Sta znaci na Engleskom JINAK PŘÍSAHÁM - prevod na Енглеском

• or i swear

Примери коришћења Jinak přísahám на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jinak přísahám.
Or I swear.

Nehýbej se, jinak přísahám, že.
Stop moving, or, I swear to God.

Jinak přísahám, že sním jed.
Otherwise I swear I will eat poison.

Ty buď ticho, jinak přísahám Bohu.
You, shut your mouth, or I swear to God.

Jinak přísahám, že tě zabiju.
Cause I swear to God I will kill you.

Hartová, měla byste mít pravdu, jinak přísahám… Vím.
Hart, you better be right, or I swear.

Jinak přísahám, že je to jen začátek.
Or swear to God, this is only the start.

Doufám, že tě nepodváděl, jinak přísahám… Ne.
He would better not have been cheating on you, or I swear.

Jinak přísahám, že zavolám policii.
Or I swear I will call the police.

Catalino, pojď se mnou, jinak přísahám, že budeš litovat.
Catalina, come with me, or I swear you will be sorry.

Jinak přísahám, že Hasiho už neuvidíte.
Or I swear you will never see Hasi again.

Přestaň se už stěžovat, Os, jinak přísahám Bohu půjdu domů.
Stop complaining, Os, or I swear to God I'm going home.

Jinak… jinak Přísahám… že se zabilu.
Otherwise… otherwise I swear by you… I will kill myself.

Takže buď nám teď řekneš, kde je náš vnuk, jinak přísahám.
Now, you are gonna tell us where our grandson is, or I swear to.

Mluv rychle a jasně, jinak přísahám, že tě vydědím.
Mortimer, be quick, be clear, or I swear I will disinherit you.

Že je všechny zabiju! Dáš mi mé červí díry, jinak přísahám.
I will kill them all! You give me my wormholes or, I swear.

Policajti by měli můj auťák najít, jinak přísahám, že… Na mě to neházej, jo?
The authorities better find my truck, or else, I swear… Don't blame me, okay?

Takže buď nám teď řekneš, kde je náš vnuk, jinak přísahám.
Now, you are gonna tell us where our grandson is or I swear to God, I will cut this baby in half.

Řekni, že jste to byli vy, jinak přísahám, že tě zabiju a všechny koho znáš.
Tell me it was you or I swear to God I will kill you and everyone you know.

Martine, okamžitě mi řekni, co tam je, jinak přísahám bohu.
Martin, you tell me what's in that back room right now or I swear to God.

Dostaňte sem ty zprávy, jinak přísahám, že si budete muset najít nové státní zaměstnance!
You get a news crew in here, or I swear you're gonna be looking for some new state employees!

Nic si nebudeš vyžadovat! Dáš mi mé červí díry, jinak přísahám… že je všechny zabiju!
You give me my wormholes or, I swear.

Upřímnosti. Jinak přísahám, že se na Farmu nevrátí nikdo, dokud nedosáhneme naprosté.
Because I swear to God no one is going back to The Farm until we have complete transparency.

Julia, řekni mi, co jsi udělala s ostatními, jinak přísahám, že zemřeš.
Julia, you tell me what you have done with the other children, or I swear you will die.

Bime, musíš to mít pod kontrolou, jinak přísahám Bohu, že tady vypukne salmonela a budeme v p*deli.
Bime, you have got to stay in control of it. Otherwise, I swear to god, there will be an outbreak of salmonella, and we are bleep.

Máš dvě minuty na to, abys mě dal ty prachy… jinak přísahám bohu.
You have two minutes to get me that money or I swear to God. I'm sorry, Brooke, I can't.

Tak koukejte policejní komisi poslat svou výpověď, jinak přísahám bohu, že vás zničím spolu s ostatními.
So why don't you write a nice letter of resignation to the PCC or I swear to God… I will drag you down with the rest of them.

Takže nám řekneš pravdu, každý příšerný tajemství z té noci, které jsi neřekla nikomu, jinak přísahám bohu, osobně tě zruinuju.
So, you're gonna tell us the truth, every horrible secret about that night that you haven't told anyone, or I swear to God, I will personally destroy you.

No, tak budeš sedět s Wrayovou dokud to nevymyslíš, jinak přísahám Bohu… Jsme členové posádky.
Well, you're going to sit down with Wray until you figure it out, or I swear to God-- we are members of your crew.

Tohle je vážně dojemný, Rachel, ale nastup na ten vůz. Jinak přísahám Bohu, že tě na něj hodím.
This is all very touching, but, Rachel, get on the wagon, or I swear to God, I'm gonna throw you on.

Како се користи "jinak přísahám" у реченици

Najednou se zasmál a zavrtěl hlavou. "Kdybych si myslel, že to dopadne jinak, přísahám, že bych s ním bojoval, dokud bychom se oba nerozervali na kousky.

Byl připraven na útok, který jsem rozhodně neměla přežít. ,,Johnny, okamžitě ji pusť, jinak přísahám, že se nedožiješ ani sekundy." za námi stál Louis.

Naštěstí jsem musela odjet, jinak přísahám, že bych skočila ještě do horkých.

Naval třicet táců na penťáka II táto, jinak přísahám bůh zřeknu se tvého jména a nerozšířím tvůj rod!

Jinak přísahám, že zbytek mých úspor padl na vánoční dárky!

Jinak,přísahám, ty hovna sežeru. " Pán se na nadšeného prodejce útrpně podívá a praví: " Chcete přinést hořčici nebo kečup?

JInak přísahám, že ty kočičince sežeru!" Domácí pán se na nadšeného prodavače utrpně podívá a říká: "Hm, a chcete k tomu kečup, nebo hořčici?

Jinak přísahám, že moje ruka skončí ve tvé tváři a moje noha ve tvé pr..

Jinak přísahám, že to bude trvat kratší dobu, než proluka mezi čtvrtym a pátym dílem ^^"".

Jinak přísahám, že tu vykopu důl jeho obličejem.