Sta znaci na Engleskom JINOU LIDSKOU BYTOST - prevod na Енглеском

• another human being
• another human

Примери коришћења Jinou lidskou bytost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zabiju jinou lidskou bytost.
Killing another human being.

Nejsem schopný odmítnout jinou lidskou bytost.
I'm not capable of rejecting another human being.

Než přijmeme jinou lidskou bytost, musíme přijmout sami sebe.
Before we can accept any man's person, we must accept our own.

Nebo dělá úžasnou věc pro jinou lidskou bytost.
Or he's doing an amazing thing for another human being.

Ale vážně, jinou lidskou bytost jsem jedl.
But in all seriousness, I have eaten another human being.

Právě nabídla udělat něco pro jinou lidskou bytost.
She just offered to do something for another human being.

Je mi potěšením vidět jinou lidskou bytost po tolika týdnech samoty.
I'm glad, after many week to see another human being.

Jednáš, jako bychom právě nezabili jinou lidskou bytost.
Just kill another human being.- You're acting like we didn't.

Vědomí, že ovládají jinou lidskou bytost… to všechno k tomu patří.
Knowing they have control over another human being… that's all part of it.

Nedošlo ti, že máš úplně jinou lidskou bytost?
You didn't realize you had a completely different human being?

Pokud zmáčknete kohoutek na jinou lidskou bytost, tak odpovědnost za to je vaše a jen vaše.
If you pull the trigger on another human being, the responsibility for that is yours and yours alone.

Řekl: Nikdy by nemělo být hříchem milovat jinou lidskou bytost.
It can never be a sin to love another human being. He said.

Nikdo nemůže plně znát jinou lidskou bytost, pokud ji nemiluje.
No one can be fully aware of another human being unless we love them.

Nesnáším, když vidím umírat kytky, natož jinou lidskou bytost.
Can't stand watching flowers die, let alone another human being.

Je mi potěšením vidět jinou lidskou bytost po tolika týdnech samoty.
It's a real pleasure to see another human being after all these weeks alone here.

Řekl: Nikdy by nemělo být hříchem milovat jinou lidskou bytost.
He said… It can never be a sin to love another human being.

Nikdy v životě jsem nezabil jinou lidskou bytost, ale někdy začít musíš!
You welcome. I have never killed another human being in my life but you got to start sometime!

Ale někdy začít musíš! Nikdy v životě jsem nezabil jinou lidskou bytost.
I never killed another human being in my life.- You're welcome.

Opravdu si myslíš, že můžeš zabít jinou lidskou bytost bez žádných následků? Chasi.
Without any consequences to yourself? you really think you can kill another human being Chase.

Ale někdy začít musíš! Nikdy v životě jsem nezabil jinou lidskou bytost.
I have never killed another human being in my life but you got to start sometime.

Je schopnost si konečně sednout před jinou lidskou bytost a nosit každou z těch tisíce paruk.
Wearing every one of those thousand wigs and try again. is being able to finally sit in front of another human being.

Budeš se muset smířit s faktem, že jsi zabila jinou lidskou bytost.
You have to come to grips with the fact that you killed another human being.

Nemůže bičovat jinou lidskou bytost den za dnem, aniž by bičoval i sám sebe. Žádnej uvědomělej člověk.
Without shredding at his own self. can take the lash to another human day in and day out… I say, no man of conscious.

Nikdy v životě jsem nezabil jinou lidskou bytost.
You're welcome. I never killed another human being in my life.

Nerozřežete někoho, jinou lidskou bytost, na kusy, nesbalíte ji do pytlů a nehodíte ji do zátoky, pokud jednáte v sebeobraně.
You don't cut somebody up, another human being, into pieces and bag him up, dump him in the bay, when you act in self-defense.

Co je to za způsob, jak hodnotit jinou lidskou bytost?
What kind of a way is that to feel about another human being?

No, to přispívá k námořníkově ušlechtilému charakteru a motivu, ale i tak spáchal těžký hřích, Wille, i tak zabil jinou lidskou bytost.
Well, that attributes our sailor with a noble character and a noble motive, but he still committed the ultimate sin, Will, he still killed another human being.

Chasi… opravdu si myslíš, že můžeš zabít jinou lidskou bytost bez žádných následků?
Chase, you really think you can kill another human being without any consequences to yourself?

Nemáš představuje, jaké to je, když jsi 22 hodin zavřený uvnitř a nevidíš žádnou jinou lidskou bytost.
You have no idea what it's like… 22 hours a day in a concrete box, never even seeing another human being.

Žádnej uvědomělej člověk nemůže bičovat jinou lidskou bytost den za dnem, aniž by bičoval i sám sebe.
Without shredding at his own self. I say, no man of conscious… can take the lash to another human day in and day out.

Како се користи "jinou lidskou bytost" у реченици

Nesnáším zbraně, vlastně jsem ani nikdy žádnou v ruce nedržela." "Byly to lidské bytosti, co se snažily zabít jinou lidskou bytost, tedy mě a mé druhy.

Auto se rozhodlo využít mé nepozornosti a zaútočit na jinou lidskou bytost.

A tak jen snímáme povrch dějů a komentujeme ho z té či oné názorové pozice, pevné až tak, že kvůli ní neváháme zabít jinou lidskou bytost.

Ani na jedinou minutu nemůže člověk vůbec říct, že provádí nějaký čin v Božím jménu, zabíjí-li jinou lidskou bytost.

A ještě dál, znamená to, že když máte vedle sebe jinou lidskou bytost, bude vás on či ona nutně přitahovat?

Zabít jinou lidskou bytost nožem je ten nejohavnější zločin ze všech.

Když jsme osadu spatřili před sebou, bylo pravé poledne, a proto jsme užasli, že nevidíme nikde hlídku či jinou lidskou bytost.

Režie M. Čech Plymouthský expres Zabít jinou lidskou bytost nožem je ten nejohavnější zločin ze všech.

Nikdy nepřebírejte odpovědnost za to, že byste zabíjeli nebo utlačovali jinou lidskou bytost.

Je to dvojitý standard očekávání, že muž bude citově přístupný a zároveň bude schopen zranit jinou lidskou bytost.