

Pokud by snad někdo měl nějaký jiný cíl, ať na něj raději zapomene.
If any man has any other objective in mind… he would better forget it.

Tak to bys nám měl najít jiný cíl.
Then you better find us a new mark.

Vy však, nikoli z technických, ale z politických důvodů, sledujete jiný cíl: předháníte se ve snižování nákladů a krácení mezd, předháníte se v uzavírání dvoustranných obchodních dohod o volném obchodu na úkor mnohostrannosti, a tím způsobujete sociální a fiskální dumping.
However, you are pursuing- not for technical reasons, but for political reasons- a different objective: you are racing to reduce costs and to cut wages, you are racing to conclude bilateral free trade agreements to the detriment of multilateralism, thereby causing social and fiscal dumping.

Naše cesta má jiný cíl.
Our trip has a very different goal.

Klepnutím na tlačítko potvrdíte cíl, nebo klepnutím na tlačítko zvolíte jiný cíl.
Tap to confirm the destination, or tap to select a different destination.

Musejí mít jiný plán, jiný cíl.- Ponorky.
There must be another plan, another target.' The submersibles.

Kdybychom si včas všimli, rozhodně bychom si vybrali jiný cíl.
Had we timely notice, we would certainly choose a different destination.

Řekla, že byl jiný cíl.
She said there was a different target.

Како се користи "jiný cíl" у реченици

O cílech do nové sezony Bedřich Ščerban: Jako Dukla Jihlava nemůžeme mít jiný cíl, než se prát o postup.

U každé skupiny si tedy dokážu představit jiný cíl výuky matematiky.

Sparta sem nepojede s jiným cílem než vyhrát, ale my také nemáme jiný cíl než vítězství,“ říká trenér Jihlavy Miroslav Krieg.

Dobrovolnické dny Univerzity Palackého si ale daly trošku jiný cíl.

Podle zájmů členů skupiny je dobré zvolit jiný cíl, anebo jinou aktivitu, která bude pokud možno všechny účastníky akce bavit.

S takovou partou si kouč Gezo nemohl klást jiný cíl než celkové vítězství.

V okamžiku, kdy si člověk stěžuje ke Stvořiteli, dojde k okamžitému ukrytí a více není zaměřen na Stvořitele, ale na jiný cíl.

Možná jsem si měl stanovit jiný cíl.

Jeden voják může vystřelit na jiný cíl, než zbytek oddílu.

Už jen kádr, ve kterém jsou jména jako Randa, Maniatis, Víšek či Zýbal, dává tušit, že jiný cíl než postup nepřipadá v úvahu.