Примери коришћења
Jiný pokoj
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jiný pokoj?
Um… different room?
Chci jiný pokoj.
I want another room.
Jiný pokoj neseženete.
There are no other rooms.
Potřebuju jiný pokoj.
I need a new room.
Jiný pokoj bude v pohodě.
The other room is fine.
Nemáme jiný pokoj.
There's no other room.
Jiný pokoj není v provozu.
Other room is not in use, sir.
A co jiný pokoj?
What about the other room.
Můžeme ti najít jiný pokoj.
We could find other quarters.
Žádný jiný pokoj není volný?
Because no other room is available?
Ale každý dostal jiný pokoj.
But a different room number.
Pojďte. Nemáte jiný pokoj za stejnou cenu?
Is there no other room, in the same budget?
Můžeme ti najít jiný pokoj.
We can find some other quarters.
Tak si vezmeme jiný pokoj, který je volný.
We'll, take any room that you have available.
Můžeme ti najít jiný pokoj.
We could find some other quarters.
Nemáte jiný pokoj, za stejnou cenu? Pojďte.
Is there no other room, in the same budget? Come.
Chtěl(a) bych jiný pokoj.
I would like a different room.
Pokud to pomůže, bude mi potěšením sehnat vám jiný pokoj.
Be glad to get you guys another room if it will help.
Příště budeme mít jiný pokoj. Nemůžeme.
We can't. We're gonna have a different room later.
Jo, máš pravdu.Skočím dolů a budu požadovat jiný pokoj.
Yeah, you're right,I'm gonna march down there and demand another room.
Já nám seženu jiný pokoj, a ty můžeš mít tenhle.
And, uh, you can have this one. I will just get us another room.
Příště budeme mít jiný pokoj.
We're gonna have a different room later.
Měli bychom si najít jiný pokoj, než se to vyřeší.
Maybe we should just get another room until we can figure this out.
Pak jí přestěhujeme na jiný pokoj.
Then we will move her to another ward.
Chtěli jsme jiný pokoj, ale kvůli opravám neměli nic volného.
We tried to get another room, but many wards were closed for repairs.
Můžu přesunout pacienta na jiný pokoj.
I can move the patient to another room.
K tomu budeme potřebovat jiný pokoj na jiném podlaží.
Another room on another floor. For this, we will have to enable.
Pak jednoho dne to bylo V úplně jiný pokoj.
Then one day it was in a completely different room.
Neočekávám, že byste měli jiný pokoj, který bych mohl využít, jen dokud.
I don't suppose you have another room you could let me use just for… No.
Nemáme čas napíchnout jiný pokoj.
We don't have time to wire a different room.
Резултате: 112,
Време: 0.0852
Како се користи "jiný pokoj" у реченици
Druhý den bez problémů vyřešeno s delegátem ck ., dostali jsme jiný pokoj v klidné části hotelu.
Muž okamžitě našel jiný pokoj s odemčenými dveřmi, bez okolků vešel dovnitř a zase se zde osprchoval.
Nejdříve studen
ti absolvovali úvodní přednášky
s teoretickými východisky primární
prevence rizikového chování a poté
Chci se přestěhovat na jiný pokoj nebo změnit spolubydlícího.
Například v rozporu s tím, co tvrdila, uklízela po incidentu jiný pokoj, pak se vrátila do apartmá Strausse-Kahna a teprve potom ohlásila (údajný) incident svému nadřízenému.
Zaměstnanec hotelu nám bez větších problémů dal jiný pokoj.
Jana s Naďou stojí nohama na zemi a je jim jasné, že jiný pokoj dostat nemohou, ale každé by stačilo mít alespoň trochu soukromí.
Jednou nám odešlo v noci klima-nahlásili jsme na recepci-ihned opět náprava, dokonce nám nabídli jiný pokoj, ale to se nám nechtělo stěhovat.
I pro takto levnou skříň vám rádi zajistíme montáž i vynesení na požadované místo, ať už je to ložnice nebo jakýkoliv jiný pokoj!
Požádá-li host o prodloužení svého pobytu, může mu být nabídnut i jiný pokoj než ten, ve kterém byl původně ubytován.
Tříletému dítěti bude zřejmě vyhovovat jiný pokoj než dítěti osmiletému.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文