Sta znaci na Engleskom JINÝ OBJEKT - prevod na Енглеском

• another object
• different subject

Примери коришћења Jiný objekt на Чешком и њихови преводи на Енглески

Takže tam dole je nějaký jiný objekt?
So, there's another object down there?

Najdu jiný objekt s níž ovládnu svůj hněv!
I will find another object with which to wield my rage!

Myslim že je čas zaměřit se na jiný objekt.
I think it's time that i move on to another subject.

Najdu jiný objekt s níž ovládnu svůj hněv.
With which to wield my rage! I will find another object.

Podle radaru jste měli v letové dráze… jiný objekt.
According to radar, there was another object.

Pokud je potřeba z Web obrazu ovlivnit jiný objekt v aplikaci, pak to lze provést.
If writing to other object from Web panel is needed it, then is possible to do so.

Podle radaru jste měli v letové dráze… jiný objekt.
There was another object Now, according to radar.

Žádný jiný objekt nebyl nesprávně identifikován… jako létající talíř častěji, než planeta Venuše.
No other object has been misidentified as a flying saucer more often than the planet Venus.

To si výbor opravdu nemohl vybrat jiný objekt?
Was there really no other building the committee could have chosen?

Jak postupovat v těchto situacích(1) Zaostřete na jiný objekt umístěný ve stejné vzdálenosti od fotoaparátu, použijte blokaci zaostření, zamiřte fotoaparát na požadovaný objekt a pořiďte snímek.
Responses to these types of situations(1) Focus on a different subject located at the same distance from the camera, apply focus lock, recompose, and shoot.

Podle radaru jste měli v letové dráze… jiný objekt.
According to radar, there was another object in your flight path.

Vlastnost samotnou nelze měnit(nelze ji nastavit jiný objekt) ale vlastnosti tohoto objektu měnit lze.
The property itself cannot be changed(another object cannot be set) but the properties of such object can be changed.

Podle radaru jste měli v letové dráze… jiný objekt.
There was another object in your flight path. Now, according to radar.

Pokud některá metoda nebo vlastnost původního objektu vrací referenci na jiný objekt, pak to Wrapper původního objektu zachytí a obalí nově vracený objekt novým vlastním objektem Wrapper.
If any method or property of the original object returns a reference to another object, then the Wrapper of the original objects wrapps the reffered object with a new Wrapper object..

Mají tak obrovské množství hmoty nacpané do tak malého prostoru, že zakřivují prostoročas víc než jakýkoliv jiný objekt ve vesmíru.
They have such enormous mass crammed into such a tiny space that they curve space-time more than any other object in the universe.

V takových případech použijte manuální zaostřování nebo použijte blokování zaostření, zaostřete na jiný objekt ve stejné vzdálenosti a potom změňte kompozici snímku na původně požadovanou.
In these cases, use manual focus, or use focus lock to focus on another subject at the same distance and then recompose the photograph.

Pokoušíte-li se pozorovat objekt, který je aktuálně pod horizontem, zobrazí se na obrazovce výstraha„Below Horizon!!“ a budete vyzváni k tomu, abyste si vybrali jiný objekt.
If you are trying to observe an object that is currently below horizon, the“Below Horizon!!” warning will be displayed on the screen and you will be prompted to choose a different object.

Jak postupovat v těchto situacích(1) Zaostřete na jiný objekt umístěný ve stejné.
Responses to these types of situations(1) Focus on a different subject located at the.

Pokud není zkonstruován žádný jiný objekt typu tvGraph například funkcí AddGraph nebo není splněna funkce platnosti těchto zkonstruovaných objektů, pak je průběh trendu kreslen tímto implicitním objektem..
If no other object of the tvGraph type is constructed, for example, by the AddGraph function or the validity function of these constructed objects is not fulfilled, then the trend is drawn by this default object..

Vše začíná zaměřením budovy či jiného objektu, vytvořením scénáře a přípravou animací.
Everything starts with taking off a building or another object, creating scenarios and preparing animations.

A tak- je čas přesunout se k jinému objektu.
So, i think it's time that i move on to another subject.

Vytipoval jsem jiné objekty o kterých jsem myslel že by šly skočit.
I found some other objects around that I thought might be interesting to jump.

Může to pohnout jiným objektem. Okamžitě. A na dálku.
It can move other objects… instantaneously across a distance.

Nepoužívejte odkazy skryté za jinými objekty, například za obrázky.
Avoid links being hidden behind other objects such as images.

Nezakrývejte anténu rukou nebo jiných objektů Nedodržení.
Do not cover the antenna with your hand or other objects.

Objekt PmFolder je velmi jednoduchý objekt, který sdružuje jiné objekty.
The PmFolder object is a very simle object that groups other objects.

Jen potřebujeme přemístit tyto věci do jiného objektu.
Just need to get this stuff to the other facility.

Vyhněte se používání odkazů nebo textu skrytého za jinými objekty, například za obrázky.
Avoid links or text being hidden behind other objects such as images.

Můžete k tomu použít hodnoty z mnoha jiných proměnných umístěných v jiných objektech.
Values from other variables located in other objects can be used.

Když otevřela tu komoru, snažila se svést naši pozornost k jinému objektu.
And when she opened the cupboard, she tried to focus our attention on the wrong object.

Како се користи "jiný objekt" у реченици

Pokud ji tipaři na domě uvidí, je velmi pravděpodobné, že si raději vyberou jiný objekt, který ji nemá.

Nejspíše půjde o nějaké město v zázemí, kde jsou vhodná kasárna či jiný objekt vhodný k ubytování mužstva.

Střecha skončila v sousedním areálu, kde poškodila jiný objekt.

Takto mùžete doplnit libovolný jiný objekt.

AtomicReference - Wrapper pro jakýkoliv jiný objekt.

Což je i na mě málo:-) Takže se nic nestalo, a krátce po návratu z hor už jsme si oba našli nějaký jiný objekt zájmů, takže vztah mezi námi zůstává nezkalen.

Hned 3 1/2 milimetru vedle jiný objekt 15.

Jiný objekt je možné překlopit nebo otočit, pokud ho lze oddělením a opětovným seskupením převést na nakreslený objekt.

Projektanti firmy Euroinstal Vám navrhnou to nejvhodnější řešení právě pro Váš dům nebo jiný objekt.

Na několik vteřin můžete přímý pohled zastavit a poté přenést na jiný objekt.