Sta znaci na Engleskom JINÝ KANÁL - prevod na Енглеском

• different channel
• other channel

Примери коришћења Jiný kanál на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zkus jiný kanál.
Try another channel.

Přepínám na jiný kanál.
Switching to another channel.

Zkus jiný kanál!
Try a different channel!

Jiný kanál… Máš něco?
Another channel… well, what about it?

Zkus jiný kanál.
Just try another channel.

Jsme každý naladěný na jiný kanál.
We're on two different channels.

Zkusíme jiný kanál.
Let's try another channel.

Přepněte obě jednotky na jiný kanál.
Switch both units to another channel.

Použijeme jiný kanál, než máme já a Charlie.
We will just use a different channel than Charlie and I use.

Možná byste mel zkusit jiný kanál.
Maybe you should try another channel.

Vyberte jiný kanál nebo odstraňte jiné bezdrátové zařízení.
Select a different channel or remove the other wireless devices.

Další místa… Zkus jiný kanál.
Built up locations, areas… Try another channel.

A na každé z nich, běžel jiný kanál. měl tam tři televize Když jsem přijel do Rockinghamu.
And each and every one of them, When I went over to Rockingham, he had like three TV's he had a different channel on.

Kluci, přepojila jsem vás na jiný kanál.
Boys, I just put you on a separate channel.

Nastavte obě jednotky na jiný kanál pomocí voliče kanálů..
Set both units to a different channel with the channel selector.

Maebh Ardenová je napojená na jiný kanál.
Maebh Arden is tuned to a different channel.

Rodičovská jednotka je nastavena na jiný kanál než dětská jednotka.
The parent unit is set to a different channel than the baby unit.

Jako kdybych byl před spoustou televizí, na každé běží jiný kanál.
I'm in front of a lot of TVs, they're all on different channels.

Pokud jste pokročilý uživatel, můžete zkusit nastavit jiný kanál v okně Settings Nastavení.
Advanced users may want to set a different channel on the Settings screen.

Jestliže dochází k rušení přenosu, přepněte na jiný kanál.
If there is interference in the transmission, switch to a different channel.

Pokud se rušení objeví, nastavte volič na jiný kanál a zkuste spojení znovu.
If you experience interference, set the selector to another channel and test the connection again.

Zpitomělí? Pane Lindsay, jestli vás to nebaví, můžeme naladit jiný kanál.
You can request a different channel. If you don't care for our program, mr. Lindsay.

Pokud dochází k rušení, nastavte volič na jiný kanál a opět vyzkoušejte spojení.
If you experience interference, set the selector to another channel and test the connection again.

Pane Lindsay, jestli vás to nebaví, můžeme naladit jiný kanál.
If you don't care for our program, mr. Lindsay you can request a different channel.

Řekl bych, že možná máš pravdu, Dee. Proto by nebylo od věci, přepnout na jiný kanál, protože se mi zdá, že situace vypadá poněkud hrozivě.
I will tell you what, Dee, um, because you might be right, I think it's worth switching over to the other channel because I feel like the coverage was a little bit more extensive.

Oznámení o zakódovaném kanále Kanál je zakódovaný Zvolte jiný kanál.
Scrambled channel message Channel is scrambled Select an alternative channel.

Je vysílač vypnut,• bude vysílač přepnutý na jiný kanál, než je nastavený.
The transmitter is switched off,• the transmitter is set to a channel other than the re.

Pokud se potýkáte s rušením způsobeným jinými elektronickými chůvami, rádiovými přijímači apod., zvolte jiný kanál.
If you experience interference from other baby monitors, radio devices etc., select a different channel.

Tlačítkem[9] nebo[6] nastavte jiný kanál.
Press the Up[9] or Down[6] button to set a different channel.

Při rušení např. jinou elektronickou chůvou, rádiem, televizorem nebo jiným přístrojem, který používá stejný kanál, vyberte jiný kanál.
If you experience interference from other baby monitors, radios, TVs etc. that use the same channel, select a different channel.

Како се користи "jiný kanál" у реченици

Z této podstaty je viditelné, že jsou napojeni na jiný kanál spojení.

Pak malý náhled v levém horním rohu vystřídá jiný kanál.

Za poslední rok jsem ji však dokázal poslouchat čím dál více, aniž bych musel v určitý okamžik přeladit na jiný kanál.

Pokud se ale rozhodnete přesměrovat svoje myšlenky a pozornost na něco, co je pro vás příjemnější, klidnější, pak jste doslova přeladili na jiný kanál.

Možná bude rozumnější příště televizi přepnout na jiný kanál - National Geographic vysílá spoustu zajímavých programů ze světa zvířat nezatížených takovými problémy.

Kdo doufal, že Hillary Clintonová při první televizní debatě zkolabuje, musel si přepnout na jiný kanál.

Máme už druhý settopbox - první máme připojený k počítači, takže můžeme současně nahrávat a koukat se na jiný kanál.

A odjede. Život se někdy chová jak dálkový ovladač a přepne prostě na jiný kanál.Z " Novy na ČT2 ", třeba.

Wifi pak nastavit stejně jako na adsl routeru, akorát dát jiný kanál aby se nerušily.

Zapnu vaši televizi a tam Vlach, přepnu na jiný kanál a tam Vlach.